Fruitful Registry
Home › Reference
Gaffiot icon

Gaffiot

BE FRESH S.A R.L.
Dictionnaire Latin-Français
Open in App Store ↗
FR flag FR
FRfr-FRUSen-USCHde-CHBEen-GBJPjaLUen-GBTRen-GBBRpt-BRCLes-MXGBen-GBHRen-GBIEen-GBNOen-GBRUruSNen-GBAEen-GBAFen-GBAGen-GBAIen-GBALen-GBAMen-GBAOen-GBARes-MXATde-DEAUen-AUAZen-GBBAen-GBBBen-GBBFen-GBBGen-GBBHen-GBBJen-GBBMen-GBBNen-GBBOes-MXBSen-GBBTen-GBBWen-GBBYen-GBBZen-GBCAen-CACDen-GBCGen-GBCIfr-FRCMfr-FRCNzh-Hans-CNCOes-MXCRes-MXCVen-GBCYen-GBCZen-GBDEde-DEDKen-GBDMen-GBDOes-MXDZen-GBECes-MXEEen-GBEGen-GBESes-ESFIen-GBFJen-GBFMen-GBGAfr-FRGDen-GBGEen-GBGHen-GBGMen-GBGRen-GBGTes-MXGWen-GBGYen-GBHKzh-Hant-HKHNes-MXHUen-GBIDen-GBILen-GBINen-GBIQen-GBISen-GBITitJMen-GBJOen-GBKEen-GBKGen-GBKHen-GBKNen-GBKRkoKWen-GBKYen-GBKZen-GBLAen-GBLBen-GBLCen-GBLKen-GBLRen-GBLTen-GBLVen-GBLYen-GBMAen-GBMDen-GBMEen-GBMGen-GBMKen-GBMLen-GBMMen-GBMNen-GBMOzh-Hant-HKMRen-GBMSen-GBMTen-GBMUen-GBMVen-GBMWen-GBMXes-MXMYen-GBMZen-GBNAen-GBNEen-GBNGen-GBNIes-MXNLnlNPen-GBNRen-GBNZen-AUOMen-GBPAes-MXPEes-MXPGen-GBPHen-GBPKen-GBPLen-GBPTpt-PTPWen-GBPYes-MXQAen-GBROen-GBRSen-GBRWen-GBSAen-GBSBen-GBSCen-GBSEsvSGen-GBSIen-GBSKen-GBSLen-GBSRen-GBSTen-GBSVes-MXSZen-GBTCen-GBTDen-GBTHen-GBTJen-GBTMen-GBTNen-GBTOen-GBTTen-GBTWzh-Hant-TWTZen-GBUAen-GBUGen-GBUYen-GBUZen-GBVCen-GBVEes-MXVGen-GBVNen-GBVUen-GBXKen-GBYEen-GBZAen-GBZMen-GBZWen-GB
175 of 175 storefronts
Content in fr-FR
39 Ratings
4.0
★★★★★
Age Rating
4+
Years
Developer
BE FRESH S.A R.L.
Language
FR
Size
40.2
MB

Information

Apple ID884468481
Bundle IDlu.fresh.gaffiot
SellerSeller
Min iOS10.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2014-06-08
Copyright© 2014-2018 Benoît Frisch
Privacy policyLink ↗

Preview 2 platforms

iPhone 5 images

iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot

iPad 5 images

iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot
iPad screenshot

What’s New Version 2.0.3

• Compatibilité iOS 13

Description

Cette application permet la recherche sans avoir pas besoin d'une connexion à internet dans le dictionnaire Latin-Français de Félix GAFFIOT (1934) sous la forme du GAFFIOT 2016 vraiment numérisé de Gérard Gréco. (http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47) • Recherche possible dans tous les mots et non seulement les mots du haut de la page • Vue mot: structure colorée afin d'améliorer le confort de lecture. • Compatibilité avec iOS 13 Code source disponible sur Github https://github.com/Gaffiot/GaffiotApp Veuillez ouvrir un "pull-request" ou "issue" si vous avez des améliorations à proposer. ----- Les données utilisées dans cette application sont publiées sous la licence: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International © Gérard Gréco -- 2015-2016 version komarov-1.1 du 2 mai 2016 • Données disponibles sur le site: http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47 • Date de consultation des données: 23.08.2017 • Auteurs: Gérard Gréco, Mark De Wilde, Bernard Maréchal et Katsuhiko Ôkubo.

Accessibility

ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch

Version history 6 versions

Build 832844561v2.0.32020-01-03 00:17:10
• Compatibilité iOS 13
Build 828688351v2.0.22018-09-23 19:01:30
• Compatibilité iOS 12 • Compatibilité iPhone XS et iPhone XS Max
Build 824223735v2.0.12017-11-01 00:20:07
• Correction de la recherche • L'application trouve maintenant plus rapidement le mot recherché, comme seulement le début est comparé au texte entré. • Compatibilité iPhone X
Build 821433330v2.0.02017-10-25 17:51:35
Les pages scannées ont été remplacées par les données du GAFFIOT 2016 vraiment numérisé de Gérard Gréco. (http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47) • Recherche possible dans tous les mots et non seulement les mots du haut de la page • Vue mot: structure colorée afin d'améliorer le confort de lecture. • Nouveau layout • Nouveau icon • App réécrit en Swift • Compatibilité avec iOS 11 Code source disponible sur Github https://github.com/Gaffiot/GaffiotApp Veuillez ouvrir un "pull-request" ou "issue" si vous avez des améliorations à proposer.
Build 720162679v1.0.12014-11-02 22:09:33
- Compatible iOS 8 - Compatible iPhone 6 et iPhone 6 Plus
Build 594512684v1.02014-06-06 23:45:52

No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.

Availability 175 of 175 storefronts

RegionLanguagePriceRatingsAvgVersion
FR fr-FRFree394.02.0.3
US en-USFree63.22.0.3
CH de-CHFree53.42.0.3
BE en-GBFree43.82.0.3
JP jaFree44.02.0.3
LU en-GBFree45.02.0.3
TR en-GBFree44.02.0.3
BR pt-BRFree24.52.0.3
CL es-MXFree15.02.0.3
GB en-GBFree13.02.0.3
HR en-GBFree15.02.0.3
IE en-GBFree15.02.0.3
NO en-GBFree11.02.0.3
RU ruFree15.02.0.3
SN en-GBFree15.02.0.3
AE en-GBFree0—2.0.3
AF en-GBFree0—2.0.3
AG en-GBFree0—2.0.3
AI en-GBFree0—2.0.3
AL en-GBFree0—2.0.3
AM en-GBFree0—2.0.3
AO en-GBFree0—2.0.3
AR es-MXFree0—2.0.3
AT de-DEFree0—2.0.3
AU en-AUFree0—2.0.3
AZ en-GBFree0—2.0.3
BA en-GBFree0—2.0.3
BB en-GBFree0—2.0.3
BF en-GBFree0—2.0.3
BG en-GBFree0—2.0.3
BH en-GBFree0—2.0.3
BJ en-GBFree0—2.0.3
BM en-GBFree0—2.0.3
BN en-GBFree0—2.0.3
BO es-MXFree0—2.0.3
BS en-GBFree0—2.0.3
BT en-GBFree0—2.0.3
BW en-GBFree0—2.0.3
BY en-GBFree0—2.0.3
BZ en-GBFree0—2.0.3
CA en-CAFree0—2.0.3
CD en-GBFree0—2.0.3
CG en-GBFree0—2.0.3
CI fr-FRFree0—2.0.3
CM fr-FRFree0—2.0.3
CN zh-Hans-CNFree0—2.0.3
CO es-MXFree0—2.0.3
CR es-MXFree0—2.0.3
CV en-GBFree0—2.0.3
CY en-GBFree0—2.0.3
CZ en-GBFree0—2.0.3
DE de-DEFree0—2.0.3
DK en-GBFree0—2.0.3
DM en-GBFree0—2.0.3
DO es-MXFree0—2.0.3
DZ en-GBFree0—2.0.3
EC es-MXFree0—2.0.3
EE en-GBFree0—2.0.3
EG en-GBFree0—2.0.3
ES es-ESFree0—2.0.3
FI en-GBFree0—2.0.3
FJ en-GBFree0—2.0.3
FM en-GBFree0—2.0.3
GA fr-FRFree0—2.0.3
GD en-GBFree0—2.0.3
GE en-GBFree0—2.0.3
GH en-GBFree0—2.0.3
GM en-GBFree0—2.0.3
GR en-GBFree0—2.0.3
GT es-MXFree0—2.0.3
GW en-GBFree0—2.0.3
GY en-GBFree0—2.0.3
HK zh-Hant-HKFree0—2.0.3
HN es-MXFree0—2.0.3
HU en-GBFree0—2.0.3
ID en-GBFree0—2.0.3
IL en-GBFree0—2.0.3
IN en-GBFree0—2.0.3
IQ en-GBFree0—2.0.3
IS en-GBFree0—2.0.3
IT itFree0—2.0.3
JM en-GBFree0—2.0.3
JO en-GBFree0—2.0.3
KE en-GBFree0—2.0.3
KG en-GBFree0—2.0.3
KH en-GBFree0—2.0.3
KN en-GBFree0—2.0.3
KR koFree0—2.0.3
KW en-GBFree0—2.0.3
KY en-GBFree0—2.0.3
KZ en-GBFree0—2.0.3
LA en-GBFree0—2.0.3
LB en-GBFree0—2.0.3
LC en-GBFree0—2.0.3
LK en-GBFree0—2.0.3
LR en-GBFree0—2.0.3
LT en-GBFree0—2.0.3
LV en-GBFree0—2.0.3
LY en-GBFree0—2.0.3
MA en-GBFree0—2.0.3
MD en-GBFree0—2.0.3
ME en-GBFree0—2.0.3
MG en-GBFree0—2.0.3
MK en-GBFree0—2.0.3
ML en-GBFree0—2.0.3
MM en-GBFree0—2.0.3
MN en-GBFree0—2.0.3
MO zh-Hant-HKFree0—2.0.3
MR en-GBFree0—2.0.3
MS en-GBFree0—2.0.3
MT en-GBFree0—2.0.3
MU en-GBFree0—2.0.3
MV en-GBFree0—2.0.3
MW en-GBFree0—2.0.3
MX es-MXFree0—2.0.3
MY en-GBFree0—2.0.3
MZ en-GBFree0—2.0.3
NA en-GBFree0—2.0.3
NE en-GBFree0—2.0.3
NG en-GBFree0—2.0.3
NI es-MXFree0—2.0.3
NL nlFree0—2.0.3
NP en-GBFree0—2.0.3
NR en-GBFree0—2.0.3
NZ en-AUFree0—2.0.3
OM en-GBFree0—2.0.3
PA es-MXFree0—2.0.3
PE es-MXFree0—2.0.3
PG en-GBFree0—2.0.3
PH en-GBFree0—2.0.3
PK en-GBFree0—2.0.3
PL en-GBFree0—2.0.3
PT pt-PTFree0—2.0.3
PW en-GBFree0—2.0.3
PY es-MXFree0—2.0.3
QA en-GBFree0—2.0.3
RO en-GBFree0—2.0.3
RS en-GBFree0—2.0.3
RW en-GBFree0—2.0.3
SA en-GBFree0—2.0.3
SB en-GBFree0—2.0.3
SC en-GBFree0—2.0.3
SE svFree0—2.0.3
SG en-GBFree0—2.0.3
SI en-GBFree0—2.0.3
SK en-GBFree0—2.0.3
SL en-GBFree0—2.0.3
SR en-GBFree0—2.0.3
ST en-GBFree0—2.0.3
SV es-MXFree0—2.0.3
SZ en-GBFree0—2.0.3
TC en-GBFree0—2.0.3
TD en-GBFree0—2.0.3
TH en-GBFree0—2.0.3
TJ en-GBFree0—2.0.3
TM en-GBFree0—2.0.3
TN en-GBFree0—2.0.3
TO en-GBFree0—2.0.3
TT en-GBFree0—2.0.3
TW zh-Hant-TWFree0—2.0.3
TZ en-GBFree0—2.0.3
UA en-GBFree0—2.0.3
UG en-GBFree0—2.0.3
UY en-GBFree0—2.0.3
UZ en-GBFree0—2.0.3
VC en-GBFree0—2.0.3
VE es-MXFree0—2.0.3
VG en-GBFree0—2.0.3
VN en-GBFree0—2.0.3
VU en-GBFree0—2.0.3
XK en-GBFree0—2.0.3
YE en-GBFree0—2.0.3
ZA en-GBFree0—2.0.3
ZM en-GBFree0—2.0.3
ZW en-GBFree0—2.0.3

Reviews 20 reviews · FR

★★★★★
À mettre à jour ?
Formidablement utile, un grand merci aux développeurs. Mais depuis la mise à jour de l’iOS 18, l’app est devenue très très lente (quand on saisit un mot).
Exekias212024-12-04
★★★★★
Lent sur IOS 18
Application fantastique, mais qui fonctionne mal sur IOS 18. Le clavier est atrocement lent. La lettre s’affiche deux secondes après avoir été tapée. Il faut intervenir.
Tibulle12024-11-19
★★★★★
Parfait. Et le Bailly ?
Parfait. Et le Bailly ?
trastros2022-07-11
★★★★★
Problème de lisibilité
Bonjour, la plupart des retours sur l'application sont anciens donc voici le mien. J'utilise l'application depuis trois ans et elle est très utile, et complète. Cependant, cela doit faire un ou deux ans que le code a apparemment rencontré des difficultés : les définitions sont coupées, tout comme les phrases de référence, ce qui rend la lecture plus difficile voire parfois incompréhensible. En espérant que cela soit corrigé.
Latsei2021-11-09
★★★★★
Une usine à gaz
J’ai désinstallé cette appli Gaffiot deux jours après. On ne comprend rien à la présentation du sommaire et aux accents sur les mots latin : aucune explication, aucun exemple. De plus sur 10 mots recherchés, 4 résultats trouvés avec moult définitions obscures. J’utilise désormais des traductions en ligne en les recoupant pour accéder à la plus juste traduction possible. Je complète avec de nombreuses vidéos sur le latin sur YouTube.
Jacques Chassaing2021-05-30
★★★★★
Texte quasi illisible
Exemple pour SCIO : savoir [v. nuQUINT.uint.} 10, 1, 13] ; a) [avec acc.] : omnem rem scio quemadmodumPL.t{Pl. Bacch. 473, je sais toute l'affaire, comme elle est ; quasi ego quicquam sciam, quod iste nesciat, aut, si quid aliquando scio, non ex isto soleam sCIC.{Cic. Fam. 9, 17, 1, comme si moi, je savais une chose que lui ignore ou que, si d'aventure je sais qqch., ce ne soit pas de lui qu'à l'ordinaire je le sachCIC.t{Cic.} Att. 5, 2, 3 || quod CIC.t{Cic. Att. 16, 2, 4, autant que je sache || id de Marcello sciri pCIC.t{Cic. Att. 12, 22, 2, cela peut se savoir par Marcellus || ab aliqu
Florian442020-09-21
★★★★★
Problèmes d’affichage
Les problèmes d’affichage des définitions (mots et phrases tronquées) rendent cette application inutilisable. Dommage car sans concurrence. Retour au Gaffiot version 2 kilogrammes.
CetP44742020-07-12
★★★★★
Anomalies définitions
Bonjour, J’utilisais jusqu’à maintenant la version en ligne. Je viens de télécharger votre appli. En cherchant le mot « horologium », j’ai remarqué que la définition était tronquée par rapport à la version sur le site internet. A partir de « ou de la c », la fin est différente de celle du site et tronquée. Je me permets de vous le signaler, car il se pourrait que ce genre d’anomalies existe pour d’autres mots aussi. Merci d’avoir créé cette application ! Bien à vous, Shervin
Sherwood khan2020-01-05
★★★★★
Super
C’est une excellente application ! Bravo aux développeurs. On aimerait pouvoir utiliser le dictionnaire aussi dans l’autre sens. À quand la pareille avec le Bailly ?
eurip-ides2019-08-10
★★★★★
On veut un historique !
La possibilité d’avoir un historique des articles consultés permet un meilleur apprentissage du vocabulaire. Relire les mots inconnus de temps en temps ne peut que faire du bien pour les retenir à long terme !
Liberacism2019-03-26
★★★★★
Bravo aux développeurs.
Cette nouvelle version, refonte de l’ancienne appli, mériterait encore quelques améliorations : accélération de l’affichage, possibilité d’afficher plusieurs définitions en même temps quand un mot comporte plusieurs entrées (dans l’ancienne version un coup d’oeil sur la page scannée suffisait). Cette appli reste malgré tout prometteuse !
Solenius2017-12-10
★★★★★
Le Gaffiot sur IOS mon rêve
Quel bonheur de ne plus avoir à transporter un dictionnaire. À quand le Bailly et le Sander et Trenel ?
Sagaritis2016-10-11
★★★★★
Bien mais perfectible
L'application contient le scan complet du Gaffiot avec un index renvoyant aux mots se trouvant au début ou à la fin de chaque page. Un index complet répertoriant chaque entrée serait souhaitable pour cette version numérique, bien que non indispensable. La cerise sur le gâteau ? Une fonctionnalité permettant de reconnaître une forme fléchie afin d'éviter de fastidieuses et inutiles recherches.
Iriatai2016-10-05
★★★★★
simple et pratique
Bonne appli, simple et pratique. Dommage que la qualité des pages scannées soit un peu limite (souvent le cas hélas avec les manuels de langues anciennes) Les pages 1575 et 1576 sont inversées, j'ai cru que la page 1576 manquait en faisant une recherche mais non.
AbsintheNoire2016-01-02
★★★★★
Pratique !
Un outil utile et pratique, même si la recherche reste un peu difficile, surtout pour les élèves. Grande réactivité du concepteur pour l'aide, c'est un plus appréciable. Gratuit et sans pub, donc que du bien à dire. Merci
P.Foratier2015-07-27
★★★★★
Enfin un dictionnaire latin!
Excellente application, rapide, simple et efficace. Merci
Jipeb2014-12-29
★★★★★
Magnifique !
Une application qui était ardemment désirée. La voici enfin. Merci. On attend maintenant le Bailly !
Alcibiade 2014-11-08
★★★★★
Super outil
Je vous aime!!!!!!
大懶獸2014-09-09
★★★★★
Super
Merci pour cette appli très pratique qui permet de mettre enfin le très fameux Gaffiot dans notre poche !! C'est une aide indéniable !
Pfff ouff cette radio2014-08-26
★★★★★
Un grand merci
Pour cette application, pour celle de vocabulaire et pour l'aide que vous apportez aux latinistes francophones !
Deusuult2014-07-11

Change log 9 changes · FR

✎
releaseNotes updated
• Compatibilité iOS 13
✎
description updated
Cette application permet la recherche sans avoir pas besoin d'une connexion à internet dans le dictionnaire Latin-Français de Félix GAFFIOT (1934) sous la forme
✎
name updated
Gaffiot
◆
Version 2.0.3 released
• Compatibilité iOS 13
◆
Version 2.0.2 released
• Compatibilité iOS 12 • Compatibilité iPhone XS et iPhone XS Max
◆
Version 2.0.1 released
• Correction de la recherche • L'application trouve maintenant plus rapidement le mot recherché, comme seulement le début est comparé au texte entré. • Compatibilité iPhone X
◆
Version 2.0.0 released
Les pages scannées ont été remplacées par les données du GAFFIOT 2016 vraiment numérisé de Gérard Gréco. (http://gerardgreco.free.fr/spip.php?article47) • Recherche possible dans tous les mots et non seulement les mots du haut de la page •
◆
Version 1.0.1 released
- Compatible iOS 8 - Compatible iPhone 6 et iPhone 6 Plus
◆
Version 1.0 released
expanded screenshot