Fruitful Registry
Home › Education
Wargeran | وەرگێران icon

Wargeran | وەرگێران

وەرگێران بۆ هەمی زمانان
Age Rating
4+
Years
Developer
Language
EN
Size
73.7
MB

Information

Apple ID6761846579
Bundle IDcom.kurdish.translator
SellerSeller
Min iOS13.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipod
Released2026-04-09
Copyright© 2026 Sihad Kurdi
WebsiteLink ↗
Privacy policyLink ↗

Icon history 2 versions

current iconCurrent
previous iconPrevious

Preview 1 platform

iPhone 5 images

iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot
iPhone screenshot

What’s New Version 2.2

Bug fixes

Description

خۆشیێ ژ وەرگێڕانەکا بێ کێشە وەربگرە ب هێزترین وەرگێڕێ کوردی یێ کو ب ژیرییا دەستکرد کار دکەت. ئەپێ مە تایبەت بۆ دیالێکتێن کوردی (بادینی و سۆرانی) هاتییە دیزاینکرن دا کو وردترین وەرگێڕانێ پێشکێشی تە بکەت. تایبەتمەندیێن سەرەکی: وەرگێڕانا دەقی: وەرگێڕانێ د ناڤبەرا کوردی (بادینی/سۆرانی) و زێدەتر ژ ٣٠ زمانێن جیهانی دا ب شێوەیەکێ دەستبەجێ بکە. وەرگێڕانا وێنەیان (OCR): تەنێ کامێرا خۆ ئاراستە بکە یان وێنەیەکێ بار بکە دا کو نڤیسینێ ژ سەر بەلگەنامە، پەرتووک یان تابلۆیان دەربێخی و وەربگێڕی. وەرگێڕانا دەنگی: ب ڕاستەوخۆ د ناڤ ئەپی دا باخڤە و نڤیسین و وەرگێڕانەکا کوالیتیا بەرز د هەمان دەم دا ب دەست بێخە. وردی د دیالێکتان دا: بەروڤاژی ئامرازێن دی، ئەم جەختێ ل سەر ڕەسەناتیا دیالێکتێن بادینی و سۆرانی دکەین بۆ هندێ ئەنجامێن سروشتی هەبن. تۆمارا وەرگێڕانێ (History): وەرگێڕانێن خۆ یێن بەری نۆکە بپارێزە و هەر دەمێ تە بڤێت بزنە لێ. دیزاینەکا سادە: ناڤچەڤەکا (Interface) پاقژ، سەردەمیانە و خێرا، دگەل پشتەڤانیکردنا مۆدێ تاری (Dark Mode). چ تو قوتابی بی، گەشتیار بی، یان خودان کار بی، ئەڤ ئەپە هەڤالێ تە یێ نموونەییە بۆ نەهێلانا ئاستەنگێن زمانی ل کوردستانێ و ل هەر جهەکێ دی. نۆکە دابەزینە و ب باوەری ب زمانێ دایکێ پەیوەندیێ بکە! Experience seamless translation with the most powerful AI-driven Kurdish translator on the App Store. Designed specifically for Kurdish dialects (Badini and Sorani), our app provides unparalleled accuracy for all your translation needs. Key Features: • Text Translation: Translate between Kurdish (Badini/Sorani) and over 30 global languages instantly. • Image Translation (OCR): Simply point your camera or upload a photo to extract and translate text from documents, books, or signs. • Voice Translation: Speak directly into the app and get high-quality transcriptions and translations in real-time. • Dialect Precision: Unlike other tools, we focus on the purity of Badini and Sorani dialects for natural-sounding results. • History: Keep track of your previous translations and access them anytime. • User-Friendly Design: A clean, modern, and fast interface with support for Dark Mode. Whether you are a student, traveler, or professional, this app is your perfect companion to bridge the language gap in Kurdistan and beyond. Download now and start communicating in your native dialect with confidence!

Accessibility

ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch

Version history 4 versions

Build 884549641v2.22026-04-16 01:52:11
Bug fixes
Build 884406343v2.12026-04-14 11:17:00
"د ڤێ وەشانێ دا، مە هندەک ئارێشەیێن تەکنیکی چارەسەر کرن دا کو بەرنامە خێراتر و بێ کێشە کار بکەت. نۆکە وەرگێڕان گەلەک ب ساناهیتر لێ هاتییە."
Build 884345837v2.02026-04-10 19:40:26
Bug fixes
Build 884287515v1.02026-04-09 22:34:08

No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.

Availability 175 of 175 storefronts

RegionLanguagePriceRatingsAvgVersion
IQ en-GBFree11.02.2
AE en-GBFree02.2
AF en-GBFree02.2
AG en-GBFree02.2
AI en-GBFree02.2
AL en-GBFree02.2
AM en-GBFree02.2
AO en-GBFree02.2
AR es-MXFree02.2
AT de-DEFree02.2
AU en-AUFree02.2
AZ en-GBFree02.2
BA en-GBFree02.2
BB en-GBFree02.2
BE en-GBFree02.2
BF en-GBFree02.2
BG en-GBFree02.2
BH en-GBFree02.2
BJ en-GBFree02.2
BM en-GBFree02.2
BN en-GBFree02.2
BO es-MXFree02.2
BR pt-BRFree02.2
BS en-GBFree02.2
BT en-GBFree02.2
BW en-GBFree02.2
BY en-GBFree02.2
BZ en-GBFree02.2
CA en-CAFree02.2
CD en-GBFree02.2
CG en-GBFree02.2
CH de-CHFree02.2
CI fr-FRFree02.2
CL es-MXFree02.2
CM fr-FRFree02.2
CN zh-Hans-CNFree02.2
CO es-MXFree02.2
CR es-MXFree02.2
CV en-GBFree02.2
CY en-GBFree02.2
CZ en-GBFree02.2
DE de-DEFree02.2
DK en-GBFree02.2
DM en-GBFree02.2
DO es-MXFree02.2
DZ en-GBFree02.2
EC es-MXFree02.2
EE en-GBFree02.2
EG en-GBFree02.2
ES es-ESFree02.2
FI en-GBFree02.2
FJ en-GBFree02.2
FM en-GBFree02.2
FR fr-FRFree02.2
GA fr-FRFree02.2
GB en-GBFree02.2
GD en-GBFree02.2
GE en-GBFree02.2
GH en-GBFree02.2
GM en-GBFree02.2
GR en-GBFree02.2
GT es-MXFree02.2
GW en-GBFree02.2
GY en-GBFree02.2
HK zh-Hant-HKFree02.2
HN es-MXFree02.2
HR en-GBFree02.2
HU en-GBFree02.2
ID en-GBFree02.2
IE en-GBFree02.2
IL en-GBFree02.2
IN en-GBFree02.2
IS en-GBFree02.2
IT itFree02.2
JM en-GBFree02.2
JO en-GBFree02.2
JP jaFree02.2
KE en-GBFree02.2
KG en-GBFree02.2
KH en-GBFree02.2
KN en-GBFree02.2
KR koFree02.2
KW en-GBFree02.2
KY en-GBFree02.2
KZ en-GBFree02.2
LA en-GBFree02.2
LB en-GBFree02.2
LC en-GBFree02.2
LK en-GBFree02.2
LR en-GBFree02.2
LT en-GBFree02.2
LU en-GBFree02.2
LV en-GBFree02.2
LY en-GBFree02.2
MA en-GBFree02.2
MD en-GBFree02.2
ME en-GBFree02.2
MG en-GBFree02.2
MK en-GBFree02.2
ML en-GBFree02.2
MM en-GBFree02.2
MN en-GBFree02.2
MO zh-Hant-HKFree02.2
MR en-GBFree02.2
MS en-GBFree02.2
MT en-GBFree02.2
MU en-GBFree02.2
MV en-GBFree02.2
MW en-GBFree02.2
MX es-MXFree02.2
MY en-GBFree02.2
MZ en-GBFree02.2
NA en-GBFree02.2
NE en-GBFree02.2
NG en-GBFree02.2
NI es-MXFree02.2
NL nlFree02.2
NO en-GBFree02.2
NP en-GBFree02.2
NR en-GBFree02.2
NZ en-AUFree02.2
OM en-GBFree02.2
PA es-MXFree02.2
PE es-MXFree02.2
PG en-GBFree02.2
PH en-GBFree02.2
PK en-GBFree02.2
PL en-GBFree02.2
PT pt-PTFree02.2
PW en-GBFree02.2
PY es-MXFree02.2
QA en-GBFree02.2
RO en-GBFree02.2
RS en-GBFree02.2
RU ruFree02.2
RW en-GBFree02.2
SA en-GBFree02.2
SB en-GBFree02.2
SC en-GBFree02.2
SE svFree02.2
SG en-GBFree02.2
SI en-GBFree02.2
SK en-GBFree02.2
SL en-GBFree02.2
SN en-GBFree02.2
SR en-GBFree02.2
ST en-GBFree02.2
SV es-MXFree02.2
SZ en-GBFree02.2
TC en-GBFree02.2
TD en-GBFree02.2
TH en-GBFree02.2
TJ en-GBFree02.2
TM en-GBFree02.2
TN en-GBFree02.2
TO en-GBFree02.2
TR en-GBFree02.2
TT en-GBFree02.2
TW zh-Hant-TWFree02.2
TZ en-GBFree02.2
UA en-GBFree02.2
UG en-GBFree02.2
US en-USFree02.2
UY en-GBFree02.2
UZ en-GBFree02.2
VC en-GBFree02.2
VE es-MXFree02.2
VG en-GBFree02.2
VN en-GBFree02.2
VU en-GBFree02.2
XK en-GBFree02.2
YE en-GBFree02.2
ZA en-GBFree02.2
ZM en-GBFree02.2
ZW en-GBFree02.2

Change log 10 changes · US

releaseNotes updated
Bug fixes
description updated
خۆشیێ ژ وەرگێڕانەکا بێ کێشە وەربگرە ب هێزترین وەرگێڕێ کوردی یێ کو ب ژیرییا دەستکرد کار دکەت. ئەپێ مە تایبەت بۆ دیالێکتێن کوردی (بادینی و سۆرانی) هاتییە دیزاینکر
subtitle updated
وەرگێران بۆ هەمی زمانان
name updated
Wargeran | وەرگێران
App icon changed
Privacy labels 0 → 1 categories
Version 2.2 released
Bug fixes
Version 2.1 released
"د ڤێ وەشانێ دا، مە هندەک ئارێشەیێن تەکنیکی چارەسەر کرن دا کو بەرنامە خێراتر و بێ کێشە کار بکەت. نۆکە وەرگێڕان گەلەک ب ساناهیتر لێ هاتییە."
Version 2.0 released
Bug fixes
Version 1.0 released
expanded screenshot