Home › Education
Information
Preview 1 platform
iPhone 10 images
What’s New Version 2.3.5
Tap the speech bubble to open it and read the text more easily.
Wrong accent on a word? Now you can report it! The system reviews it and, if approved, it'll be fixed the next time you use it.
Minor bug fixes
Description
Sermocinando is how you learn Latin by speaking it — not by memorising it.
Open the app, choose a character — an emperor, a philosopher, a queen — and start a spoken conversation. You talk, they answer in living Latin, with subtitles to follow along and a grammar note when you need one.
SPEAK, DON'T REPEAT
Hold, speak, release: the character listens and replies in their own voice. No quizzes, no blanks to fill in — a real conversation that grows with you.
VOICES FROM THE ANCIENT WORLD
From Cicero to Cleopatra, from Caesar to Marcus Aurelius: each with their own voice and character. They call you by name and remember what you talked about.
UNDERSTAND AS YOU LISTEN
Restored classical pronunciation, subtitles that build word by word in sync with the voice, discreet grammar notes. The level adapts to you.
ITINERA — GUIDED JOURNEYS
For when you want a route: staged journeys with goals, progressive unlocks and a laurel wreath at the finish.
YOUR LATIN GROWS
New words you meet come back on their own in later conversations, at the right moment to make them stick. Active review, with no lists to memorise.
BUILT FOR iOS
Native interface, dark mode, Dynamic Type, VoiceOver. Interface available in Italian, English, Latin, French, German and Spanish. Your progress follows you across all your devices.
SUBSCRIPTION
Choose the monthly subscription or access the 7-day trial with the annual subscription.
Cancel anytime with one click in your Apple ID.
Privacy: https://sermocinando.app/privacy
Terms: https://sermocinando.app/termini
In-App Purchases US pricing
Sermocinando monthly Subscription
Monthly 3-day free trial$11.90
Sermocinando yearly Subscription
Yearly 3-day free trial$99.00
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 8 versions
Build 887722525v2.3.52026-07-02 18:59:23
Tap the speech bubble to open it and read the text more easily.
Wrong accent on a word? Now you can report it! The system reviews it and, if approved, it'll be fixed the next time you use it.
Minor bug fixes
Build 887547658v2.3.42026-06-30 03:25:23
You can now share characters' phrases on social media!
Improved pronunciation
Improved chat interface
Improved grammar notes
Minor bug fixes
Build 887376387v2.3.32026-06-25 18:08:30
- Pons Tironum, the bridge for beginners: if you get stuck, just speak your own language and Calculator shows you how to say it in Latin, inviting you to repeat it. You enable it yourself in Settings, at the Tiro level.
- More expressive and natural voices in conversations.
- On first launch, choose your level, so you start right where you should.
- Greater reliability in word accentuation.
- In the library or somewhere quiet? Don't feel like talking? Chat is available!
Build 887309045v2.3.12026-06-23 16:13:21
- Pons Tironum, a bridge for beginners: when you get stuck, just speak in your own language and Calculator shows you how to say it in Latin, inviting you to repeat it. Turn it on in Settings, at the Tiro level.
- More expressive, natural voices in conversations.
- Choose your level on first launch, so you start at the right one.
- 3-day free trial on both plans, monthly and yearly.
Build 887231401v2.32026-06-22 18:28:59
Version 2.3 – Pons Tironum
A new feature for beginners: introducing Pons Tironum, the bridge designed for the Tiro level.
Stuck mid-sentence while speaking Latin? Not anymore. Just say the sentence in your own language and Calculator steps into the conversation: it gives you the Latin and invites you to repeat it aloud. Instant help to get past that first hurdle and keep talking, without the fear of making mistakes.
Learning Latin through conversation has never felt so natural.
Build 887157388v2.22026-06-18 21:25:55
- Verba gets a refresh: you now have 48 hours to consolidate each new word, with a countdown on every word and a badge on the tab.
- Words you don't consolidate gently expire — no more endless lists, just the ones you're really learning.
Build 887091875v2.12026-06-17 19:59:48
Sermocinando now runs on iOS 17 and later — no more forced updates before you can start speaking Latin.
On iOS 26, the interface uses Apple's new Liquid Glass design. On iOS 17–25, you get the same refined look with native translucent materials.
Small menu tweak: "Ipsissima Verba" has moved up in the difficulty list, right where the most authentic challenge belongs.
Build 886751571v2.02026-06-16 22:23:34
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
US | en-US | Free | 1 | 5.0 | 2.3.5 |
Change log 12 changes · US
✎
releaseNotes updated
Tap the speech bubble to open it and read the text more easily.
Wrong accent on a word? Now you can report it! The system reviews it and, if approved, it'll be
✎
description updated
Sermocinando is how you learn Latin by speaking it — not by memorising it.
Open the app, choose a character — an emperor, a philosopher, a queen — and start a
✎
subtitle updated
Speak Latin out loud
✎
name updated
Sermocinando: your latin pal
◆
Version 2.3.5 released
Tap the speech bubble to open it and read the text more easily.
Wrong accent on a word? Now you can report it! The system reviews it and, if approved, it'll be fixed the next time you use it.
Minor bug fixes
◆
Version 2.3.4 released
You can now share characters' phrases on social media!
Improved pronunciation
Improved chat interface
Improved grammar notes
Minor bug fixes
◆
Version 2.3.3 released
- Pons Tironum, the bridge for beginners: if you get stuck, just speak your own language and Calculator shows you how to say it in Latin, inviting you to repeat it. You enable it yourself in Settings, at the Tiro level.
- More expressive an
◆
Version 2.3.1 released
- Pons Tironum, a bridge for beginners: when you get stuck, just speak in your own language and Calculator shows you how to say it in Latin, inviting you to repeat it. Turn it on in Settings, at the Tiro level.
- More expressive, natural vo
◆
Version 2.3 released
Version 2.3 – Pons Tironum
A new feature for beginners: introducing Pons Tironum, the bridge designed for the Tiro level.
Stuck mid-sentence while speaking Latin? Not anymore. Just say the sentence in your own language and Calculator step
◆
Version 2.2 released
- Verba gets a refresh: you now have 48 hours to consolidate each new word, with a countdown on every word and a badge on the tab.
- Words you don't consolidate gently expire — no more endless lists, just the ones you're really learning.
◆
Version 2.1 released
Sermocinando now runs on iOS 17 and later — no more forced updates before you can start speaking Latin.
On iOS 26, the interface uses Apple's new Liquid Glass design. On iOS 17–25, you get the same refined look with native translucent mate
◆
Version 2.0 released