Home › Education
PG
NZen-AU
AEen-GB
AFen-GB
AGen-GB
AIen-GB
ALen-GB
AMen-GB
AOen-GB
ARes-MX
AUen-AU
AZen-GB
BAen-GB
BBen-GB
BFen-GB
BHen-GB
BJen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BOes-MX
BRpt-BR
BSen-GB
BTen-GB
BWen-GB
BYen-GB
BZen-GB
CAen-CA
CDen-GB
CGen-GB
CHde-CH
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CNzh-Hans-CN
COes-MX
CRes-MX
CVen-GB
DMen-GB
DOes-MX
DZen-GB
ECes-MX
EGen-GB
FJen-GB
FMen-GB
GAfr-FR
GBen-GB
GDen-GB
GEen-GB
GHen-GB
GMen-GB
GTes-MX
GWen-GB
GYen-GB
HKzh-Hant-HK
HNes-MX
IDen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
JMen-GB
JOen-GB
JPja
KEen-GB
KGen-GB
KHen-GB
KNen-GB
KRko
KWen-GB
KYen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LCen-GB
LKen-GB
LRen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MDen-GB
MEen-GB
MGen-GB
MKen-GB
MLen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MOzh-Hant-HK
MRen-GB
MSen-GB
MUen-GB
MVen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MYen-GB
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
NIes-MX
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
OMen-GB
PAes-MX
PEes-MXPGen-GB
PHen-GB
PKen-GB
PWen-GB
PYes-MX
QAen-GB
RSen-GB
RUru
RWen-GB
SAen-GB
SBen-GB
SCen-GB
SGen-GB
SLen-GB
SNen-GB
SRen-GB
STen-GB
SVes-MX
SZen-GB
TCen-GB
TDen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TNen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TTen-GB
TWzh-Hant-TW
TZen-GB
UAen-GB
UGen-GB
USen-US
UYen-GB
UZen-GB
VCen-GB
VEes-MX
VGen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZAen-GB
ZMen-GB
ZWen-GB
ATNot Available
BENot Available
BGNot Available
CYNot Available
CZNot Available
DENot Available
DKNot Available
EENot Available
ESNot Available
FINot Available
FRNot Available
GRNot Available
HRNot Available
HUNot Available
IENot Available
ITNot Available
LTNot Available
LUNot Available
LVNot Available
MTNot Available
NLNot Available
PLNot Available
PTNot Available
RONot Available
SENot Available
SINot Available
SKNot Available
148 of 175 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Preview 2 platforms
iPhone 6 images
iPad 6 images
What’s New Version 1.0.10
minor fixes and improvements
Description
Te Kete Ararau is an interactive learning resource for Oranga Tamariki staff to support their day to day mahi (work).
The app includes information on the Oranga Tamariki cultural framework, key Māori concepts and values, key events and effects on Māori, te reo Māori (language), tikanga (custom) and waiata (songs) to help staff understand more about our unique and shared cultural heritage and further express our Oranga Tamariki vision, purpose and values.
Interactive features within the app include pronunciation of Māori words, maps with Māori names and iwi groups, values (Ngā Mātāpono), and principles, mihimihi/pepeha (introductions), ngā mihi (greetings), poroporoaki (farewells), whakataukī (proverbs), and waiata (songs).
A key feature allows staff to input their own personal information to create a customised pepeha.
FUNCTIONS
* Swipe-to-Read™
* All word in te reo Māori are Touch-to-Hear™
* Read-to-me and read-it-myself options
Customise the book:
* record your narration
This app contains narration in English.
NEED HELP?
Contact us: support@kiwadigital.com
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 11 versions
Build 840751842v1.0.102021-03-04 22:34:41
minor fixes and improvements
Build 840646864v1.0.92021-02-26 15:10:20
fixes an audio error in the waiata section
Build 840498234v1.0.82021-02-23 13:22:38
Security update
Build 838527201v1.0.72020-11-05 18:24:02
Correction to Oranga Tamariki karakia.
Build 838340949v1.0.62020-10-23 19:35:21
Minor content fixes.
Build 838287858v1.0.52020-10-20 19:37:35
audio levels and layout fix
Build 838195708v1.0.42020-10-18 21:11:22
Additonal Oranga Tamariki Karakia.
Build 833834073v1.0.32019-12-20 01:23:38
New karakia, maps, push notifications added and other minor edits.
Build 829247871v1.0.22018-11-14 18:42:24
updated descriptions.
Build 829246561v1.0.12018-11-10 02:13:36
Minor improvements
Build 829122829v1.02018-11-08 03:28:27
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 148 of 175 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| NZ | en-AU | Free | 8 | 4.9 | 1.0.10 |
| AE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AI | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AR | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BF | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BR | pt-BR | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| BZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CI | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CL | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CM | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CR | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| CV | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| DM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| DO | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| DZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| EC | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| FJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GA | fr-FR | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GT | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| GY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| HN | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| IQ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| JM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KR | ko | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| LY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ME | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ML | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MO | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MX | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| MZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NI | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PA | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PE | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| PY | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| RS | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| RU | ru | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| RW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SL | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ST | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SV | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| SZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TD | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TO | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TR | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TT | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| TZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| UA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| UG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| UY | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| VC | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| VE | es-MX | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| VG | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| VU | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| XK | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ZA | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ZM | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
| ZW | en-GB | Free | 0 | — | 1.0.10 |
Not available in: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK
Change log 14 changes · PG
✎
releaseNotes updated
minor fixes and improvements
✎
description updated
Te Kete Ararau is an interactive learning resource for Oranga Tamariki staff to support their day to day mahi (work).
The app includes information on the Oran
✎
name updated
Te Kete Ararau
◆
Version 1.0.10 released
minor fixes and improvements
◆
Version 1.0.9 released
fixes an audio error in the waiata section
◆
Version 1.0.8 released
Security update
◆
Version 1.0.7 released
Correction to Oranga Tamariki karakia.
◆
Version 1.0.6 released
Minor content fixes.
◆
Version 1.0.5 released
audio levels and layout fix
◆
Version 1.0.4 released
Additonal Oranga Tamariki Karakia.
◆
Version 1.0.3 released
New karakia, maps, push notifications added and other minor edits.
◆
Version 1.0.2 released
updated descriptions.
◆
Version 1.0.1 released
Minor improvements
◆
Version 1.0 released