Home › Reference
Information
Preview 2 platforms
iPhone 5 images
iPad 2 images
Description
Your translations never leave Switzerland. Unlike Google or DeepL, Helvetra runs 100% on Swiss servers. No tracking. No data storage. Just private, accurate translation.
Translate from any language into authentic regional Swiss German — or between dialects.
FORMAL OR INFORMAL
Choose between formal (Sie/Vous/Lei) and informal (du/tu) modes. Perfect for business emails or casual messages.
POWERED BY SWISS AI
Built on Apertus, the open-source AI developed by ETH Zurich and EPFL. Swiss engineering, Swiss values, 100% renewable energy.
SIMPLE BY DESIGN
One purpose, done well. No chat history. No tracking. No bloat. Just fast, accurate translation.
FREE TO USE
• 20,000 characters per month free
• Helvetra+ for power users: 500,000 characters
SUPPORTED LANGUAGES
German, French, Italian, English, Romansh, Swiss German — all combinations.
Questions? Contact us at gruezi@helvetra.ch
Privacy Policy: https://helvetra.ch/privacy
Terms of Use: https://helvetra.ch/terms
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 1 versions
Build 880072454v1.02026-03-08 11:00:08
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
US | en-US | Free | 0 | — | 1.0 |
Change log 4 changes · US
✎
description updated
Your translations never leave Switzerland. Unlike Google or DeepL, Helvetra runs 100% on Swiss servers. No tracking. No data storage. Just private, accurate tra
✎
subtitle updated
Private. Swiss. Simple.
✎
name updated
Helvetra - Swiss Translator
◆
Version 1.0 released