Home › Utilities
ES
EEen-GB
FIen-GB
RUru
ATde-DE
AUen-AU
BEen-GB
CAen-CA
CHde-CH
CZen-GB
DEde-DE
DKen-GBESes-ES
FRfr-FR
GBen-GB
GRen-GB
HUen-GB
IEen-GB
ISen-GB
ITit
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
NLnl
NOen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
ROen-GB
SEsv
SGen-GB
SIen-GB
UAen-GB
USen-US
AENot Available
AFNot Available
AGNot Available
AINot Available
ALNot Available
AMNot Available
AONot Available
ARNot Available
AZNot Available
BANot Available
BBNot Available
BFNot Available
BGNot Available
BHNot Available
BJNot Available
BMNot Available
BNNot Available
BONot Available
BRNot Available
BSNot Available
BTNot Available
BWNot Available
BYNot Available
BZNot Available
CDNot Available
CGNot Available
CINot Available
CLNot Available
CMNot Available
CNNot Available
CONot Available
CRNot Available
CVNot Available
CYNot Available
DMNot Available
DONot Available
DZNot Available
ECNot Available
EGNot Available
FJNot Available
FMNot Available
GANot Available
GDNot Available
GENot Available
GHNot Available
GMNot Available
GTNot Available
GWNot Available
GYNot Available
HKNot Available
HNNot Available
HRNot Available
IDNot Available
ILNot Available
INNot Available
IQNot Available
JMNot Available
JONot Available
JPNot Available
KENot Available
KGNot Available
KHNot Available
KNNot Available
KRNot Available
KWNot Available
KYNot Available
KZNot Available
LANot Available
LBNot Available
LCNot Available
LKNot Available
LRNot Available
LYNot Available
MANot Available
MDNot Available
MENot Available
MGNot Available
MKNot Available
MLNot Available
MMNot Available
MNNot Available
MONot Available
MRNot Available
MSNot Available
MTNot Available
MUNot Available
MVNot Available
MWNot Available
MXNot Available
MYNot Available
MZNot Available
NANot Available
NENot Available
NGNot Available
NINot Available
NPNot Available
NRNot Available
NZNot Available
OMNot Available
PANot Available
PENot Available
PGNot Available
PHNot Available
PKNot Available
PWNot Available
PYNot Available
QANot Available
RSNot Available
RWNot Available
SANot Available
SBNot Available
SCNot Available
SKNot Available
SLNot Available
SNNot Available
SRNot Available
STNot Available
SVNot Available
SZNot Available
TCNot Available
TDNot Available
THNot Available
TJNot Available
TMNot Available
TNNot Available
TONot Available
TRNot Available
TTNot Available
TWNot Available
TZNot Available
UGNot Available
UYNot Available
UZNot Available
VCNot Available
VENot Available
VGNot Available
VNNot Available
VUNot Available
XKNot Available
YENot Available
ZANot Available
ZMNot Available
ZWNot Available
32 of 175 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID684767374
Bundle IDee.cybernet.Anna-teada
SellerSeller
Min iOS14.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipod
Released2013-10-11
Copyright© 2023 Eesti Linnade ja Valdade Liit
Privacy policyLink ↗
Preview 1 platform
iPhone 5 images
What’s New Version 2.0.1
* Fixes an issue of showing black Camera view when use of Camera is prohibited in Settings - now the app suggests the user to allow usage of Camera
* Parandatud on olukord, kus kaamera näitab tühja musta ekraani juhul kui kaamera kasutamine seadetes on keelatud - nüüd soovitatakse kasutajal minna seadetesse ja lubada kaamera kasutus
Description
The application „Anna teada“ allows users to inform local municipalities or Road Administration of Estonia about problems they notice (i.e. garbage lying around in the forest, streetlight which is not working etc.) by marking the location of the problem on the map and adding a photo or short description to it.
The application is currently available only in Estonian.
Rakenduse „Anna teada“ abil saad teavitada Eesti kohalikku omavalitsust või Maanteeametit heakorraprobleemist, näiteks prügihunnik metsa all, lahtine kaev, tänavavalgustuse lamp ei põle vms.
Sa saad märkida kaardil probleemse koha ja kirjutada lühikese selgituse. Kõige parem on, kui sa teed probleemsest kohast foto ja lisad selle teatele. Kindlasti sisesta oma kontaktandmed (sinu nimi, e-posti aadress ja telefon), siis saab omavalitsus vajadusel sinult täpsustusi küsida või tagasisidet anda. Kui oled sisestanud kontaktandmete reale oma e-posti aadressi, siis saadetakse teate koopia ka sinu e-postile.
Murekoha märgistamiseks leia kaardil vajalik paik ja puuduta selles punktis kaarti.
Rakendus edastab sinu teate automaatselt õigele kohalikule omavalitsusele või Maanteeametile. Teadet käsitletakse kui vihjet ja üldjuhul tagasisidet ei anta.
Rakendus võimaldab vaadata nii sinu kui teiste teateid heakorraprobleemidest, mis on viimase paarikümne päeva jooksul edastatud. Roheline marker kaardil tähendab, et ametiasutus on probleemi teadmiseks võtnud või töökavva lisanud või probleemi lahendanud. Punane marker tähendab, et probleem on käsitlemata.
Projekti rahastas Euroopa Regionaalarengu Fond.
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 8 versions
Build 860821823v2.0.12023-10-20 18:15:48
* Fixes an issue of showing black Camera view when use of Camera is prohibited in Settings - now the app suggests the user to allow usage of Camera
* Parandatud on olukord, kus kaamera näitab tühja musta ekraani juhul kui kaamera kasutamine seadetes on keelatud - nüüd soovitatakse kasutajal minna seadetesse ja lubada kaamera kasutus
Build 859284960v2.0.02023-09-11 09:49:05
* New and improved user interface.
* Possibility to specify the type of the problem being reported - according to this type the report is routed to respective organization
Build 813580184v1.4.12015-10-06 20:57:34
This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.
Fixed showing status in report detail view
Parandatud on oleku näitamine ühe teate vaates
Build 813202649v1.4.02015-09-04 02:42:01
Reports positioned on roads will be sent to Estonian Road Administration instead of local municipality
When you add a photo from album the GPS coordinates are read from the picture (if they exist)
State of the report is now visible in list view and detailed view
Upgraded to iOS 7 and 8 look
Smaller bug fixes and optimizations
Riigiteedele positsioneeritud teated liiguvad nüüd omavalitsuse asemel Maanteeametisse
Teavituse pildi valimisel albumist leitakse GPS koordinaadid pildilt (kui need seal on)
Teavituse staatus nüüd nähtaval ka teavituste nimekirjas ja detailvaates
Uuemate seadmetega ühilduvuse saavutamiseks uuendatud iOS teegid
Väiksemad veaparandused ja optimeeringud
Build 98752638v1.0.32013-11-07 20:03:39
Parandatud mitmed iOS 7 probleemid
Fixed problems appearing in iOS 7
Build 83633656v1.0.22013-10-18 21:37:27
Väikesed muudatused abitekstis
Parandatud on varasemate teadete vaatamist kaardil
Build 17372681v1.0.12013-09-18 21:28:12
Parandatud viga varasemate teadete vaatamisel
Build 16016267v1.02013-08-21 01:25:29
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 32 of 175 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| EE | en-GB | Free | 8 | 3.4 | 2.0.1 |
| FI | en-GB | Free | 1 | 5.0 | 2.0.1 |
| RU | ru | Free | 1 | 3.0 | 2.0.1 |
| AT | de-DE | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| CZ | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| DE | de-DE | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| ES | es-ES | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| FR | fr-FR | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| IT | it | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| SI | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 2.0.1 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 2.0.1 |
Not available in: AE, AF, AG, AI, AL, AM, AO, AR, AZ, BA, BB, BF, BG, BH, BJ, BM, BN, BO, BR, BS, BT, BW, BY, BZ, CD, CG, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CV, CY, DM, DO, DZ, EC, EG, FJ, FM, GA, GD, GE, GH, GM, GT, GW, GY, HK, HN, HR, ID, IL, IN, IQ, JM, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KR, KW, KY, KZ, LA, LB, LC, LK, LR, LY, MA, MD, ME, MG, MK, ML, MM, MN, MO, MR, MS, MT, MU, MV, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NP, NR, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PK, PW, PY, QA, RS, RW, SA, SB, SC, SK, SL, SN, SR, ST, SV, SZ, TC, TD, TH, TJ, TM, TN, TO, TR, TT, TW, TZ, UG, UY, UZ, VC, VE, VG, VN, VU, XK, YE, ZA, ZM, ZW
Change log 11 changes · ES
✎
releaseNotes updated
* Fixes an issue of showing black Camera view when use of Camera is prohibited in Settings - now the app suggests the user to allow usage of Camera
* Parandatu
✎
description updated
The application „Anna teada“ allows users to inform local municipalities or Road Administration of Estonia about problems they notice (i.e. garbage lying around
✎
name updated
Anna teada
◆
Version 2.0.1 released
* Fixes an issue of showing black Camera view when use of Camera is prohibited in Settings - now the app suggests the user to allow usage of Camera
* Parandatud on olukord, kus kaamera näitab tühja musta ekraani juhul kui kaamera kasutamin
◆
Version 2.0.0 released
* New and improved user interface.
* Possibility to specify the type of the problem being reported - according to this type the report is routed to respective organization
◆
Version 1.4.1 released
This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.
Fixed showing status in report detail view
Parandatud on oleku näitamine ühe teate vaates
◆
Version 1.4.0 released
Reports positioned on roads will be sent to Estonian Road Administration instead of local municipality
When you add a photo from album the GPS coordinates are read from the picture (if they exist)
State of the report is now visible in list
◆
Version 1.0.3 released
Parandatud mitmed iOS 7 probleemid
Fixed problems appearing in iOS 7
◆
Version 1.0.2 released
Väikesed muudatused abitekstis
Parandatud on varasemate teadete vaatamist kaardil
◆
Version 1.0.1 released
Parandatud viga varasemate teadete vaatamisel
◆
Version 1.0 released