Home › Education
MO
AEen-GB
AFen-GB
AGen-GB
AIen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AOen-GB
ARes-MX
ATde-DE
AUen-AU
AZen-GB
BAen-GB
BBen-GB
BEen-GB
BFen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BJen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BOes-MX
BRpt-BR
BSen-GB
BTen-GB
BWen-GB
BYen-GB
CAen-CA
CDen-GB
CGen-GB
CHde-CH
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CNzh-Hans-CN
COes-MX
CRes-MX
CVen-GB
CYen-GB
CZen-GB
DEde-DE
DKen-GB
DMen-GB
DOes-MX
DZen-GB
ECes-MX
EEen-GB
EGen-GB
ESes-ES
FIen-GB
FJen-GB
FMen-GB
FRfr-FR
GAfr-FR
GBen-GB
GDen-GB
GEen-GB
GHen-GB
GMen-GB
GRen-GB
GTes-MX
GWen-GB
GYen-GB
HKzh-Hant-HK
HRen-GB
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
ITit
JOen-GB
JPja
KEen-GB
KGen-GB
KHen-GB
KNen-GB
KRko
KWen-GB
KYen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LCen-GB
LKen-GB
LRen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MDen-GB
MEen-GB
MGen-GB
MKen-GB
MLen-GB
MMen-GB
MNen-GBMOzh-Hant-HK
MRen-GB
MSen-GB
MTen-GB
MUen-GB
MVen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MYen-GB
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
NLnl
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
NZen-AU
OMen-GB
PAes-MX
PEes-MX
PGen-GB
PHen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PWen-GB
PYes-MX
QAen-GB
ROen-GB
RSen-GB
RUru
RWen-GB
SAen-GB
SBen-GB
SCen-GB
SEsv
SGen-GB
SIen-GB
SKen-GB
SLen-GB
SNen-GB
SRen-GB
STen-GB
SZen-GB
TCen-GB
TDen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TNen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TTen-GB
TWzh-Hant-TW
TZen-GB
UAen-GB
UGen-GB
USen-US
UYen-GB
UZen-GB
VCen-GB
VEes-MX
VGen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZAen-GB
ZMen-GB
ZWen-GB
170 of 170 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Preview 2 platforms
iPhone 6 images
iPad 6 images
What’s New Version 1.0.3
Minor bug fixes.
Description
Kia ora;
Nau mai, Haere mai!
Welcome to Whitiwhiti Ora, Dunedin City Council's Māori Cultural Competency App
Interactive features within the app include pronunciation of Māori words, maps with Māori names and iwi groups, values (Ngā Mātāpono), and principles, mihimihi/pepeha (introductions), ngā mihi (greetings), poroporoaki (farewells), whakataukī (proverbs), and waiata (songs).
One of the app’s key features is that it allows staff to input their own personal information to create a customised pepeha. Staff will find this resource particularly helpful when leading, or being part of discussions that involve Māori communities.
FEATURES
* Swipe-to-Read™
* All word in te reo Māori are Touch-to-Hear™
* Read-to-me and read-it-myself options
Customise the book:
* record your narration
This digital book contains narration in English.
NEED HELP?
Contact us: support@kiwadigital.com
KIWA is the world’s leading production house for experiential digital books. We partner with publishers and other content owners, using our patented technology to bring content to life in new digital formats that deepen engagement and understanding.
Check out our website: www.kiwadigital.com
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 4 versions
Build 864939400v1.0.32024-04-04 10:22:34
Minor bug fixes.
Build 833326626v1.0.22019-12-03 21:58:27
Font change and minor fixes.
Build 833055811v1.0.12019-10-08 01:08:24
minor correction
Build 833005022v1.02019-10-02 20:15:56
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 170 of 170 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| AE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AI | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AR | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AT | de-DE | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BF | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BR | pt-BR | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| BY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CI | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CL | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CM | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CR | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CV | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| CZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| DE | de-DE | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| DM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| DO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| DZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| EC | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| EE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ES | es-ES | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| FI | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| FJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| FR | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GA | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GT | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| GY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| HR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IQ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| IT | it | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KR | ko | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| LY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ME | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ML | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MO | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MX | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| MZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| NZ | en-AU | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PA | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PE | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| PY | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| RS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| RU | ru | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| RW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SI | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ST | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| SZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| TZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| UG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| UY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| VC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| VE | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| VG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| VU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| XK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ZA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ZM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
| ZW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.3 |
Change log 8 changes · MO
✎
releaseNotes updated
Minor bug fixes.
✎
description updated
Kia ora;
Nau mai, Haere mai!
Welcome to Whitiwhiti Ora, Dunedin City Council's Māori Cultural Competency App
Interactive features within the app include pronu
✎
subtitle updated
DCC Tikanga Resource Kit
✎
name updated
Whitiwhiti Ora
◆
Version 1.0.3 released
Minor bug fixes.
◆
Version 1.0.2 released
Font change and minor fixes.
◆
Version 1.0.1 released
minor correction
◆
Version 1.0 released