Home › Music
BF
RUru
CNzh-Hans-CN
TRen-GB
USen-US
AFen-GB
AGen-GB
AIen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AOen-GB
ARes-MX
ATde-DE
AUen-AU
AZen-GB
BAen-GB
BBen-GB
BEen-GBBFen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BJen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BOes-MX
BRpt-BR
BSen-GB
BTen-GB
BWen-GB
BYen-GB
BZen-GB
CAen-CA
CDen-GB
CGen-GB
CHde-CH
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
COes-MX
CRes-MX
CVen-GB
CYen-GB
CZen-GB
DEde-DE
DKen-GB
DMen-GB
DOes-MX
DZen-GB
ECes-MX
EEen-GB
EGen-GB
ESes-ES
FIen-GB
FMen-GB
FRfr-FR
GAfr-FR
GBen-GB
GDen-GB
GEen-GB
GHen-GB
GMen-GB
GRen-GB
GTes-MX
GWen-GB
GYen-GB
HKzh-Hant-HK
HNes-MX
HRen-GB
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
ITit
JMen-GB
JOen-GB
JPja
KEen-GB
KGen-GB
KHen-GB
KNen-GB
KWen-GB
KYen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LCen-GB
LKen-GB
LRen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MEen-GB
MGen-GB
MKen-GB
MLen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MRen-GB
MSen-GB
MUen-GB
MVen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MYen-GB
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
NIes-MX
NLnl
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
NZen-AU
OMen-GB
PAes-MX
PEes-MX
PHen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PYes-MX
QAen-GB
ROen-GB
RSen-GB
RWen-GB
SBen-GB
SCen-GB
SEsv
SIen-GB
SKen-GB
SLen-GB
SNen-GB
SRen-GB
STen-GB
SVes-MX
SZen-GB
TCen-GB
TDen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TNen-GB
TTen-GB
TWzh-Hant-TW
TZen-GB
UAen-GB
UGen-GB
UYen-GB
UZen-GB
VCen-GB
VEes-MX
VGen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZMen-GB
ZWen-GB
163 of 163 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID589779096
Bundle IDorg.elbrusoid.Bellay
SellerSeller
Min iOS12.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2013-01-04
Copyright© Elbrusoid Foundation
Privacy policyLink ↗
Preview 2 platforms
iPhone 4 images
iPad 4 images
What’s New Version 1.41
IOS 16 support.
Description
Karachay-Balkar lullabies for children.
The application includes the old lullabies for babies in Karachai-Balkar. Music is combined with fairy-tale images.
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 7 versions
Build 869401702v1.412024-10-01 19:21:23
IOS 16 support.
Build 868901848v1.42024-09-11 17:10:29
Minor bugs fix.
Build 823608265v1.32017-09-11 13:21:18
This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.
- New illustrations
- Lullabies can play in the background
- Minor bugs fix
Build 821306300v1.22017-03-14 18:36:22
- Added new lullabies;
- Minor bugs fix;
- Minor improvements.
Build 14024942v1.1.12013-02-08 23:36:16
Fixed keyboard appearance bug on iPhone.
Build 13823939v1.12013-02-07 01:04:33
- Lyrics added;
- Minor bugs fixed.
Build 13136261v1.02013-01-04 01:01:39
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 163 of 163 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| RU | ru | Free | 26 | 4.8 | 1.41 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 1 | 5.0 | 1.41 |
| TR | en-GB | Free | 1 | 5.0 | 1.41 |
| US | en-US | Free | 1 | 5.0 | 1.41 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AI | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AL | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AO | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| AR | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| AT | de-DE | Free | 0 | — | 1.41 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 1.41 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BB | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BF | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BO | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| BR | pt-BR | Free | 0 | — | 1.41 |
| BS | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| BZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 1.41 |
| CD | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| CG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 1.41 |
| CI | fr-FR | Free | 0 | — | 1.41 |
| CL | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| CM | fr-FR | Free | 0 | — | 1.41 |
| CO | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| CR | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| CV | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| CY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| CZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| DE | de-DE | Free | 0 | — | 1.41 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| DM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| DO | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| DZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| EC | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| EE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ES | es-ES | Free | 0 | — | 1.41 |
| FI | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| FR | fr-FR | Free | 0 | — | 1.41 |
| GA | fr-FR | Free | 0 | — | 1.41 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GD | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GH | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GT | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| GW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| GY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 1.41 |
| HN | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| HR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IQ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| IT | it | Free | 0 | — | 1.41 |
| JM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 1.41 |
| KE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LC | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| LY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ME | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ML | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MS | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MU | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MX | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| MZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NI | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 1.41 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| NZ | en-AU | Free | 0 | — | 1.41 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| PA | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| PE | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 1.41 |
| PY | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| RS | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| RW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SC | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 1.41 |
| SI | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SL | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SR | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ST | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| SV | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| SZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TC | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TD | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TT | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 1.41 |
| TZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| UG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| UY | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| VC | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| VE | es-MX | Free | 0 | — | 1.41 |
| VG | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| VU | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| XK | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ZM | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
| ZW | en-GB | Free | 0 | — | 1.41 |
Change log 10 changes · BF
✎
releaseNotes updated
IOS 16 support.
✎
description updated
Karachay-Balkar lullabies for children.
The application includes the old lullabies for babies in Karachai-Balkar. Music is combined with fairy-tale images.
✎
name updated
Beshik djirla
◆
Version 1.41 released
IOS 16 support.
◆
Version 1.4 released
Minor bugs fix.
◆
Version 1.3 released
This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.
- New illustrations
- Lullabies can play in the background
- Minor bugs fix
◆
Version 1.2 released
- Added new lullabies;
- Minor bugs fix;
- Minor improvements.
◆
Version 1.1.1 released
Fixed keyboard appearance bug on iPhone.
◆
Version 1.1 released
- Lyrics added;
- Minor bugs fixed.
◆
Version 1.0 released