Home › Education
Erla: Learn Croatian with AI
AI Tutor, Listen, Read & Speak
US
CZen-GB
DEde-DE
FRfr-FR
UAen-GB
AEen-GB
AFen-GB
AMen-GB
ATde-DE
AUen-AU
AZen-GB
BEen-GB
BGen-GB
BHen-GB
BMen-GB
BNen-GB
BTen-GB
BYen-GB
CAen-CA
CHde-CH
CNzh-Hans-CN
DKen-GB
EGen-GB
ESes-ES
FIen-GB
FJen-GB
FMen-GB
GBen-GB
GEen-GB
GRen-GB
HKzh-Hant-HK
HUen-GB
IDen-GB
IEen-GB
ILen-GB
INen-GB
IQen-GB
ISen-GB
ITit
JOen-GB
JPja
KGen-GB
KHen-GB
KRko
KWen-GB
KZen-GB
LAen-GB
LBen-GB
LKen-GB
LTen-GB
LUen-GB
LVen-GB
MEen-GB
MMen-GB
MNen-GB
MOzh-Hant-HK
MRen-GB
MVen-GB
MYen-GB
NLnl
NOen-GB
NPen-GB
NRen-GB
NZen-AU
OMen-GB
PGen-GB
PHen-GB
PKen-GB
PLen-GB
PTpt-PT
PWen-GB
QAen-GB
ROen-GB
RUru
SAen-GB
SBen-GB
SEsv
SGen-GB
SKen-GB
THen-GB
TJen-GB
TMen-GB
TOen-GB
TRen-GB
TWzh-Hant-TWUSen-US
UZen-GB
VNen-GB
VUen-GB
XKen-GB
YEen-GB
ZAen-GB
91 of 91 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID6755678310
Bundle IDapp.erla.hr
SellerSeller
Min iOS14.0
Min macOS11.0
Device familiesiphone, ipad, ipod
Released2025-11-25
Copyright© Erla
Privacy policyLink ↗
Preview 2 platforms
iPhone 8 images
iPad 8 images
What’s New Version 5.4.0
Erla Pro now comes with a yearly plan — the same unlimited practice, for less.
• Pick the plan that fits you: go yearly to save, or keep things monthly. Both still start with a 7-day free trial.
• Already a member? Switch between monthly and yearly anytime from Settings.
• Choosing your language is friendlier too — each one now appears in its own name, so it's easy to spot.
Plus a round of bug fixes and performance improvements to keep things smooth.
Description
LEARN CROATIAN THE NATURAL WAY
Finally, a language app that teaches you to understand real Croatian—not just memorize words. Erla uses immersive learning through listening, reading, and AI conversations to help you think in Croatian, not translate in your head.
REAL RESULTS IN WEEKS
- Understand native Croatian speakers within 2-3 weeks
- Build lasting vocabulary through context, not flashcards
- Gain confidence to have real conversations
- Just 5-10 minutes a day is all you need
LISTENING MODE
Train your ear with authentic native speaker recordings. Hear real Croatian in everyday situations and develop natural comprehension skills. Recognize speech patterns, pronunciation, and rhythm exactly as native speakers use them.
READING MODE
Immerse yourself in engaging short stories—from fairy tales to fascinating facts. Tap any sentence for instant translation. Explore grammar explanations on demand. Progress at your own pace with sentence-by-sentence support.
AI CHAT MODE
Practice real Croatian conversations with your personal AI language teacher. Choose from 12 topic categories. Get personalized feedback, grammar corrections, and vocabulary building—all in context. Use the hint system when you're stuck. Track your understanding score as you improve.
TALK MODE – VOICE CONVERSATIONS
Ready to speak? Have real voice conversations with AI teachers who sound like native speakers. Tap the microphone and speak naturally. Get instant feedback on pronunciation and fluency. Multiple teachers with different personalities and voices available 24/7.
This trains your brain to think in Croatian—not constantly translate word-by-word.
PERSONALIZED FOR YOU
- Choose your level: Beginner, Intermediate, or Advanced
- Set daily goals from 20 to 300 points
- Track streaks and watch your progress grow
- Download content for offline learning
- Adjust audio speed to match your needs
PERFECT FOR
- Complete beginners starting their Croatian journey
- Intermediate learners improving comprehension
- Advanced students maintaining fluency
- Busy professionals with limited study time
- Anyone who wants to learn naturally
Download Erla now and start understanding Croatian in weeks, not years.
EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
In-App Purchases US pricing
Erla Subscription
Pro Monthly · Monthly 7-day free trial$12.99
Pro Annual · Yearly 7-day free trial$59.99
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 25 versions
Build 887626801v5.4.02026-07-02 22:23:11
Erla Pro now comes with a yearly plan — the same unlimited practice, for less.
• Pick the plan that fits you: go yearly to save, or keep things monthly. Both still start with a 7-day free trial.
• Already a member? Switch between monthly and yearly anytime from Settings.
• Choosing your language is friendlier too — each one now appears in its own name, so it's easy to spot.
Plus a round of bug fixes and performance improvements to keep things smooth.
Build 887522719v5.3.02026-06-27 20:55:37
Erla now looks great day or night — pick the theme that fits you.
• A new Appearance setting lets you choose Light, Dark, or System default to follow your device automatically.
• Dark mode gives every screen a softer, easy-on-the-eyes look for late-night practice.
Plus smoother playback — video lessons start cleanly, and longer audio in Talk and Chat now plays all the way through.
Build 887076863v5.2.02026-06-17 21:17:50
Finding your level just got clearer — so you start in the right place.
• Each level now leads with a plain "this is me" description, with the level name as a quick tag.
• Every description, from Starter to Advanced, rewritten to help you spot your real fit.
Plus crash fixes and performance improvements.
Build 886606739v5.1.02026-06-06 21:54:06
Settings got a full makeover — everything's organized and easier to find.
• Manage your subscription right from Settings — upgrade, restore, or check your renewal.
• Turn haptic feedback on or off, and set up to 3 daily reminders.
Plus a smoother home screen and a round of crash fixes.
Build 886072529v5.0.02026-05-28 18:47:27
Meet the Vocabulary Wallet — your personal stash for the words you want to keep.
• Tap any word in a lesson to save it, with audio and an explanation in both your target and native language.
• Once you've saved 10 words, Practice unlocks a 10-word session that walks each word through three stages: recognize it in context, pick its meaning, then rebuild the spelling from scrambled letters.
• Mastered words graduate to Done. The rest come back tomorrow.
Build 885800654v4.9.02026-05-18 18:04:38
Your own topic in Chat & Talk — type any subject and start a conversation built around it
Recent topics in a tap — your custom topics come back as one-tap chips
Practice what matters — job interviews, restaurant role-play, today's news, you choose
Build 885508291v4.8.02026-05-11 19:44:39
Read-along narration on Reading — sentences highlight as the story plays
Replay any sentence in a tap — new Play button on lesson explanations
Smarter sentence detection — translations land on the right line every time
Build 885166505v4.7.02026-05-03 01:58:23
• Home Screen v2 — a fresh new look that gets you into a lesson faster
• Achievements & badges — 50 to unlock as you progress
• Watch shorts — like or dislike to personalize your feed
Build 884691169v4.6.02026-04-23 14:10:09
Fresh new lesson design for a smoother experience. Easier navigation to find what you need faster. Bug fixes and performance improvements.
Build 884547166v4.5.02026-04-16 16:25:14
Your AI chat tutor now speaks — tap any message to hear it read aloud.
Reached your daily goal? Share your streak card with friends in one tap.
We also cleaned up the home screen, added haptic feedback to every button, and gave the app icon a fresh new look.
Build 884238734v4.4.02026-04-10 14:56:52
Fresh new app icon and performance improvements.
Build 883414859v4.3.12026-03-17 01:29:18
Improved voices in speaking lessons.
New easy speak mode — tap to start, tap to stop. Take your time to think and respond.
Improved lesson history.
Build 883126573v4.2.02026-03-11 20:51:16
Never miss a practice session again.
You can now set up to 3 personalized reminders throughout your day — so learning fits your schedule, not the other way around.
Build 882772944v4.1.02026-02-25 21:26:01
Watch Mode is now FREE — enjoy up to 10 short videos every day, no subscription required.
Chat & Talk History — easily revisit all your past conversations with your AI language tutor.
Build 882531732v4.0.02026-02-18 22:24:01
New: Week Plan — Erla now creates your personalized daily learning schedule automatically.
Build 882327602v3.0.02026-02-12 21:32:19
New: Watch Mode with Subtitles
Practice with 5-8 second videos featuring voiceover narration. Our two-play reveal system helps improve your listening comprehension naturally.
Build 882202811v2.1.02026-02-07 23:04:56
New: Sentence-by-sentence explanations for all lesson types. Plus design improvements throughout the app.
Build 882052999v2.0.02026-02-04 03:13:07
Brand new design and daily learning plan to keep you on track!
Build 881860507v1.5.22026-01-31 05:52:27
AI Talk Mode is here! Practice real conversations and get instant feedback. Your personal AI language tutor is ready to chat.
Build 881756424v1.5.02026-01-25 22:15:05
New AI Talk Mode: Practice real voice conversations with native-sounding AI teachers. Get instant feedback on pronunciation and fluency. Your 24/7 language tutor is ready to chat!
Build 881612129v1.4.02026-01-20 16:11:32
AI Chat. Practice real conversations and get instant feedback. Your AI language partner is ready.
Build 881379568v1.3.32026-01-11 17:23:26
Bug fixes and performance improvements
Build 881181517v1.3.12026-01-04 21:17:20
Track your progress with streak counter, daily goals, and learning stats. Stay motivated as you build real Croatian comprehension.
Build 881062643v1.3.02025-12-30 01:27:29
Track your progress with streak counter, daily goals, and learning stats. Stay motivated as you build real Croatian comprehension.
Build 880675291v1.2.02025-12-17 14:36:43
Reading Practice! Tap any sentence in short Croatian stories to see translations & grammar. Combine with listening for faster comprehension.
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 91 of 91 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| CZ | en-GB | Free | 2 | 5.0 | 5.4.0 |
| DE | de-DE | Free | 1 | 4.0 | 5.4.0 |
| FR | fr-FR | Free | 1 | 5.0 | 5.4.0 |
| UA | en-GB | Free | 1 | 2.0 | 5.4.0 |
| AE | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| AF | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| AM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| AT | de-DE | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| AU | en-AU | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| AZ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BE | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BG | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BH | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BN | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BT | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| BY | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| CA | en-CA | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| CH | de-CH | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| CN | zh-Hans-CN | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| DK | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| EG | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| ES | es-ES | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| FI | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| FJ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| FM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| GB | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| GE | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| GR | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| HK | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| HU | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| ID | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IE | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IL | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IN | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IQ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IS | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| IT | it | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| JO | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| JP | ja | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| KG | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| KH | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| KR | ko | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| KW | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| KZ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LA | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LB | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LK | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LT | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LU | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| LV | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| ME | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MN | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MO | zh-Hant-HK | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MR | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MV | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| MY | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| NL | nl | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| NO | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| NP | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| NR | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| NZ | en-AU | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| OM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PG | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PH | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PK | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PL | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PT | pt-PT | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| PW | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| QA | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| RO | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| RU | ru | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| SA | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| SB | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| SE | sv | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| SG | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| SK | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TH | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TJ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TM | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TO | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TR | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| TW | zh-Hant-TW | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| US | en-US | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| UZ | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| VN | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| VU | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| XK | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| YE | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
| ZA | en-GB | Free | 0 | — | 5.4.0 |
Change log 29 changes · US
✎
releaseNotes updated
Erla Pro now comes with a yearly plan — the same unlimited practice, for less.
• Pick the plan that fits you: go yearly to save, or keep things monthly. Both s
✎
description updated
LEARN CROATIAN THE NATURAL WAY
Finally, a language app that teaches you to understand real Croatian—not just memorize words. Erla uses immersive learning throug
✎
subtitle updated
AI Tutor, Listen, Read & Speak
✎
name updated
Erla: Learn Croatian with AI
◆
Version 5.4.0 released
Erla Pro now comes with a yearly plan — the same unlimited practice, for less.
• Pick the plan that fits you: go yearly to save, or keep things monthly. Both still start with a 7-day free trial.
• Already a member? Switch between monthly a
◆
Version 5.3.0 released
Erla now looks great day or night — pick the theme that fits you.
• A new Appearance setting lets you choose Light, Dark, or System default to follow your device automatically.
• Dark mode gives every screen a softer, easy-on-the-eyes look
◆
Version 5.2.0 released
Finding your level just got clearer — so you start in the right place.
• Each level now leads with a plain "this is me" description, with the level name as a quick tag.
• Every description, from Starter to Advanced, rewritten to help you s
◆
Version 5.1.0 released
Settings got a full makeover — everything's organized and easier to find.
• Manage your subscription right from Settings — upgrade, restore, or check your renewal.
• Turn haptic feedback on or off, and set up to 3 daily reminders.
Plus a
◆
Version 5.0.0 released
Meet the Vocabulary Wallet — your personal stash for the words you want to keep.
• Tap any word in a lesson to save it, with audio and an explanation in both your target and native language.
• Once you've saved 10 words, Practice unlocks a
◆
Version 4.9.0 released
Your own topic in Chat & Talk — type any subject and start a conversation built around it
Recent topics in a tap — your custom topics come back as one-tap chips
Practice what matters — job interviews, restaurant role-play, today's news, you
◆
Version 4.8.0 released
Read-along narration on Reading — sentences highlight as the story plays
Replay any sentence in a tap — new Play button on lesson explanations
Smarter sentence detection — translations land on the right line every time
◆
Version 4.7.0 released
• Home Screen v2 — a fresh new look that gets you into a lesson faster
• Achievements & badges — 50 to unlock as you progress
• Watch shorts — like or dislike to personalize your feed
◆
Version 4.6.0 released
Fresh new lesson design for a smoother experience. Easier navigation to find what you need faster. Bug fixes and performance improvements.
◆
Version 4.5.0 released
Your AI chat tutor now speaks — tap any message to hear it read aloud.
Reached your daily goal? Share your streak card with friends in one tap.
We also cleaned up the home screen, added haptic feedback to every button, and gave the app icon
◆
Version 4.4.0 released
Fresh new app icon and performance improvements.
◆
Version 4.3.1 released
Improved voices in speaking lessons.
New easy speak mode — tap to start, tap to stop. Take your time to think and respond.
Improved lesson history.
◆
Version 4.2.0 released
Never miss a practice session again.
You can now set up to 3 personalized reminders throughout your day — so learning fits your schedule, not the other way around.
◆
Version 4.1.0 released
Watch Mode is now FREE — enjoy up to 10 short videos every day, no subscription required.
Chat & Talk History — easily revisit all your past conversations with your AI language tutor.
◆
Version 4.0.0 released
New: Week Plan — Erla now creates your personalized daily learning schedule automatically.
◆
Version 3.0.0 released
New: Watch Mode with Subtitles
Practice with 5-8 second videos featuring voiceover narration. Our two-play reveal system helps improve your listening comprehension naturally.
◆
Version 2.1.0 released
New: Sentence-by-sentence explanations for all lesson types. Plus design improvements throughout the app.
◆
Version 2.0.0 released
Brand new design and daily learning plan to keep you on track!
◆
Version 1.5.2 released
AI Talk Mode is here! Practice real conversations and get instant feedback. Your personal AI language tutor is ready to chat.
◆
Version 1.5.0 released
New AI Talk Mode: Practice real voice conversations with native-sounding AI teachers. Get instant feedback on pronunciation and fluency. Your 24/7 language tutor is ready to chat!
◆
Version 1.4.0 released
AI Chat. Practice real conversations and get instant feedback. Your AI language partner is ready.
◆
Version 1.3.3 released
Bug fixes and performance improvements
◆
Version 1.3.1 released
Track your progress with streak counter, daily goals, and learning stats. Stay motivated as you build real Croatian comprehension.
◆
Version 1.3.0 released
Track your progress with streak counter, daily goals, and learning stats. Stay motivated as you build real Croatian comprehension.
◆
Version 1.2.0 released
Reading Practice! Tap any sentence in short Croatian stories to see translations & grammar. Combine with listening for faster comprehension.