Home › Education
ZM
USen-US
IQen-GB
GBen-GB
DEde-DE
AEen-GB
FIen-GB
AFen-GB
AGen-GB
AIen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AOen-GB
ARes-MX
ATde-DE
AUen-AU
AZen-GB
BAen-GB
BBen-GB
BEen-GB
BFen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BJen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BRpt-BR
BSen-GB
BTen-GB
BWen-GB
BYen-GB
BZen-GB
CAen-CA
CDen-GB
CGen-GB
CHde-CH
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CNzh-Hans-CN
COes-MX
CVen-GB
CYen-GB
CZen-GB
DKen-GB
DMen-GB
DOes-MX
DZen-GB
ECes-MX
EEen-GB
EGen-GB
ESes-ES
FJen-GB
FMen-GB
FRfr-FR
GAfr-FR
GDen-GB
GEen-GB
GHen-GB
GMen-GB
GRen-GB
GTes-MX
GWen-GB
GYen-GB
HKzh-Hant-HK
HNes-MX
HRen-GB
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
ISen-GB
ITit
JMen-GB
JOen-GB
JPja
KEen-GB
KGen-GB
KHen-GB
KNen-GB
KRko
KWen-GB
KYen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LCen-GB
LKen-GB
LRen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MDen-GB
MEen-GB
MGen-GB
MKen-GB
MLen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MOzh-Hant-HK
MRen-GB
MSen-GB
MTen-GB
MUen-GB
MVen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MYen-GB
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
NIes-MX
NLnl
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
NZen-AU
OMen-GB
PAes-MX
PEes-MX
PGen-GB
PHen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PWen-GB
PYes-MX
QAen-GB
ROen-GB
RSen-GB
RUru
RWen-GB
SAen-GB
SBen-GB
SCen-GB
SEsv
SGen-GB
SIen-GB
SKen-GB
SLen-GB
SNen-GB
SRen-GB
STen-GB
SVes-MX
SZen-GB
TCen-GB
TDen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TNen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TTen-GB
TWzh-Hant-TW
TZen-GB
UAen-GB
UGen-GB
UYen-GB
UZen-GB
VCen-GB
VEes-MX
VGen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZAen-GBZMen-GB
ZWen-GB
173 of 173 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID6753604182
Bundle IDcom.aymankrd.badiai
SellerSeller
Min iOS15.1
Min macOS12.0
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2025-10-29
Copyright© 2025 Ayman Sabri
Privacy policyLink ↗
Preview 2 platforms
iPhone 7 images
iPad 5 images
What’s New Version 12.0
نۆکە هەر ڤیدیویەکا تە دڤێت دناڤ یوتیوبی دا تۆ دشێی وەربگێری راستەوخۆ
Description
جیهانەکا بێ سنوور ب ئێک کلیک ل بەر دەستێن تەیە!
ئایا تە جارهکێ ڤیایە کو تو ب زمانێ خۆ یێ کوردی (چ بادینی بیت یان سۆرانی) ب ئاخڤی و خەلک ل ئالیێ دی یێ جیهانێ راستەوخۆ ژ تە تێبگەهیت؟ ئایا تو گهشتیارى، قۆتابی، خودان کارى، یان بتنێ حەز دکەی دگەل کولتورێن نوو تێکەل ببی؟
ئەپلیکەیشنا مە یا شۆرەشگێر، کو ب هێزا زیرەکیا دەستکرد (AI) کار دکەت کۆ ب رێکا مۆدێلا مەیا زیرەکیا دەستکرد BadiAI LLM هاتیە درووستکرن زێدەتری 30 ملیۆن داتا و پارامێتەران، رێکێ بۆ تە ڤەدکەت. ئەم نه بتنێ وەرگێرهکین، بەلکو پرەکا پهیوهندیێ یا راستهوخۆینە دناڤبەرا ته و جیهانێ دا.
بۆچی ئەپلیکەیشنا مە باشترینە؟
ئەڤ ئەپە ب تایبەتی بۆ ئاخڤتنکەرێن زمانێ کوردی هاتیە دروستکرن، و ب تەمامی پشتەڤانییا هەردوو زاراڤێن سهرهكى دکەت: بادینی و سۆرانی و ئێکەم ئەپلیکەیشنە هەتا نۆکە هاتبیتە درووستکرن.
تایبەتمەندیێن سەرەکی:
• وەرگێڕانا دهنگى یا راستهوخۆ (Live):
بتنێ بئاخڤە! ئەپلیکەیشنا مە دێ دەنگێ تە یێ کوردی د ههمان دهم دا (real-time) وەرگێریتە سەر زمانێ مهبهست، ب شێوەیەکێ زۆر ب لهز و سروشتی.
• هێزا زیرەکیا دەستکرد (Advanced AI):
بکارئینانا پێشکەفتیترین تەکنۆلۆژیا AI مسۆگەر دکەت کو وەرگێڕان نە بتنێ پهیڤ ب پهیڤ بیت، بەلکو رامان و کۆنتێکستێ ئاخفتنا تە ژی ب دروستی بهێتە ڤەگوهاستن.
• پشتەڤانی ژ زاراڤێن کوردی:
چ جیاوازی نینە تو "چ دکەی؟" بێژی یان "چۆنی؟". بەرنامێ مە ب زیرەکی تێدگەهیت کا تو ب بادینی دئاخڤی یان ب سۆرانی، و ب دروستی وەرگێڕانێ ئەنجام ددەت.
• پشتەڤانیا ب دههان زمانێن جیهانی:
ئەم پشتەڤانیێ ل کومەکا مهزن ژ زمانێن جیهانی دکەین. ژ ئنگلیزی، ئهلمانی، و فەرەنسی بگرە ههتا دگههیته عەرەبی، ترکی، فارسی، چینی، ئیسپانی و گهلهکێن دیتر. جیهان ل بەر دەستێن تەیە!
• لــــــــەزاتییا بێ وێنە:
ئیدی چاڤەڕێیی نەمینە. تەکنۆلۆژیا مە یا پێشکەفتی مسۆگەر دکەت کو پاشکەفتن (delay) د وەرگێڕانێ دا نهبیت، ههست بکە کو تو ب زمانێ دایکێ دگەل وان دئاخڤی.
ئەڤ ئەپلیکەیشنە بۆ کێ یە؟
بۆ گەشتیاران: ب ئاسانی ل فڕۆکخانان، ئوتێلان، و بازاران تێکلیێ بکە. پرسیارا رێکێ بکە یان خوارنێ داخاز بکە بێی هیچ ئاریشە.
• بۆ خودانێن کاران (Business): کۆمبوونێن خۆ یێن ئۆنلاین دگەل هەڤکارێن بیانی برێڤە ببە و بەربەستێن زمانی ژناڤ ببە.
• بۆ قوتابی و خوێندکاران: دگەل مامۆستا و هەڤالێن خۆ یێن بیانی ب ئاسانی تێبگەهە و زانیاریان ئالوگۆر بکە.
• بۆ تێکلیێن جڤاکی: هەڤالینیێ دگەل خەلکێ نوو ژ کولتورێن جودا دروست بکە و چیرۆکێن خۆ دگەل وان پشکڤە بکە.
سنوورێن زمانى بشکێنە!
ئهم باوهرین کو زمان نابیت رێگر بیت ل هەمبەر تێگەهشتنێ. ئارمانجا مە ئەوە کو هەر کوردەک بشێت ب ئازادی و ب باوەری ڤە دگەل هەر کەسەکێ ل هەر جهەکێ جیهانێ ب ئاخڤیت.
ئیدی دوودل نەبە! ئەپلیکەیشنا "دەنگێ کوردی" نوکە داونلۆد بکە تنێ ب 5 هزار دیناران و 500 خۆلەکان و 2,000,000 خالان دەستڤەبینە و دەست ب ئاخفتنێ دگەل هەمی جیهانێ بکە!
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 12 versions
Build 881183108v12.02026-01-04 01:25:22
نۆکە هەر ڤیدیویەکا تە دڤێت دناڤ یوتیوبی دا تۆ دشێی وەربگێری راستەوخۆ
Build 881148900v11.02026-01-02 22:49:44
نۆکە برێکا وێنەکێشانا نڤێسینێ تۆ دشێی وەرگێرانێ بۆ هەر زمانەکێ بکەی
Build 881109287v10.02025-12-31 09:38:51
دانا پارەی برێکا ئونلاین راستەوخۆ برێکا رێکێن جۆدایێن پارەدانێ و باشترکرن و ساناهی کرنا بەرنامەی
Build 881075496v9.02025-12-30 00:13:25
دانا پارەی برێکا ئونلاین راستەوخۆ برێکا رێکێن جۆدایێن پارەدانێ و باشترکرن و ساناهی کرنا بەرنامەی
Build 880744348v8.02025-12-17 21:53:38
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل وەرگێرانا وێنەی راستەوخۆ ( بادینی و سۆرانی )
Build 879788567v7.02025-11-14 23:55:47
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل وەرگێرانا وێنەی راستەوخۆ
Build 879720770v6.02025-11-13 23:53:06
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل هندەک تایبەتمەندیێن نووی
Build 879612435v5.02025-11-11 15:18:08
سنوورێن زمانى بشکێنە! دەنگێ خۆ یێ کوردی (بادینی و سۆرانی) ب لەزاتی و راستەوخۆ وەرگێرە سەر هەر زمانەکێ تە بڤێت.
Build 879410234v4.02025-11-01 18:31:07
سنوورێن زمانى بشکێنە! دەنگێ خۆ یێ کوردی (بادینی و سۆرانی) ب لەزاتی و راستەوخۆ وەرگێرە سەر هەر زمانەکێ تە بڤێت.
Build 879378524v3.02025-10-31 01:00:41
گۆهورینا هندەک ئاریشەیان و زێدەکرنا هندەک تایبەتمەندیان
Build 879342452v2.02025-10-30 14:27:07
گۆهورینا هندەک ئاریشەیان و زێدەکرنا هندەک تایبەتمەندیان
Build 878661644v1.02025-10-29 10:45:20
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 173 of 173 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| US | en-US | Free | 21 | 4.3 | 12.0 |
| IQ | en-GB | Free | 10 | 3.7 | 12.0 |
| GB | en-GB | Free | 5 | 5.0 | 12.0 |
| DE | de-DE | Free | 3 | 3.7 | 12.0 |
| AE | en-GB | Free | 1 | 5.0 | 12.0 |
| FI | en-GB | Free | 1 | 5.0 | 12.0 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AI | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AL | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AO | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| AR | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| AT | de-DE | Free | 0 | — | 12.0 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 12.0 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BB | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BF | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BJ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BR | pt-BR | Free | 0 | — | 12.0 |
| BS | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| BZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 12.0 |
| CD | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| CG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 12.0 |
| CI | fr-FR | Free | 0 | — | 12.0 |
| CL | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| CM | fr-FR | Free | 0 | — | 12.0 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 0 | — | 12.0 |
| CO | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| CV | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| CY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| CZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| DM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| DO | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| DZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| EC | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| EE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ES | es-ES | Free | 0 | — | 12.0 |
| FJ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| FR | fr-FR | Free | 0 | — | 12.0 |
| GA | fr-FR | Free | 0 | — | 12.0 |
| GD | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GH | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GT | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| GW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| GY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 12.0 |
| HN | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| HR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| IT | it | Free | 0 | — | 12.0 |
| JM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 12.0 |
| KE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KR | ko | Free | 0 | — | 12.0 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LC | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| LY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MD | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ME | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ML | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MO | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 12.0 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MS | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MT | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MU | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MX | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| MZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NI | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 12.0 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| NZ | en-AU | Free | 0 | — | 12.0 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PA | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| PE | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| PG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 12.0 |
| PW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| PY | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| RS | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| RU | ru | Free | 0 | — | 12.0 |
| RW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SC | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 12.0 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SI | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SL | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ST | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| SV | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| SZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TC | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TD | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TO | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TR | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TT | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 12.0 |
| TZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| UG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| UY | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| VC | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| VE | es-MX | Free | 0 | — | 12.0 |
| VG | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| VU | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| XK | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ZA | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ZM | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
| ZW | en-GB | Free | 0 | — | 12.0 |
Change log 16 changes · ZM
✎
releaseNotes updated
نۆکە هەر ڤیدیویەکا تە دڤێت دناڤ یوتیوبی دا تۆ دشێی وەربگێری راستەوخۆ
✎
description updated
جیهانەکا بێ سنوور ب ئێک کلیک ل بەر دەستێن تەیە!
ئایا تە جارهکێ ڤیایە کو تو ب زمانێ خۆ یێ کوردی (چ بادینی بیت یان سۆرانی) ب ئاخڤی و خەلک ل ئالیێ دی یێ جیهانێ را
✎
subtitle updated
دەنگێ کوردی بۆ وەرگێرانێ
✎
name updated
دەنگێ کوردی | Kurd Voice
◆
Version 12.0 released
نۆکە هەر ڤیدیویەکا تە دڤێت دناڤ یوتیوبی دا تۆ دشێی وەربگێری راستەوخۆ
◆
Version 11.0 released
نۆکە برێکا وێنەکێشانا نڤێسینێ تۆ دشێی وەرگێرانێ بۆ هەر زمانەکێ بکەی
◆
Version 10.0 released
دانا پارەی برێکا ئونلاین راستەوخۆ برێکا رێکێن جۆدایێن پارەدانێ و باشترکرن و ساناهی کرنا بەرنامەی
◆
Version 9.0 released
دانا پارەی برێکا ئونلاین راستەوخۆ برێکا رێکێن جۆدایێن پارەدانێ و باشترکرن و ساناهی کرنا بەرنامەی
◆
Version 8.0 released
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل وەرگێرانا وێنەی راستەوخۆ ( بادینی و سۆرانی )
◆
Version 7.0 released
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل وەرگێرانا وێنەی راستەوخۆ
◆
Version 6.0 released
د ڤێرژنێ نووی دا تۆ دشێی برێکا ئونلاین و کارد بانکا خۆ بەرنامەی بکری دگەل هندەک تایبەتمەندیێن نووی
◆
Version 5.0 released
سنوورێن زمانى بشکێنە! دەنگێ خۆ یێ کوردی (بادینی و سۆرانی) ب لەزاتی و راستەوخۆ وەرگێرە سەر هەر زمانەکێ تە بڤێت.
◆
Version 4.0 released
سنوورێن زمانى بشکێنە! دەنگێ خۆ یێ کوردی (بادینی و سۆرانی) ب لەزاتی و راستەوخۆ وەرگێرە سەر هەر زمانەکێ تە بڤێت.
◆
Version 3.0 released
گۆهورینا هندەک ئاریشەیان و زێدەکرنا هندەک تایبەتمەندیان
◆
Version 2.0 released
گۆهورینا هندەک ئاریشەیان و زێدەکرنا هندەک تایبەتمەندیان
◆
Version 1.0 released