Home › Reference
Information
Preview 1 platform
iPhone 9 images
What’s New Version 3.0.2
Update for new tools
Description
A handy communication tool to allow communication between English = Tagalog & Tagalog => Japanese.
Thousands of pre-translated phrases under dozens of useful topics. Ideal for people traveling to the Philippines or for Filipino traveling to Japan or English speaking countries.
No internet connection required and suitable for iPhone or iPod touch devices.
Tagalog is the basis for the national and the official language of the Philippines, Filipino, and spoken in the Philippines by about 22 million people
*********************************************
Topics include:
* Basic Expressions
* Travel
* Accommodation
* Getting around
* Restaurants
* Food and Drink
* Shopping
* Dating
* Medical and Emergencies
* Beauty care
* Business phrases
*********************************************
App features:
Searchable wordlists.
Links to external dictionaries.
Romanized pronunciation for Japanese.
*********************************************
Plus a 10 thousand word Tagalog dictionary
Also included is a bonus Tagalog => Japanese Phrasebook for Tagalog speakers to communicate in Japanese. Kana readings to allow for easier pronunciations.
ーーーーー***ーーーーー
Isang kasangkapan ng komunikasyon upang magkaroon ng epektibong
komunikasyon sa pagitan ng Ingles = Tagalog / Tagalog => Japanese.
Libo-libong sinalin na parirala sa loob ng dose-dosenang
kapaki-pakinabang na mga kategorya, katulad ng mga sumusunod:
*********************************************
* Pangaraw-araw na ekspresyon
* Pambiyahe
* Akomodasyon
* Pagpasyal
* Restoran
* Pagkain at Inumin
* Pagshoping
* Dating
* Medikal at Emerhensiya
* Pagpapaganda
* Salitang negosyo
*********************************************
Talagang makakatulong ito sa mga taong bumibisita sa Pilipinas o sa mga
Pilipino bumibisita sa Japan o sa mga bansang nakakapagsalita ng wikang
Ingles.
Plus a 10 thousand word Tagalog dictionary
Hindi na kinakailangan ang internet koneksyon at ginawa ito para sa
iPhone at iPod touch.
Kasali na rin ang Tagalog => Japanese phrasebook bilang isang bonus para
sa mga Pilipino gustong makipag-usap sa wikang Hapon. Mayroon din "kana
readings" para sa mabilisang pagbigkas.
Kung ang iPhone/iPod touch ay naka-set sa wikang Hapon bago i-install
ang produktong ito, makikita ang Tagalog => Japanese phrasebooks na may
kasamang "kana readings".
ーーーーー***ーーーーー
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 6 versions
Build 841419826v3.0.22024-10-14 15:51:34
Update for new tools
Build 841355781v3.02021-04-15 14:06:51
Support for more screen sizes.
Adds "copy to clipboard" to the phrasebook.
Build 841200694v2.62021-04-04 06:57:47
Many fixes
Build 817876216v2.52017-12-06 18:46:32
New screen sizes.
Build 3485635v2.02011-03-11 04:58:03
Complete renewal!
New UI and graphic design.
Added English-Tagalog Wordlist.
Added Phrasebook and Wordlist Search.
Build 1722193v1.02009-07-12 16:27:08
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 163 of 163 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
JP | ja | JPY 800 | 4 | 1.3 | 3.0.2 |
US | en-US | USD 4.99 | 4 | 3.3 | 3.0.2 |
ES | es-ES | EUR 5.99 | 1 | 1.0 | 3.0.2 |
PH | en-GB | PHP 299 | 1 | 1.0 | 3.0.2 |
SG | en-GB | SGD 6.98 | 1 | 5.0 | 3.0.2 |
AE | en-GB | AED 19.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AF | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AI | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AL | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AM | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AO | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AR | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AT | de-DE | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AU | en-AU | AUD 7.99 | 0 | — | 3.0.2 |
AZ | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BA | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BB | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BE | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BF | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BG | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BH | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BJ | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BN | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BR | pt-BR | BRL 29.9 | 0 | — | 3.0.2 |
BS | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BT | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BY | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
BZ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CA | en-CA | CAD 6.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CD | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CH | de-CH | CHF 4 | 0 | — | 3.0.2 |
CI | fr-FR | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CL | es-MX | CLP 5990 | 0 | — | 3.0.2 |
CM | fr-FR | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CN | zh-Hans-CN | CNY 38 | 0 | — | 3.0.2 |
CO | es-MX | COP 24900 | 0 | — | 3.0.2 |
CV | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CY | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
CZ | en-GB | CZK 129 | 0 | — | 3.0.2 |
DE | de-DE | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
DK | en-GB | DKK 39 | 0 | — | 3.0.2 |
DM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
DZ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
EC | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
EE | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
EG | en-GB | EGP 249.99 | 0 | — | 3.0.2 |
FI | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
FJ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
FM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GA | fr-FR | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GB | en-GB | GBP 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GD | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GE | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GR | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GT | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
GY | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
HK | zh-Hant-HK | HKD 38 | 0 | — | 3.0.2 |
HR | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
HU | en-GB | HUF 1990 | 0 | — | 3.0.2 |
ID | en-GB | IDR 89000 | 0 | — | 3.0.2 |
IE | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
IL | en-GB | ILS 17.9 | 0 | — | 3.0.2 |
IN | en-GB | INR 499 | 0 | — | 3.0.2 |
IQ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
IS | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
IT | it | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
JO | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KH | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KN | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KR | ko | KRW 7700 | 0 | — | 3.0.2 |
KW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KY | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
KZ | en-GB | KZT 2990 | 0 | — | 3.0.2 |
LA | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LB | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LC | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LK | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LR | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LT | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LU | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LV | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
LY | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MA | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MD | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ME | en-GB | EUR 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MK | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ML | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MN | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MO | zh-Hant-HK | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MR | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MS | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MT | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MU | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MV | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
MX | es-MX | MXN 99 | 0 | — | 3.0.2 |
MY | en-GB | MYR 22.9 | 0 | — | 3.0.2 |
MZ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NA | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NE | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NI | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NL | nl | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NO | en-GB | NOK 59 | 0 | — | 3.0.2 |
NP | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
NR | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
OM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
PE | es-MX | PEN 22.9 | 0 | — | 3.0.2 |
PG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
PK | en-GB | PKR 1300 | 0 | — | 3.0.2 |
PL | en-GB | PLN 24.99 | 0 | — | 3.0.2 |
PT | pt-PT | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
PW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
PY | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
QA | en-GB | QAR 19.99 | 0 | — | 3.0.2 |
RO | en-GB | RON 29.99 | 0 | — | 3.0.2 |
RS | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
RU | ru | RUB 449 | 0 | — | 3.0.2 |
RW | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SA | en-GB | SAR 19.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SB | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SC | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SE | sv | SEK 69 | 0 | — | 3.0.2 |
SI | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SK | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SL | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SN | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SR | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ST | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SV | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
SZ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TC | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TD | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TH | en-GB | THB 199 | 0 | — | 3.0.2 |
TJ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TM | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TN | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TO | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TR | en-GB | TRY 249.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TT | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
TW | zh-Hant-TW | TWD 150 | 0 | — | 3.0.2 |
TZ | en-GB | TZS 14900 | 0 | — | 3.0.2 |
UA | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
UY | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
UZ | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
VC | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
VE | es-MX | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
VG | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
VN | en-GB | VND 149000 | 0 | — | 3.0.2 |
VU | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
XK | en-GB | EUR 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
YE | en-GB | USD 4.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ZA | en-GB | ZAR 99.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ZM | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
ZW | en-GB | USD 5.99 | 0 | — | 3.0.2 |
Change log 10 changes · SA
✎
releaseNotes updated
Update for new tools
✎
description updated
A handy communication tool to allow communication between English = Tagalog & Tagalog => Japanese.
Thousands of pre-translated phrases under dozens of useful
✎
subtitle updated
with Dictionary
✎
name updated
Tagalog PhraseBook
◆
Version 3.0.2 released
Update for new tools
◆
Version 3.0 released
Support for more screen sizes.
Adds "copy to clipboard" to the phrasebook.
◆
Version 2.6 released
Many fixes
◆
Version 2.5 released
New screen sizes.
◆
Version 2.0 released
Complete renewal!
New UI and graphic design.
Added English-Tagalog Wordlist.
Added Phrasebook and Wordlist Search.
◆
Version 1.0 released
JPja
USen-US
ESes-ES
PHen-GB
SGen-GB
AEen-GB
AFen-GB
AGen-GB
AIen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AOen-GB
ARes-MX
ATde-DE
AUen-AU
AZen-GB
BAen-GB
BBen-GB
BEen-GB
BFen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BJen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BRpt-BR
BSen-GB
BTen-GB
BWen-GB
BYen-GB
BZen-GB
CAen-CA
CDen-GB
CGen-GB
CHde-CH
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CNzh-Hans-CN
COes-MX
CVen-GB
CYen-GB
CZen-GB
DEde-DE
DKen-GB
DMen-GB
DZen-GB
ECes-MX
EEen-GB
EGen-GB
FIen-GB
FJen-GB
FMen-GB
GAfr-FR
GBen-GB
GDen-GB
GEen-GB
GMen-GB
GRen-GB
GTes-MX
GWen-GB
GYen-GB
HKzh-Hant-HK
HRen-GB
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
ITit
JOen-GB
KGen-GB
KHen-GB
KNen-GB
KRko
KWen-GB
KYen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LCen-GB
LKen-GB
LRen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MDen-GB
MEen-GB
MGen-GB
MKen-GB
MLen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MOzh-Hant-HK
MRen-GB
MSen-GB
MTen-GB
MUen-GB
MVen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MYen-GB
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NIes-MX
NLnl
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
OMen-GB
PEes-MX
PGen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PWen-GB
PYes-MX
QAen-GB
ROen-GB
RSen-GB
RUru
RWen-GB
SBen-GB
SCen-GB
SEsv
SIen-GB
SKen-GB
SLen-GB
SNen-GB
SRen-GB
STen-GB
SVes-MX
SZen-GB
TCen-GB
TDen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TNen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TTen-GB
TWzh-Hant-TW
TZen-GB
UAen-GB
UYen-GB
UZen-GB
VCen-GB
VEes-MX
VGen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZAen-GB
ZMen-GB
ZWen-GB