Home › Finance
US
1 of 1 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Preview 2 platforms
iPhone 4 images
iPad 4 images
What’s New Version 2.4.3
• Month is clearer: switch between month and week from the top.
• Monthly and weekly budgets now have separate, easier Settings pages.
• Apple Pay and bank-SMS import review is clearer and easier to edit.
• Small fixes and stability improvements.
Description
Masareefy helps you see where your money goes — using your voice.
Tap the mic and say it like you'd say it to a friend: "fifty pounds on koshary,
twenty on transport" — Ersh (the little coin inside the app) understands Egyptian
Arabic, logs every item on its own, and shows you a receipt to confirm before
anything is saved.
It's not just expenses — say "got my salary" and your income is logged too.
Pay with Apple Pay, or get transaction texts from your bank? Masareefy can pick up
the spending for you automatically — each one lands in a review inbox, ready for you
to confirm. Nothing is saved until you approve it.
■ Why Masareefy?
• Voice-first, in Egyptian Arabic: no typing, no spreadsheets. Just talk.
• Logs itself: switch on Apple Pay and bank-SMS import once, and your spending
arrives ready to confirm — you're always in control.
• Your month at a glance: a colorful donut shows what went where — food,
transport, groceries…
• A budget that keeps up: set a monthly budget and always know what's left.
• Shared accounts: one account for the household or with friends — everyone
logs from their own phone.
• Recurring on autopilot: rent, salary, and subscriptions log themselves
every month.
• Works offline: log anytime; everything syncs when you're back online.
• Fully bilingual: complete Arabic (RTL) and English interfaces.
• A gentle 8 PM reminder if you forgot to log your day.
■ Your privacy is kept
Voice clips are analyzed and deleted immediately — we never store recordings.
Your data is encrypted, visible only to you and anyone you share an account
with, and you can delete your account and all your data from inside the app
at any time.
■ Plans
Manual logging is free and unlimited — always. Voice logging has a monthly
allowance on the free plan, with Pro and Family plans if you need more.
Subscriptions renew automatically and can be cancelled anytime in your
subscription settings.
■ Legal
Terms of Use (EULA): https://masareefyeg.vercel.app/terms
Privacy Policy: https://masareefyeg.vercel.app/privacy
Download Masareefy — and let Ersh do the counting.
In-App Purchases US pricing
Masareefy Plans Subscription
Masareefy Family Monthly · Monthly 7-day free trial$2.99
Masareefy Family Yearly · Yearly 7-day free trial$19.99
Masareefy Pro · Monthly 7-day free trial$1.99
Masareefy Pro · Yearly 7-day free trial$14.99
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 11 versions
Build 888027134v2.4.32026-07-09 15:57:38
• Month is clearer: switch between month and week from the top.
• Monthly and weekly budgets now have separate, easier Settings pages.
• Apple Pay and bank-SMS import review is clearer and easier to edit.
• Small fixes and stability improvements.
Build 887974050v2.4.22026-07-08 17:28:38
Improvements to your auto-logged expenses (from Apple Pay and bank texts):
- Smarter categories: shops with "Market" or "Supermarket" now file as groceries automatically, and merging two entries for the same purchase keeps the correct category.
- Auto-logged expenses are sorted newest first.
- Dismissed one by mistake? Restore it right from the same screen.
Build 887922306v2.4.12026-07-07 17:16:56
This update brings small improvements and fixes:
- Money-back is clearer: when you edit an entry you can now choose whether it's money you got back or a charge that was cancelled, and the two look distinct in your list.
- Your daily expenses are now sorted newest first.
- Smoother screens, plus a handful of small fixes.
Build 887759688v2.42026-07-06 21:38:58
• Fresh, clearer design — a fixed bottom bar (Home, mic, Month), a bigger mic, and larger, easier-to-read text.
• New themes — pick Light, Dark, or Neon, in different accent colors. Dark is free for everyone.
• Weekly view — see your spending by week just like by month, and set a weekly limit for the account or any category.
• Money back — mark a refund and it counts the right way.
• Safer deletes — clearer Save and delete buttons, press-and-hold to delete your account, and a new Recently Deleted list to bring back anything you removed by mistake.
• Overall improvements and bug fixes.
Build 887682605v2.3.22026-07-02 18:47:39
Try voice without making an account — tap the mic, say what you spent, and we'll sort it out. Want to keep it? Sign in in a second and it won't get lost.
Also in this update:
- Easier start: jump in and try it with no account
- Small improvements and fixes
Build 887614651v2.3.12026-07-01 04:47:39
A small update, packed with nice touches
• Got money back on something you returned? Now mark it as a refund — it goes back into your budget instead of counting as a spend. Say it by voice and it's detected automatically, or tap "money back?" when you type it in.
• The Home screen now fits on one screen without scrolling, and you can create a new category right while you're logging.
• Auto-logged payments (Apple Pay and bank texts) now wait for your quick OK on the review screen before they count — so a declined or wrong charge can't throw off your totals.
• Plus lots of fixes and polish throughout to make everything smoother and faster.
Build 887438427v2.32026-06-27 23:38:13
Your spending logs itself — Masareefy's biggest update yet
• Apple Pay logs it for you: link Masareefy to Apple Pay once, and from then on every in-store payment writes itself in and waits for you to review — no typing, not even opening the app. Pro and Family subscribers also get it filed into the right category automatically. Step-by-step guide (video + screenshots) in: Settings > Apple Pay.
• Bank messages log themselves too: if your bank texts you about each transaction — a purchase, an ATM withdrawal, or an InstaPay transfer — Masareefy reads it and logs the expense for you, waiting for your review, with no typing. Works with any bank that sends texts, and you can switch it off — or switch off a specific bank — in Settings.
• Hide amounts: tap the eye on the Home screen to cover all your money from anyone glancing at your phone — tap again to bring it back.
• Voice is much faster now — say what you spent and it's logged in seconds.
• Plus lots of polish and fixes throughout to make everything smoother and faster.
Build 887238640v2.22026-06-21 18:38:51
We gave the home screen a fresh look. See your money and how much you have left to spend at a glance.
Also in this version:
• Start your month on payday instead of the 1st. Pick the day that suits you.
• "Other" now tidies itself up: the app groups similar expenses and suggests a category for them.
• Choose the reminder time that works for you.
• Add your profile photo.
• Tap the month name to move between months and years.
• Lots of fixes and polish so everything is clearer and faster.
Build 887208924v2.12026-06-20 15:38:07
Ersh now reacts to your spending!
Spend a lot on something and Ersh fires back a witty one-liner — written fresh every time, never canned.
Recurring every 3 months or yearly
Got bills or subscriptions that repeat quarterly or once a year? Set them once and forget them.
Smarter, faster voice
Better categorization and quicker replies.
Plus polish and fixes throughout.
Build 887170896v2.02026-06-19 15:12:55
A big update! Here's what's new:
• Faster, sharper voice logging — better at numbers and shop names.
• Easier manual entry: type the amount first, category optional.
• Edit or delete anything — and undo with one tap if you slip.
• Rent, salary, subscriptions — set them once and they repeat every month.
• See your money day by day, and what's safe to spend till month-end.
• Create a shared book with family or friends and invite them with a link.
• Ersh can comment on your spending and nudge you to save — if you want.
• Looks better on tablets and big screens.
Build 886846561v1.02026-06-18 17:53:48
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| US | en-US | Free | 1 | 5.0 | 2.4.3 |
Change log 15 changes · US
✎
releaseNotes updated
• Month is clearer: switch between month and week from the top.
• Monthly and weekly budgets now have separate, easier Settings pages.
• Apple Pay and bank-SMS
✎
description updated
Masareefy helps you see where your money goes — using your voice.
Tap the mic and say it like you'd say it to a friend: "fifty pounds on koshary,
twenty on tra
✎
subtitle updated
Say it in Arabic. It's logged.
✎
name updated
Masareefy: Expense Tracker
◆
Version 2.4.3 released
• Month is clearer: switch between month and week from the top.
• Monthly and weekly budgets now have separate, easier Settings pages.
• Apple Pay and bank-SMS import review is clearer and easier to edit.
• Small fixes and stability improve
◆
Version 2.4.2 released
Improvements to your auto-logged expenses (from Apple Pay and bank texts):
- Smarter categories: shops with "Market" or "Supermarket" now file as groceries automatically, and merging two entries for the same purchase keeps the correct cate
◆
Version 2.4.1 released
This update brings small improvements and fixes:
- Money-back is clearer: when you edit an entry you can now choose whether it's money you got back or a charge that was cancelled, and the two look distinct in your list.
- Your daily expens
◆
Version 2.4 released
• Fresh, clearer design — a fixed bottom bar (Home, mic, Month), a bigger mic, and larger, easier-to-read text.
• New themes — pick Light, Dark, or Neon, in different accent colors. Dark is free for everyone.
• Weekly view — see your spendi
◆
Version 2.3.2 released
Try voice without making an account — tap the mic, say what you spent, and we'll sort it out. Want to keep it? Sign in in a second and it won't get lost.
Also in this update:
- Easier start: jump in and try it with no account
- Small impro
◆
Version 2.3.1 released
A small update, packed with nice touches
• Got money back on something you returned? Now mark it as a refund — it goes back into your budget instead of counting as a spend. Say it by voice and it's detected automatically, or tap "money bac
◆
Version 2.3 released
Your spending logs itself — Masareefy's biggest update yet
• Apple Pay logs it for you: link Masareefy to Apple Pay once, and from then on every in-store payment writes itself in and waits for you to review — no typing, not even opening th
◆
Version 2.2 released
We gave the home screen a fresh look. See your money and how much you have left to spend at a glance.
Also in this version:
• Start your month on payday instead of the 1st. Pick the day that suits you.
• "Other" now tidies itself up: the a
◆
Version 2.1 released
Ersh now reacts to your spending!
Spend a lot on something and Ersh fires back a witty one-liner — written fresh every time, never canned.
Recurring every 3 months or yearly
Got bills or subscriptions that repeat quarterly or once a year?
◆
Version 2.0 released
A big update! Here's what's new:
• Faster, sharper voice logging — better at numbers and shop names.
• Easier manual entry: type the amount first, category optional.
• Edit or delete anything — and undo with one tap if you slip.
• Rent, sal
◆
Version 1.0 released