Fruitful Registry
Home › Travel
Wise Pilgrim Finisterre icon

Wise Pilgrim Finisterre

Guía del Camino de Santiago
Age Rating
4+
Years
Language
ES
Size
143
MB

Information

Apple ID556384965
Bundle IDcom.wisepilgrim.caminofinisterre
SellerSeller
Min iOS15.5
Min macOS12.4
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2012-09-05
Copyright© Michael Matynka - Wise Pilgrim SL 2026
WebsiteLink ↗
Privacy policyLink ↗

Preview 2 platforms

iPhone 10 images

iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot

iPad 10 images

iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot

What’s New Version 6.3.0

Ahora puedes compartir tu Camino con otros peregrinos: envía tu itinerario y tus notas por código QR o archivo, e importa los suyos con la misma facilidad. También puedes guardar una copia de tu plan y tus notas en un archivo, para tenerlos a salvo si cambias de teléfono. Gracias por caminar con Wise Pilgrim. ¡Buen Camino!

Description

Sin Registro. Sin Inicio de Sesión. Celebrando su 14º año en línea, las Wise Pilgrim Guides son la fuente de referencia de información actualizada sobre el Camino de Santiago. Completamente Reconstruida para 2026 Tu Guía Completa del Camino a Finisterre Continúa tu peregrinación desde Santiago hasta el "Fin del Mundo" en Cabo Finisterre. 90 km desde Santiago de Compostela hasta Finisterre a través de la costa gallega. También incluye la ruta a Muxía. Yellow X Las mejores funciones de nuestra querida herramienta de geolocalización—ve exactamente a qué distancia estás del próximo pueblo o del albergue más cercano. Perfil de Elevación Dinámico Completamente reimaginado e interactivo. Toca en cualquier lugar para ver distancias a puntos de tu ruta. Ve dónde estás en el perfil en tiempo real. Un perfil completo de inicio a fin, sin interrupciones. Mapas Mejorados Versiones offline y online de hermosos mapas topográficos. Más interactivos, más informativos, más útiles cuando estás en una bifurcación del camino. Mapas offline disponibles como compra dentro de la app. Mapa de Incendios en Tiempo Real Consulta los incendios activos en España y Portugal, actualizados a diario desde el servicio de incendios Copernicus de la UE (EFFIS), además de las zonas quemadas de esta temporada a lo largo de tu ruta. Una comprobación rápida de seguridad antes de salir. Actualizaciones Inteligentes Las actualizaciones por aire solo descargan lo que ha cambiado. No más descargas completas de la app consumiendo tu plan de datos. Planificador de Itinerarios Planificador integrado, con la posibilidad de importar tu plan desde wisepilgrim.com. Consejos de Peregrinos Deja consejos para los peregrinos que vienen detrás de ti, y benefíciate de los que dejaron antes. Directorio de Alojamientos Un listado completo de albergues, campings, hoteles, pensiones, paradores y casas rurales. Con especial atención a los que se pueden reservar en línea. Guía Sin Etapas Se acabó la "ansiedad de etapas" o los embudos creados por las guías. Fotos Fotos de albergues, monumentos y otros puntos de interés en el camino. Comentarios ¿Un albergue cerró antes de tiempo? ¿Quieres recomendar un restaurante o advertir sobre uno? Cada lugar de la app te da la oportunidad de dejar un comentario y leer los de otros. No es necesario registrarse. Notas Apunta una nota en cualquier pueblo, albergue o punto de la ruta, o coloca un marcador en el mapa para agua, miradores, buenos sitios para fotos o lugares a los que volver. Todo se reúne en una sola página en orden a lo largo del Camino, lista para buscar y exportar. Tus notas quedan privadas en tu teléfono. Comparte e importa: intercambia itinerarios y notas con otros peregrinos por código QR o archivo. Haz una copia de tu plan y tus notas en un archivo, para no perder nada al cambiar de teléfono. ¡Buen Camino y gracias por tu apoyo!

Accessibility

ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch

Version history 25 versions

Build 887731457v6.3.02026-07-03 15:47:47
You can now share your Camino with other pilgrims — send your itinerary and notes by QR code or file, and import theirs just as easily. You can also back up your plan and notes to a file, so they're safe if you change phones. Thanks for walking with Wise Pilgrim. Buen Camino!
Build 887536785v6.2.152026-06-28 17:57:38
A big update this time around. New on the map: a 6th style — 3D — to help you get your bearings in the bigger cities. And every map style now responds to a two-finger tilt, so you can lean the map back and look off into the distance to see what's ahead. If you plan with the itinerary, there's a lot here for you: - Dates are now supported, including multi-night stays in the same town. - The stage banners at the start and end of each day tell you far more now. - Notes you add in the online planner come along for the ride — they import straight into the app. - City pages now show what you've booked, whether it's confirmed, and how you booked it. - The map can walk you through your itinerary one stage at a time. And the route page handles those long lists better — it trims itself at your starting point, with an easy tap to bring the earlier places back whenever you want them.
Build 887155434v6.2.142026-06-18 21:18:23
New — weather forecasts for every town and your itinerary stages. A new Wildfire Map. Tap the Layers button and switch on Wildfires to see active fires across Spain and Portugal — updated daily from the EU's Copernicus fire service — plus this season's burnt areas along your route. I've also refreshed the route tracks with cleaner elevation profiles and a few corrections, updated a number of albergues with the latest information I have, and fixed a few bugs along the way. Buen Camino.
Build 887050984v6.2.132026-06-17 22:59:02
A new Wildfire Map. Tap the Layers button and switch on Wildfires to see active fires across Spain and Portugal — updated daily from the EU's Copernicus fire service — plus this season's burnt areas along your route. I've also refreshed the route tracks with cleaner elevation profiles and a few corrections, updated a number of albergues with the latest information I have, and fixed a few bugs along the way. Buen Camino.
Build 886960913v6.2.122026-06-15 14:16:39
This release brings the map to life. Tap the new Layers button for points of interest — churches, monuments and castles from Wikipedia, plus drinking fountains, viewpoints, ruins, picnic areas and pharmacies along your route, each with its own info card. I've redrawn every map pin for a cleaner look, pilgrim comments now appear in your language wherever I have a translation, and the map no longer snaps back to your location while you look ahead. Buen Camino.
Build 886797981v6.2.112026-06-11 14:50:01
New: Notes. Leave yourself a note on any town, albergue, or stop on the route, or drop a pin on the map — water, viewpoints, photo spots, places you want to return to. They gather on one page in order along the Camino, ready to search and export, and stay private on your phone. And if you spot a price change or a closure, you can now report it to me right from the listing. Buen Camino. — Michael
Build 886717665v6.2.102026-06-09 14:22:18
Albergue prices and accommodation details refreshed throughout the guide. Buen Camino!
Build 886122845v6.2.82026-05-26 13:43:46
Some of you opened the offline map and found... an empty world. The markers had wandered off on certain devices. I rounded them up, gave them a stern talking-to, and pinned them back where they belong. Your offline map is properly populated again. Plus a fix for pilgrims counting in miles — distances now read right across all screens.
Build 883109037v6.2.72026-05-13 15:51:21
Some of you opened the offline map and found... an empty world. The markers had wandered off on certain devices. I rounded them up, gave them a stern talking-to, and pinned them back where they belong. Your offline map is properly populated again. Plus a fix for pilgrims counting in miles — distances now read right across all screens.
Build 875351267v5.10.12025-06-05 18:35:08
Big update for the start of Summer. As more and more albergues are adopting rest days of their own, I have improved the notice that appears. It will not warn you if the albergue is closed today or tomorrow.
Build 874300745v5.9.102025-04-25 20:35:32
One last fix for the filter button. Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images. Improvements to how the realtime bed availablity is displayed.
Build 874218446v5.9.92025-04-23 09:44:51
Big bug fixes to the map page, and to the filter button. Thanks to all the pilgrims that helped to diagnose this. Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images, and bug fixes. Improvements to how the realtime bed availablity is displayed.
Build 873463659v5.9.62025-04-19 06:52:04
Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images, and bug fixes. Improvements to how the realtime bed availablity is displayed.
Build 873113935v5.9.22025-03-12 06:55:26
Last Winter update. Minor changes to content, only a few albergues have changed critical information. Minor bug fixes: outgoing url links have been fixed, and the "WhatsApp Helper" works again!
Build 872201977v5.9.12025-02-17 19:48:51
The first major update of the year, this version includes updated pricing and opening seasons. Under the hood are several performance changes, with a thorough rewrite of the code to make sure that all devices are working properly. AND it introduces a new feature which allows pilgrims to inform 'El Sabio, the Wise Pilgrim Bot' about the status of albergues, so you can help your fellow pilgrims to know what albergues are full.
Build 864579248v5.8.22024-03-22 10:40:52
Big update in anticipation of the upcoming year. Commenting fixed, thank you everyone for submitting bug reports, it was invaluable to getting this fixed.
Build 858626848v5.7.52023-07-20 20:48:58
Content updates and bug fixes.
Build 857001411v5.7.12023-05-11 10:53:11
In this update, the last major one of the season, I have improved the way to navigate between adjacent towns along the way. I have also fixed some map-related bugs, thanks to all of you who have written to help me diagnose them.
Build 856324431v5.6.42023-04-19 14:28:27
MAJOR BUG FIX
Build 855947123v5.6.32023-03-30 05:52:43
Minor bug fixes, including a few albergues which did not appear on the map view.
Build 855318161v5.6.02023-03-03 17:52:54
This update does two things at the same time. It introduces the ability to send updates 'Over the air' meaning that if there is a change in telephone number, or price, or opening hours of your accommodation I can get them to you faster. The is important at the moment since the hiking season is beginning and many albergues are making last minute changes. New routes will still be delivered via app store updates. -and- It eliminates a minor bug that annoyed me greatly. Everything else remains as awesome as always.
Build 854840316v5.5.12023-02-14 19:21:24
New feature shows whether an albergue is CURRENTLY open, closed, or about to open/close. Handy for pilgrims walking in the shoulder season and winter.
Build 854615915v5.5.02023-02-03 07:46:37
Updated content. Bug fixes here and there. New elevation profiles!
Build 851471853v5.4.02022-08-11 06:04:21
This release introduces a dark mode for lights out albergue users. And it greatly cleans up the UX to make more content more visible. There are a few new photos from a recent camino, and minor changes to prices and availability. Thank you everyone for all of the comments you leave within the app!
Build 851221859v5.3.02022-07-31 09:33:15
Content Update: Updated opened/closed, as well as prices. Better maps: Now with the option to turn off map markers and a better selector for map types. Feature Update: Introducing the WhatsApp Message Maker: A simple tool to help you initiate a conversation with the albergue or hotel owner to check for availability and request a reservation. It automatically translates what you need into a short request, and from their you can finish the deal directly with the property owner.
App price

Price history by region

Currency
Show Columns
Search

Availability 171 of 171 storefronts

RegionLanguagePriceRatingsAvgVersion
US en-USUSD 0.9963.36.3.0
DE de-DEEUR 0.9944.56.3.0
GB en-GBGBP 0.9925.06.3.0
AT de-DEEUR 0.9915.06.3.0
CA en-CACAD 0.9915.06.3.0
ES es-ESEUR 0.9915.06.3.0
FR fr-FREUR 0.9914.06.3.0
IE en-GBEUR 0.9915.06.3.0
NL nlEUR 0.9915.06.3.0
TW zh-Hant-TWTWD 3014.06.3.0
ZA en-GBZAR 19.9912.06.3.0
AE en-GBAED 2.9906.3.0
AF en-GBUSD 0.9906.3.0
AG en-GBUSD 0.9906.3.0
AI en-GBUSD 0.9906.3.0
AL en-GBUSD 0.9906.3.0
AM en-GBUSD 0.9906.3.0
AO en-GBUSD 0.9906.3.0
AR es-MXUSD 0.9906.3.0
AU en-AUAUD 1.9906.3.0
AZ en-GBUSD 0.9906.3.0
BA en-GBEUR 0.9906.3.0
BB en-GBUSD 0.9906.3.0
BE en-GBEUR 0.9906.3.0
BF en-GBUSD 0.9906.3.0
BG en-GBEUR 0.9906.3.0
BH en-GBUSD 0.9906.3.0
BJ en-GBUSD 0.9906.3.0
BM en-GBUSD 0.9906.3.0
BN en-GBUSD 0.9906.3.0
BO es-MXUSD 0.9906.3.0
BR pt-BRBRL 6.906.3.0
BS en-GBUSD 0.9906.3.0
BT en-GBUSD 0.9906.3.0
BW en-GBUSD 0.9906.3.0
BY en-GBUSD 0.9906.3.0
BZ en-GBUSD 0.9906.3.0
CD en-GBUSD 0.9906.3.0
CG en-GBUSD 0.9906.3.0
CH de-CHCHF 106.3.0
CI fr-FRUSD 0.9906.3.0
CL es-MXCLP 99006.3.0
CM fr-FRUSD 0.9906.3.0
CN zh-Hans-CNCNY 806.3.0
CO es-MXCOP 490006.3.0
CR es-MXUSD 0.9906.3.0
CV en-GBUSD 0.9906.3.0
CY en-GBEUR 0.9906.3.0
DK en-GBDKK 906.3.0
DM en-GBUSD 0.9906.3.0
DO es-MXUSD 0.9906.3.0
DZ en-GBUSD 0.9906.3.0
EC es-MXUSD 0.9906.3.0
EE en-GBEUR 0.9906.3.0
EG en-GBEGP 49.9906.3.0
FI en-GBEUR 0.9906.3.0
FJ en-GBUSD 0.9906.3.0
FM en-GBUSD 0.9906.3.0
GA fr-FRUSD 0.9906.3.0
GD en-GBUSD 0.9906.3.0
GE en-GBUSD 0.9906.3.0
GH en-GBUSD 0.9906.3.0
GM en-GBUSD 0.9906.3.0
GR en-GBEUR 0.9906.3.0
GT es-MXUSD 0.9906.3.0
GW en-GBUSD 0.9906.3.0
GY en-GBUSD 0.9906.3.0
HK zh-Hant-HKHKD 806.3.0
HN es-MXUSD 0.9906.3.0
HR en-GBEUR 0.9906.3.0
ID en-GBIDR 1900006.3.0
IL en-GBILS 2.906.3.0
IN en-GBINR 9906.3.0
IQ en-GBUSD 0.9906.3.0
IS en-GBUSD 0.9906.3.0
IT itEUR 0.9906.3.0
JM en-GBUSD 0.9906.3.0
JO en-GBUSD 0.9906.3.0
JP jaJPY 15006.3.0
KE en-GBUSD 0.9906.3.0
KG en-GBUSD 0.9906.3.0
KH en-GBUSD 0.9906.3.0
KN en-GBUSD 0.9906.3.0
KR koKRW 110006.3.0
KW en-GBUSD 0.9906.3.0
KY en-GBUSD 0.9906.3.0
KZ en-GBKZT 49906.3.0
LA en-GBUSD 0.9906.3.0
LB en-GBUSD 0.9906.3.0
LC en-GBUSD 0.9906.3.0
LK en-GBUSD 0.9906.3.0
LR en-GBUSD 0.9906.3.0
LT en-GBEUR 0.9906.3.0
LU en-GBEUR 0.9906.3.0
LV en-GBEUR 0.9906.3.0
LY en-GBUSD 0.9906.3.0
MA en-GBUSD 0.9906.3.0
MD en-GBUSD 0.9906.3.0
ME en-GBEUR 0.9906.3.0
MG en-GBUSD 0.9906.3.0
MK en-GBUSD 0.9906.3.0
ML en-GBUSD 0.9906.3.0
MM en-GBUSD 0.9906.3.0
MN en-GBUSD 0.9906.3.0
MO zh-Hant-HKUSD 0.9906.3.0
MR en-GBUSD 0.9906.3.0
MS en-GBUSD 0.9906.3.0
MT en-GBEUR 0.9906.3.0
MU en-GBUSD 0.9906.3.0
MV en-GBUSD 0.9906.3.0
MW en-GBUSD 0.9906.3.0
MX es-MXMXN 1906.3.0
MY en-GBMYR 4.906.3.0
MZ en-GBUSD 0.9906.3.0
NA en-GBUSD 0.9906.3.0
NE en-GBUSD 0.9906.3.0
NG en-GBNGN 150006.3.0
NI es-MXUSD 0.9906.3.0
NO en-GBNOK 906.3.0
NP en-GBUSD 0.9906.3.0
NR en-GBUSD 0.9906.3.0
NZ en-AUNZD 1.9906.3.0
OM en-GBUSD 0.9906.3.0
PA es-MXUSD 0.9906.3.0
PE es-MXPEN 4.906.3.0
PG en-GBUSD 0.9906.3.0
PH en-GBPHP 4906.3.0
PK en-GBPKR 30006.3.0
PT pt-PTEUR 0.9906.3.0
PW en-GBUSD 0.9906.3.0
PY es-MXUSD 0.9906.3.0
QA en-GBQAR 2.9906.3.0
RO en-GBRON 4.9906.3.0
RS en-GBEUR 0.9906.3.0
RU ruRUB 9906.3.0
RW en-GBUSD 0.9906.3.0
SA en-GBSAR 4.9906.3.0
SB en-GBUSD 0.9906.3.0
SC en-GBUSD 0.9906.3.0
SE svSEK 906.3.0
SG en-GBSGD 0.9806.3.0
SI en-GBEUR 0.9906.3.0
SL en-GBUSD 0.9906.3.0
SN en-GBUSD 0.9906.3.0
SR en-GBUSD 0.9906.3.0
ST en-GBUSD 0.9906.3.0
SV es-MXUSD 0.9906.3.0
SZ en-GBUSD 0.9906.3.0
TC en-GBUSD 0.9906.3.0
TD en-GBUSD 0.9906.3.0
TH en-GBTHB 2906.3.0
TJ en-GBUSD 0.9906.3.0
TM en-GBUSD 0.9906.3.0
TN en-GBUSD 0.9906.3.0
TO en-GBUSD 0.9906.3.0
TR en-GBTRY 49.9906.3.0
TT en-GBUSD 0.9906.3.0
TZ en-GBTZS 290006.3.0
UA en-GBUSD 0.9906.3.0
UG en-GBUSD 0.9906.3.0
UY en-GBUSD 0.9906.3.0
UZ en-GBUSD 0.9906.3.0
VC en-GBUSD 0.9906.3.0
VE es-MXUSD 0.9906.3.0
VG en-GBUSD 0.9906.3.0
VN en-GBVND 2900006.3.0
VU en-GBUSD 0.9906.3.0
XK en-GBEUR 0.9906.3.0
YE en-GBUSD 0.9906.3.0
ZM en-GBUSD 0.9906.3.0
ZW en-GBUSD 0.9906.3.0

Change log 29 changes · EC

releaseNotes updated
You can now share your Camino with other pilgrims — send your itinerary and notes by QR code or file, and import theirs just as easily. You can also back up you
description updated
No Signup. No Login. Celebrating their 14th year online, the Wise Pilgrim Guides are the go-to source of up-to-date information on the Camino de Santiago. Compl
subtitle updated
A Camino de Santiago Guidebook
name updated
Wise Pilgrim Finisterre
Version 6.3.0 released
You can now share your Camino with other pilgrims — send your itinerary and notes by QR code or file, and import theirs just as easily. You can also back up your plan and notes to a file, so they're safe if you change phones. Thanks for wal
Version 6.2.15 released
A big update this time around. New on the map: a 6th style — 3D — to help you get your bearings in the bigger cities. And every map style now responds to a two-finger tilt, so you can lean the map back and look off into the distance to see
Version 6.2.14 released
New — weather forecasts for every town and your itinerary stages. A new Wildfire Map. Tap the Layers button and switch on Wildfires to see active fires across Spain and Portugal — updated daily from the EU's Copernicus fire service — plus
Version 6.2.13 released
A new Wildfire Map. Tap the Layers button and switch on Wildfires to see active fires across Spain and Portugal — updated daily from the EU's Copernicus fire service — plus this season's burnt areas along your route. I've also refreshed th
Version 6.2.12 released
This release brings the map to life. Tap the new Layers button for points of interest — churches, monuments and castles from Wikipedia, plus drinking fountains, viewpoints, ruins, picnic areas and pharmacies along your route, each with its
Version 6.2.11 released
New: Notes. Leave yourself a note on any town, albergue, or stop on the route, or drop a pin on the map — water, viewpoints, photo spots, places you want to return to. They gather on one page in order along the Camino, ready to search and e
Version 6.2.10 released
Albergue prices and accommodation details refreshed throughout the guide. Buen Camino!
Version 6.2.8 released
Some of you opened the offline map and found... an empty world. The markers had wandered off on certain devices. I rounded them up, gave them a stern talking-to, and pinned them back where they belong. Your offline map is properly populated
Version 6.2.7 released
Some of you opened the offline map and found... an empty world. The markers had wandered off on certain devices. I rounded them up, gave them a stern talking-to, and pinned them back where they belong. Your offline map is properly populated
Version 5.10.1 released
Big update for the start of Summer. As more and more albergues are adopting rest days of their own, I have improved the notice that appears. It will not warn you if the albergue is closed today or tomorrow.
Version 5.9.10 released
One last fix for the filter button. Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images. Improvements to how the realtime bed availablity is displayed.
Version 5.9.9 released
Big bug fixes to the map page, and to the filter button. Thanks to all the pilgrims that helped to diagnose this. Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images, and bug fixes. Improvements to how the realtime bed a
Version 5.9.6 released
Big spring update with lots of adjusted pricing, opening hours, images, and bug fixes. Improvements to how the realtime bed availablity is displayed.
Version 5.9.2 released
Last Winter update. Minor changes to content, only a few albergues have changed critical information. Minor bug fixes: outgoing url links have been fixed, and the "WhatsApp Helper" works again!
Version 5.9.1 released
The first major update of the year, this version includes updated pricing and opening seasons. Under the hood are several performance changes, with a thorough rewrite of the code to make sure that all devices are working properly. AND i
Version 5.8.2 released
Big update in anticipation of the upcoming year. Commenting fixed, thank you everyone for submitting bug reports, it was invaluable to getting this fixed.
Version 5.7.5 released
Content updates and bug fixes.
Version 5.7.1 released
In this update, the last major one of the season, I have improved the way to navigate between adjacent towns along the way. I have also fixed some map-related bugs, thanks to all of you who have written to help me diagnose them.
Version 5.6.4 released
MAJOR BUG FIX
Version 5.6.3 released
Minor bug fixes, including a few albergues which did not appear on the map view.
Version 5.6.0 released
This update does two things at the same time. It introduces the ability to send updates 'Over the air' meaning that if there is a change in telephone number, or price, or opening hours of your accommodation I can get them to you faster.
Version 5.5.1 released
New feature shows whether an albergue is CURRENTLY open, closed, or about to open/close. Handy for pilgrims walking in the shoulder season and winter.
Version 5.5.0 released
Updated content. Bug fixes here and there. New elevation profiles!
Version 5.4.0 released
This release introduces a dark mode for lights out albergue users. And it greatly cleans up the UX to make more content more visible. There are a few new photos from a recent camino, and minor changes to prices and availability. Thank you
Version 5.3.0 released
Content Update: Updated opened/closed, as well as prices. Better maps: Now with the option to turn off map markers and a better selector for map types. Feature Update: Introducing the WhatsApp Message Maker: A simple tool to help you in
expanded screenshot