Home › Education
US
1 of 1 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID6760324122
Bundle IDcom.monument-applications.app.fukidashi
SellerSeller
Min iOS13.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2026-04-01
Copyright© 2025 Monument Applications LLC
Privacy policyLink ↗
Preview 2 platforms
iPhone 6 images
iPad 5 images
What’s New Version 1.0.3
What's New
- Improved translation experience: the Translate button now shows a loading spinner while processing and disables to prevent accidental
double-taps
- Fixed an issue where translating multiple pages quickly could show results on the wrong page
- Error messages during translation are now clear and user-friendly instead of showing technical details
- Smooth cross-fade animation when translation results appear
- Updated sample manga to "Say Hello to Black Jack": 20 pages of a real manga to explore
- General stability improvements
Description
Learn Japanese by reading the manga you love.
Stop grinding through textbooks and start reading the manga on your shelf today. Fukidashi turns your favorite comics into a personalized, interactive Japanese lesson.
Perfect for beginners who have just mastered their Hiragana/Katakana all the way up to advanced learners mastering N1 grammar and Kanji. Fukidashi bridges the gap between studying and reading.
HOW IT WORKS
Import manga pages from your camera, photo gallery, or CBZ/EPUB files. The AI analyzes the entire page (artwork and text combined) to provide:
• Context-Aware Analysis: The AI sees what you see. It reads the artwork, layout, and previous pages to identify speakers and context automatically.
• Smart Dictionary: Word-by-word breakdowns with Romaji, readings (Furigana), and definitions.
• Grammar Breakdowns: Understand why a sentence means what it means.
BUILT-IN FLASHCARDS & FSRS
Retain what you learn. Turn any word or speech bubble into a flashcard in seconds.
• Powered by the FSRS algorithm — the same algorithm used by popular memory apps like Anki.
• Automatically Scheduled Reviews — rate your recall difficulty. Based on your rating, the app shows each card again right before you are predicted to forget it.
• Import Decks — import .apkg files into the app to have all of your flashcards in one place.
YOUR PERSONAL AI SENSEI
Confused by slang or a dialect? Just ask the AI Tutor.
• "Why is this verb conjugated this way?"
• "What is the cultural context of this joke?"
• Text-to-Speech: Listen to pronunciation with adjustable speed.
GAMIFY YOUR READING
Turn your manga into a game. Reinforce your JLPT vocabulary with:
• Sentence translation challenges.
• Fill-in-the-blank exercises.
• Streak tracking and daily stats.
BRING YOUR OWN MANGA
Fukidashi is a study tool, not a bookstore. You supply your own legally obtained content:
• Physical books (scan with camera).
• Digital purchases from other services.
• DRM-free files (CBZ or EPUB).
Start reading. Start learning. 日本語を楽しもう！
- Privacy Policy: https://fukidashi.app/privacy.html
- Terms of Use (EULA): https://fukidashi.app/terms.html
- Account Deletion: https://fukidashi.app/account-deletion.html
In-App Purchases US pricing
English US Subscription
S-Tier · Monthly$9.99
Pro · Monthly$4.99
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 3 versions
Build 884656305v1.0.32026-04-18 22:37:30
What's New
- Improved translation experience: the Translate button now shows a loading spinner while processing and disables to prevent accidental
double-taps
- Fixed an issue where translating multiple pages quickly could show results on the wrong page
- Error messages during translation are now clear and user-friendly instead of showing technical details
- Smooth cross-fade animation when translation results appear
- Updated sample manga to "Say Hello to Black Jack": 20 pages of a real manga to explore
- General stability improvements
Build 884569904v1.0.12026-04-16 19:40:37
What's New in 1.0.1?
~~Save now, translate later~~
Pages are saved instantly when you take photos. No scanning or credits used until you're ready. Tap "Translate" on any page to scan it on demand.
Prefer the old behavior? Turn on "Auto-translate on capture" in Settings.
~~Resume where you left off~~
Fukidashi now tracks the last page you viewed in each volume. A "Resume" button appears in the bottom nav bar to jump straight back to your spot.
A bookmark badge on the page thumbnail shows your place at a glance.
~~/grammar command in chat~~
Type /grammar in any chat to get a breakdown of Japanese grammar points with links to Tae Kim's Grammar Guide. Works in bubble detail, SRS review,
and game result chats.
~~Bug fixes~~
• Markdown links in chat now open in the browser when tapped
• Fixed a crash when retranslating certain pages
• Fixed keyboard getting stuck on iOS when entering custom game page ranges
Build 883201770v1.02026-04-02 03:36:11
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| US | en-US | Free | 2 | 5.0 | 1.0.3 |
Change log 7 changes · US
✎
releaseNotes updated
What's New
- Improved translation experience: the Translate button now shows a loading spinner while processing and disables to prevent accidental
double-t
✎
description updated
Learn Japanese by reading the manga you love.
Stop grinding through textbooks and start reading the manga on your shelf today. Fukidashi turns your favorite
✎
subtitle updated
Learn Japanese Through Manga!
✎
name updated
Fukidashi
◆
Version 1.0.3 released
What's New
- Improved translation experience: the Translate button now shows a loading spinner while processing and disables to prevent accidental
double-taps
- Fixed an issue where translating multiple pages quickly could show resul
◆
Version 1.0.1 released
What's New in 1.0.1?
~~Save now, translate later~~
Pages are saved instantly when you take photos. No scanning or credits used until you're ready. Tap "Translate" on any page to scan it on demand.
Prefer the old behavior? Turn on
◆
Version 1.0 released