Bianka___

Déjà un grand merci, pour ce portefeuille de série asiat. Seulement j’ai remarqué un bémol, notamment dans la traduction. Pour l’instant je n’ai regarder que « Revenged Love », et je remarque de plus en plus que la trad en français c’est pas top. J’ai eu l’occasion de comparer à l’anglais, et en français ça n’a plus du tout la même signification (pourtant ce sont là plus part du temps, des phrases qu’on peu facilement traduire mot à mot d’anglais à français). Par exemple y’a des soucis de pronom, dans l’épisode 5 l’un des perso principal (masculin) qualifie un autre de fille (je précise quand

Le jeu franchement est bien, malgré qu’il soit long par moment. Par des discussions ou action inutile. Mais le point noir reste les diamants, enfaite je veux bien qu’on paye certaine « scène ». Mais là il faut littéralement TOUT payé, et je trouve ça abusé. Faire payé des « gossip » un peu nul 17 diamant alors que bon ça en vaut max 5, donc ça serait cool de revoir les prix pcq c’est chère payer pour pas grand chose. Et c’est chiant de payer h24 pour rien, ça n’avance pas💀