Comando acdc

I am frustrated, I put a word in English and it gives me back the exact same word in Spanish. One specific example from a moment ago - I put in lackey, and I know it is a Latin based word so I'm looking for the Spanish version, mostly the spelling, because again, I know the root is the same. It should give me lacayo but it just shows me lackey. I hit the reverse button cause sometimes it sort of works like kicking a machine, to jolt it and it actually works. So I reverse the translation back and forth (which I shouldn't have to do in the first place) and sometimes that works, but with way too