Home › Business
NO
ATde-DE
AEen-GB
AFen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AUen-AU
AZen-GB
BEen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BTen-GB
CAen-CA
CHde-CH
CNzh-Hans-CN
CYen-GB
CZen-GB
DKen-GB
EEen-GB
EGen-GB
FIen-GB
FJen-GB
FMen-GB
FRfr-FR
GBen-GB
GEen-GB
GRen-GB
HKzh-Hant-HK
HRen-GB
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
ITit
JOen-GB
JPja
KGen-GB
KHen-GB
KRko
KWen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LKen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
MDen-GB
MKen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MOzh-Hant-HK
MRen-GB
MTen-GB
MVen-GB
MYen-GB
NLnlNOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
NZen-AU
OMen-GB
PGen-GB
PHen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PWen-GB
QAen-GB
ROen-GB
RSen-GB
RUru
SAen-GB
SBen-GB
SEsv
SGen-GB
SIen-GB
SKen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TWzh-Hant-TW
UAen-GB
USen-US
UZen-GB
VNen-GB
YEen-GB
93 of 93 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Preview 2 platforms
iPhone 5 images
iPad 5 images
What’s New Version 3.0.82
Behebt das Problem des schwarzen Bildschirms.
Description
Moderne Schlagkartei von Plantivo für iPad und iPhone!
+ Sammel-Buchungen schnell und einfach unterwegs erfassen
+ Cross-Compliance gerecht dokumentieren
+ Telefonische Beratung und Schulung unter 06752 720 619 (auch abends und am Wochenende!)
+ Pflanzenschutzmittel, Dünger, Saatgut und Krankheiten vorinstalliert
+ Luftbilder der Schläge mit GPS-Umrissen anzeigen und bearbeiten
+ Synchronisiert mit der Plantivo Ackerschlagkartei für PC und Mac
+ Deckungsbeitrag, Humusbilanz uvm. direkt am PC auswerten
+ und vieles mehr…
Mit der Plantivo Agrar App haben Sie Ihr Büro immer in der Westentasche dabei. Entwickelt von Anwendern für landwirtschaftliche Betriebe aller Größenklassen.
Testen Sie die Demoversion kostenlos!
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 25 versions
Build 865529412v3.0.812024-04-28 09:27:40
- In der Karte werden die Schläge nach Kulturen eingefärbt.
- Dünge-Aktivität: Verbesserung bei der Düngeprüfung.
- Pflanzenschutz-Aktivität: Die Gesamtmenge je Mittel wird angezeigt.
- Verbesserungen in der Karte bzgl. Beschriftungen und Geschwindigkeit.
Build 865541443v3.0.822024-04-28 13:13:31
Behebt das Problem des schwarzen Bildschirms.
Build 857470171v3.0.802023-05-31 13:32:14
- Verbesserungen in der Karte
- Dünge-Check
Build 857297463v3.0.782023-05-25 10:49:58
Verbesserungen in der Karte.
Build 853837311v3.0.742022-12-12 14:52:52
- Pflanzenschutz-Check
- Warnung in Aussaat-Aktivität, wenn schon Hauptkultur vorhanden
- Aussaat-Aktivität: Auswahl des Zwischenkultur-Typs
- Verbesserungen an der Karte: Darstellung und Beschriftung von Schlägen und Markierungen.
- Integration der Berechtigungen
- Kleinere Fehler behoben in Zusammenhang mit Aktivitäten
- Verbesserungen im dark mode
Build 853856931v3.0.752022-12-12 22:06:19
- Pflanzenschutz-Check
- Warnung in Aussaat-Aktivität, wenn schon Hauptkultur vorhanden
- Aussaat-Aktivität: Auswahl des Zwischenkultur-Typs
- Verbesserungen an der Karte: Darstellung und Beschriftung von Schlägen und Markierungen.
- Integration der Berechtigungen
- Kleinere Fehler behoben in Zusammenhang mit Aktivitäten
- Verbesserungen im dark mode
Build 848020367v3.0.652022-03-31 09:20:09
Anpassungen an aktuelle iOS-Versionen.
Build 844719029v3.0.622021-10-16 09:41:05
- Neue Funktion Weidetagebuch als Tätigkeit "Beweiden" mit Auswahl der Tiere in Grünland-Aktivität.
- Neue Angaben in der Schlagansicht: Bewirtschaftungsart, Gewässerabstand, Hangneigung
- Bei der Eingabe von Aktivitäten können die Schläge auf der Karte ausgewählt werden.
- Auf der Schlagkarte kann ein Jahr ausgewählt werden, um nur die Schläge dieses Jahres anzuzeigen.
- Ernte-Aktivität: Es werden nur die Kulturen des ausgewählten Erntejahres zur Auswahl angeboten.
- Ernte/Aussaat-Aktivität: Umrechnung von absoluten Werten in je ha-Werte und umgekehrt.
Build 842041301v3.0.602021-05-03 16:51:19
- Anpassungen bzgl. Düngeverordnung
- Neu: Auf der Schlagkarte können Markierungen gesetzt werden.
- Aktivitäten-Erfassung: Im Erntejahr inaktive Schläge werden nicht mehr angezeigt.
- Aktivitäten-Erfassung: Der Filter und die Auswahl von Schlägen, Maschinen und Arbeitern funktioniert jetzt in allen Konstellationen korrekt.
Build 837257760v3.0.572020-08-07 11:35:12
- Auswahl Pflanzenschutzmittel aus Liste: neue Optionen, um abgelaufene Mittel ein-/bzw. auszublenden.
- Pflanzenschutz-Aktivität: Bei den Pflanzenschutzmitteln wird eine Warnung eingeblendet, wenn ein Mittel abgelaufen ist.
Build 836837395v3.0.552020-07-14 21:19:43
In der Schlagansicht können die folgenden neuen Felder bearbeitet werden: Amtsgericht, Kreis, Gemeinde,Gemarkung, Flurstück, Wirtschaftsart lt. Grundbuch, Größe lt. Grundbuch, Umschreibungsdatum, Flur, Blatt-Nr.
Build 836268084v3.0.532020-06-04 13:53:25
- Schlagansicht: "Rotes Gebiet" und Betriebsstätte können ausgewählt werden
- Ernteaktivität: Neue Eingaben: "Erntenebenprodukte (Stroh/ Blatt) verbleiben im Betrieb" und "Anteil abgegeben/verkauft"
- Schlagauswahl in Aktivitäten: Die Schlaggröße wird in der Auswahlliste angezeigt.
- Schlaganzeige in Aktivitäten: Es wird zu jedem Schlag nun die Nutzung aus dem Erntejahr der Aktivität angezeigt statt immer die letzte Nutzung
- Verschiedenes
Build 835036652v3.0.522020-03-18 23:44:03
Verbesserung bei der Synchronisierung.
Anpassungen bei der Anmeldung.
Build 831836752v3.0.472019-06-29 12:50:36
Verschiedene Anpassungen.
Build 828322991v3.0.462018-08-23 16:46:40
Anpassungen bei der Mengeneingabe in Aktivitäten.
Build 828074327v3.0.452018-08-01 19:54:56
Kleinere Korrektur bei der Erfassung der Menge in einer Ernte-Aktivität.
Build 827631883v3.0.442018-06-22 16:43:50
- Zu einem Schlag können die folgenden zusätzlichen Bodenwerte erfasst werden: Humusgehalt, Versorgungsstufen für Phosphor, Kalium und Magnesium und eine Bemerkung.
- Zu einem Kontakt können die Aktivitäten aufgelistet werden.
- Zu einer Maschine können die Aktivitäten aufgelistet werden.
Build 827515802v3.0.422018-06-13 13:05:19
- In der Schlagliste kann die Sortierung ausgewählt werden.
- Im Schlag ist die Auswahl einer Dauerkultur möglich.
- Verschiedene kleinere Anpassungen.
Build 826647360v3.0.412018-04-18 18:20:47
- In der Aktivitätenliste kann das Erntejahr ausgewählt werden.
- Neue Auswahl in der Aktivitätenliste: Alle| nur geplante | nur erledigte.
- In der Aktivitätenliste kann nach Arbeitern gefiltert werden.
- Neuer Button "Erledigt" in der Aktivitätsansicht.
- In der Schlagliste kann das Erntejahr kann ausgewählt werden.
- In der Lageransicht Probleme behoben, die auftraten, wenn sehr viele Lagerbewegungen vorhanden waren.
- Kleinere Anpassungen und Verbesserungen.
Build 825275353v3.0.392017-12-15 16:35:40
Verschiedene Anpassungen und Verbesserungen, u.a. neue Auswahl "Wetterinformation" in Pflanzenschutzaktivitäten und Auswahl "Schutzkleidung getragen" in Dünge-und Pflanzenschutzaktivitäten.
Verbesserungen bei der Synchronisierung.
Build 824156829v3.0.372017-10-26 20:37:34
Jetzt mit Bestandsführung z.B. für Streuobstwiesen, Weihnachtsbäume etc.
Verschiedene kleinere Anpassungen und Verbesserungen.
Build 823396141v3.0.342017-08-23 15:50:54
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verbesserte Synchronisierung und Stabilität
+ Erweitertes Lagerbuch (z.B. neue Lagerformen)
+ Vereinfachte Eingabelogik für neue Aktivitäten mit neuen Möglichkeiten
+ Grafische Aktualisierung und verbesserte Benutzerführung
+ Erweiterter und aktualisierter Demo-Account
...
Wir wünschen erfolgreiches Arbeiten mit der neuen App und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen und Anregungen unter App@plantivo.de oder 06752-720619!
Viele Grüße
Ihr Plantivo Team
Build 823355908v3.0.322017-08-19 19:17:21
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verbesserte Synchronisierung und Stabilität
+ Erweitertes Lagerbuch (z.B. neue Lagerformen)
+ Vereinfachte Eingabelogik für neue Aktivitäten mit neuen Möglichkeiten
+ Grafische Aktualisierung und verbesserte Benutzerführung
+ Erweiterter und aktualisierter Demo-Account
...
Wir wünschen erfolgreiches Arbeiten mit der neuen App und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen und Anregungen unter App@plantivo.de oder 06752-720619!
Viele Grüße
Ihr Plantivo Team
Build 823254415v3.0.312017-08-11 21:53:08
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verbesserte Synchronisierung und Stabilität
+ Erweitertes Lagerbuch (z.B. neue Lagerformen)
+ Vereinfachte Eingabelogik für neue Aktivitäten mit neuen Möglichkeiten
+ Grafische Aktualisierung und verbesserte Benutzerführung
+ Erweiterter und aktualisierter Demo-Account
...
Wir wünschen erfolgreiches Arbeiten mit der neuen App und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen und Anregungen unter App@plantivo.de oder 06752-720619!
Viele Grüße
Ihr Plantivo Team
Build 817573105v1.92016-06-16 23:24:06
Korrekturen beim Synchronisieren.
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 93 of 93 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| AT | de-DE | Free | 2 | 1.5 | 3.0.82 |
| AE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| AL | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BG | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| CY | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| CZ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| EE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| FI | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| FJ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| FR | fr-FR | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| HR | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IQ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| IT | it | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| KR | ko | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MD | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MK | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MO | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MT | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| NZ | en-AU | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PG | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| PW | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| RS | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| RU | ru | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SA | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SI | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| SK | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TO | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TR | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 3.0.82 |
Change log 28 changes · NO
✎
releaseNotes updated
Behebt das Problem des schwarzen Bildschirms.
✎
description updated
Moderne Schlagkartei von Plantivo für iPad und iPhone!
+ Sammel-Buchungen schnell und einfach unterwegs erfassen
+ Cross-Compliance gerecht dokumentieren
+
✎
name updated
Plantivo
◆
Version 3.0.82 released
Behebt das Problem des schwarzen Bildschirms.
◆
Version 3.0.81 released
- In der Karte werden die Schläge nach Kulturen eingefärbt.
- Dünge-Aktivität: Verbesserung bei der Düngeprüfung.
- Pflanzenschutz-Aktivität: Die Gesamtmenge je Mittel wird angezeigt.
- Verbesserungen in der Karte bzgl. Beschriftungen un
◆
Version 3.0.80 released
- Verbesserungen in der Karte
- Dünge-Check
◆
Version 3.0.78 released
Verbesserungen in der Karte.
◆
Version 3.0.75 released
- Pflanzenschutz-Check
- Warnung in Aussaat-Aktivität, wenn schon Hauptkultur vorhanden
- Aussaat-Aktivität: Auswahl des Zwischenkultur-Typs
- Verbesserungen an der Karte: Darstellung und Beschriftung von Schlägen und Markierungen.
- In
◆
Version 3.0.74 released
- Pflanzenschutz-Check
- Warnung in Aussaat-Aktivität, wenn schon Hauptkultur vorhanden
- Aussaat-Aktivität: Auswahl des Zwischenkultur-Typs
- Verbesserungen an der Karte: Darstellung und Beschriftung von Schlägen und Markierungen.
- In
◆
Version 3.0.65 released
Anpassungen an aktuelle iOS-Versionen.
◆
Version 3.0.62 released
- Neue Funktion Weidetagebuch als Tätigkeit "Beweiden" mit Auswahl der Tiere in Grünland-Aktivität.
- Neue Angaben in der Schlagansicht: Bewirtschaftungsart, Gewässerabstand, Hangneigung
- Bei der Eingabe von Aktivitäten können die Schläg
◆
Version 3.0.60 released
- Anpassungen bzgl. Düngeverordnung
- Neu: Auf der Schlagkarte können Markierungen gesetzt werden.
- Aktivitäten-Erfassung: Im Erntejahr inaktive Schläge werden nicht mehr angezeigt.
- Aktivitäten-Erfassung: Der Filter und die Auswahl vo
◆
Version 3.0.57 released
- Auswahl Pflanzenschutzmittel aus Liste: neue Optionen, um abgelaufene Mittel ein-/bzw. auszublenden.
- Pflanzenschutz-Aktivität: Bei den Pflanzenschutzmitteln wird eine Warnung eingeblendet, wenn ein Mittel abgelaufen ist.
◆
Version 3.0.55 released
In der Schlagansicht können die folgenden neuen Felder bearbeitet werden: Amtsgericht, Kreis, Gemeinde,Gemarkung, Flurstück, Wirtschaftsart lt. Grundbuch, Größe lt. Grundbuch, Umschreibungsdatum, Flur, Blatt-Nr.
◆
Version 3.0.53 released
- Schlagansicht: "Rotes Gebiet" und Betriebsstätte können ausgewählt werden
- Ernteaktivität: Neue Eingaben: "Erntenebenprodukte (Stroh/ Blatt) verbleiben im Betrieb" und "Anteil abgegeben/verkauft"
- Schlagauswahl in Aktivitäten: Die Schla
◆
Version 3.0.52 released
Verbesserung bei der Synchronisierung.
Anpassungen bei der Anmeldung.
◆
Version 3.0.47 released
Verschiedene Anpassungen.
◆
Version 3.0.46 released
Anpassungen bei der Mengeneingabe in Aktivitäten.
◆
Version 3.0.45 released
Kleinere Korrektur bei der Erfassung der Menge in einer Ernte-Aktivität.
◆
Version 3.0.44 released
- Zu einem Schlag können die folgenden zusätzlichen Bodenwerte erfasst werden: Humusgehalt, Versorgungsstufen für Phosphor, Kalium und Magnesium und eine Bemerkung.
- Zu einem Kontakt können die Aktivitäten aufgelistet werden.
- Zu eine
◆
Version 3.0.42 released
- In der Schlagliste kann die Sortierung ausgewählt werden.
- Im Schlag ist die Auswahl einer Dauerkultur möglich.
- Verschiedene kleinere Anpassungen.
◆
Version 3.0.41 released
- In der Aktivitätenliste kann das Erntejahr ausgewählt werden.
- Neue Auswahl in der Aktivitätenliste: Alle| nur geplante | nur erledigte.
- In der Aktivitätenliste kann nach Arbeitern gefiltert werden.
- Neuer Button "Erledigt" in der
◆
Version 3.0.39 released
Verschiedene Anpassungen und Verbesserungen, u.a. neue Auswahl "Wetterinformation" in Pflanzenschutzaktivitäten und Auswahl "Schutzkleidung getragen" in Dünge-und Pflanzenschutzaktivitäten.
Verbesserungen bei der Synchronisierung.
◆
Version 3.0.37 released
Jetzt mit Bestandsführung z.B. für Streuobstwiesen, Weihnachtsbäume etc.
Verschiedene kleinere Anpassungen und Verbesserungen.
◆
Version 3.0.34 released
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verb
◆
Version 3.0.32 released
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verb
◆
Version 3.0.31 released
In Zusammenarbeit mit vielen engagierten Landwirten haben wir die Plantivo Ackerschlagkartei App noch einmal deutlich weiterentwickelt.
Einige Neuerungen im Überblick:
+ Navigation zum Schlag und neue Suchfunktionen auf der Karte
+ Verb
◆
Version 1.9 released
Korrekturen beim Synchronisieren.