Cẩm Nang Việt Nhật

Phiên bản 1.6.0 Mới: Khóa học JLPT Recovery • Lộ trình ôn thi JLPT từ N5 đến N1, học mỗi ngày một chút • Mỗi ngày gồm: từ vựng, quiz và bài học ngữ pháp • N5 miễn phí. N4–N1 mở khóa trọn bộ chỉ với một lần mua Cẩm nang đầy đủ hơn • Thêm tình huống thực tế và mẹo hữu ích cho nhiều cẩm nang (lương hưu, My Number, tái nhập cảnh, đổi tư cách lưu trú…) • Huy hiệu nhắc hạn theo mùa giúp bạn không bỏ lỡ thủ tục quan trọng Cảm ơn bạn đã luôn đồng hành cùng chúng tôi!

Version 1.5.2 (build 30) is the latest. It has been uploaded to App Store Connect and is currently being processed by Apple for TestFlight. Release notes: - Added N2 Day 2 content - Added Japanese playback with Vbee - Improved the Furigana screen - Stabilized smart translation - Adjusted retrieval confidence to reduce weak matches

Phiên bản 1.5.1 tập trung vào bảo trì nội dung và cải thiện chất lượng nội bộ. Không thêm tính năng mới ở phiên bản này. Cập nhật nội dung (7 guide) Đã đối chiếu lại nguồn chính thức cho 7 guide hành chính — bảo hiểm tai nạn lao động (労災), tự khai thuế (確定申告), 7 ngày đầu mới sang Nhật, cảnh báo lừa đảo đặc biệt (特殊詐欺), nghỉ nuôi con (育児休業), thủ tục khi quá hạn visa (overstay), giảm phí bảo hiểm y tế quốc dân — với thông tin mới nhất từ 厚生労働省, 国税庁, 出入国在留管理庁 và 警察庁. Thêm chế độ mới Phần FAQ trong guide nghỉ nuôi con đã có thông tin về chế độ mới "出生後休業支援給付金" (có hiệu lực 01/04/2025). Khi cả cha và mẹ cùng nghỉ ít nhất 14 ngày trong vòng 8 tuần sau sinh, mức trợ cấp được nâng từ 67% lên khoảng 80% lương trước khi nghỉ — lương ròng có thể giữ ở mức gần như đi làm bình thường. Tối đa 28 ngày. Cập nhật liên kết nguồn Đã cập nhật 3 liên kết nguồn trong guide cảnh báo lừa đảo (警察庁) và guide nghỉ nuôi con (ハローワーク, 厚生労働省) sang trang hiện hành. Cải thiện chất lượng dữ liệu 4 sự kiện tương tác chưa được ghi nhận trong v1.5.0 giờ đã hoạt động đúng. Đây là cải tiến chất lượng dữ liệu nội bộ phục vụ quyết định sản phẩm sau này. Chỉ thu thập dữ liệu ẩn danh tổng hợp, không gửi nội dung tìm kiếm gốc hay thông tin cá nhân.

This release focuses on search and guide discovery. • Smarter search: Type "zairyu card", "quá hạn visa", "rikon", or "住民税" — you get the right guide as the top result. • Related guide suggestions: Every guide page now shows 3-4 related guides at the bottom, including cross-category links. • "Hay được dùng" on Home: A row of high-impact guides surfaces before you even type anything. • Recently viewed & Saved sections: Jump back to guides you just opened or bookmarked. • Faster path to emergency help: No-result search still shows featured guides + a direct link to Emergency Hub. • Newcomer keyword coverage: First-7/30/90-days, SIM registration, address registration (転入届) guides now match more search forms. • Verified content: 127 admin guides reviewed within the last 23 days, citing official Japanese government sources.

New: Hỏi Cẩm Nang BETA — ask procedure questions in Vietnamese, the app suggests relevant guides. Added Japanese term glossaries to many procedures. Added Japanese phrases you can say at the counter. Improved search results and content display. Bug fixes and stability improvements.

v1.3.2 adds 10 new practical guides for life in Japan: clinic and hospital visits, emergency calls (119/110), dental care, earthquake and typhoon response, hazard maps, utility setup (electricity, gas, water, internet, post office), and how to handle NHK door visits. Includes 76 new Japanese counter phrases you can show or say at counters. Improved search for panic moments. No official/legal advice — always verify with the relevant authority.

- Tìm kiếm thủ tục nhanh hơn với từ khóa, chip gợi ý, và hiển thị lý do tìm thấy - Thêm 8 hướng dẫn mới (gia hạn bằng lái, tai nạn giao thông, v.v.) - Xem và chia sẻ hướng dẫn dưới dạng file HTML - Lọc thủ tục theo tiến độ (đang làm / đã xong) - Link form/mẫu chính thức theo từng cơ quan địa phương

Cải thiện hiển thị chữ đậm trên Android Thêm hướng dẫn điền form thực tế: khai thuế, thẻ My Number, đổi địa chỉ, bảo hiểm y tế, trợ cấp thất nghiệp, đăng ký hộ khẩu Bảng mapping trường form hiển thị trực quan trong các hướng dẫn thủ tục Thêm hướng dẫn mới: bảo hiểm xe máy, mua nhà, hộ kinh doanh, thẻ tín dụng