Home › Education
ZM
AIen-GB
AOen-GB
ARes-MX
BFen-GB
BJen-GB
BRpt-BR
BWen-GB
BZen-GB
CDen-GB
CGen-GB
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CVen-GB
DZen-GB
GAfr-FR
GHen-GB
GMen-GB
GWen-GB
KYen-GB
LRen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MGen-GB
MLen-GB
MSen-GB
MUen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
NIes-MX
RWen-GB
SCen-GB
SLen-GB
SNen-GB
STen-GB
SZen-GB
TDen-GB
TNen-GB
USen-US
UYen-GB
VCen-GB
VGen-GBZMen-GB
47 of 47 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID1500183096
Bundle IDorg.ibt.kabardian.scripture.sab
SellerSeller
Min iOS15.6
Min macOS12.5
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2020-07-14
Copyright© Институт перевода Библии
Privacy policyLink ↗
Preview 2 platforms
iPhone 10 images
iPad 10 images
What’s New Version 1.6.1
A bug was fixed that occurred when two translations were displayed in two-pane view.
Description
Это приложение предоставляет возможность изучения Священного Писания. Оно содержит как перевод на кабардино-черкесский язык, так и русский перевод, который можно по желанию подключать параллельно или в режиме "стих за стихом". Пользователи могут выделять стихи разными цветами, размещать закладки, писать заметки, просматривать историю чтений.
В приложение также включены краткие словари ключевых терминов. Для некоторых книг имеется возможность в режиме онлайн скачивать аудио кабардино-черкесского перевода на Ваше устройство и прослушивать (после первого скачивания возможно прослушивание в режиме оффлайн).
This Scripture app facilitates Bible study in the Kabardian-Cherkess language. The Russian translation (NRT) can optionally be added in parallel to the Kabardian-Cherkess text. Users can highlight verses in different colors, make bookmarks, write notes and view their reading history.
The app includes dictionary links to the key terms, and maps of biblical places. Also includes audio for several books (an Internet connection is needed for the first download of each audio file to the smartphone's internal memory, with subsequent offline listening).
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 5 versions
Build 883586343v1.6.12026-03-20 22:36:00
A bug was fixed that occurred when two translations were displayed in two-pane view.
Build 882373744v1.62026-02-18 19:26:44
The books 1. & 2. Samuel and 1. & 2. Kings have been added to the app. There is now an Audio Download Manager included in the app. Users can now share audio and video clips of Scripture verses.
Build 842584453v1.22021-06-09 18:37:02
The book Esther has been added.
Build 840264972v1.1.2021-02-04 20:33:59
The book Ecclesiastes was added to the app, along with audio, a reference index and glossary terms. The audio of the Kabardian text can be streamed. The app contains a "Verse-on-Image" editor now. The user can create verse images by selecting a text passage of the Kabardian-Circassian text and placing it on a background photo, that is either included in the app or saved on the user's device somewhere. Verse images can directly be shared to social media. Not available for the Russian text.
Build 834831196v1.02020-07-14 16:48:02
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 47 of 47 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| AI | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| AO | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| AR | es-MX | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| BF | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| BJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| BR | pt-BR | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| BW | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| BZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CD | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CG | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CI | fr-FR | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CL | es-MX | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CM | fr-FR | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| CV | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| DZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| GA | fr-FR | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| GH | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| GM | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| GW | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| KY | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| LR | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| LY | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MA | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MG | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| ML | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MS | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MU | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MW | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MX | es-MX | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| MZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| NA | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| NE | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| NG | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| NI | es-MX | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| RW | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| SC | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| SL | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| SN | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| ST | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| SZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| TD | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| TN | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| UY | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| VC | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| VG | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
| ZM | en-GB | Free | 0 | — | 1.6.1 |
Change log 8 changes · ZM
✎
releaseNotes updated
A bug was fixed that occurred when two translations were displayed in two-pane view.
✎
description updated
Это приложение предоставляет возможность изучения Священного Писания. Оно содержит как перевод на кабардино-черкесский язык, так и русский перевод, который можн
✎
name updated
ФІыцІагъэ ЛъапІэ
◆
Version 1.6.1 released
A bug was fixed that occurred when two translations were displayed in two-pane view.
◆
Version 1.6 released
The books 1. & 2. Samuel and 1. & 2. Kings have been added to the app. There is now an Audio Download Manager included in the app. Users can now share audio and video clips of Scripture verses.
◆
Version 1.2 released
The book Esther has been added.
◆
Version 1.1. released
The book Ecclesiastes was added to the app, along with audio, a reference index and glossary terms. The audio of the Kabardian text can be streamed. The app contains a "Verse-on-Image" editor now. The user can create verse images by selecti
◆
Version 1.0 released