Home › Education
Aelano – Learn Languages
Learn English&other languages
US
1 of 1 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Apple ID6741526657
Bundle IDcom.zh.learning
SellerSeller
Min iOS14.0
Device familiesmac, iphone, ipad, ipod
Released2025-06-18
Copyright© 2025 Hangzhou Zhiguang Technology Co., Ltd.
Privacy policyLink ↗
Preview 3 platforms
iPhone 4 images
iPad 4 images
Mac 3 images
What’s New Version 1.1.43
Improved user experience and fixed known issues.
Description
Learn languages through real content you already enjoy.
Aelano is an AI-powered language learning app based on the idea of comprehensible input.
It turns videos and podcasts into interactive learning materials with AI bilingual subtitles, listening practice, and shadowing.
Learn English and many other languages naturally — without textbooks or boring drills.
Learn with videos & podcasts
Import content from YouTube, Bilibili, Apple Podcasts, or local media files.
Whether you watch TV shows, vlogs, interviews, or listen to podcasts, Aelano helps you turn real-world content into language input you can actually understand.
AI subtitles that focus on meaning
Aelano’s AI goes beyond word-by-word translation.
It understands context and provides natural, meaningful explanations, so you learn how sentences are really used in real situations.
LS100 immersive listening & speaking loop
Aelano introduces the LS100 learning loop to help you truly master each sentence:
- Blind listening to train your ears
- Bilingual comparison to fully understand meaning
- Shadowing practice with AI pronunciation scoring
This loop gradually builds real listening comprehension and speaking confidence.
Built for long-term learners
- Smart vocabulary collection: save words directly from real sentences
- CEFR levels (A1–C2) for English content to help you choose the right difficulty
- A calm, pressure-free experience designed for sustainable language learning
Supported languages
Learn English and many other languages, including:
Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, Filipino, and more.
No need to change your habits.
Just keep watching and listening — and learn a language along the way.
Download Aelano and start learning languages through real content today.
Terms of Use: https://www.tingdiandian.com/en/privacy
Privacy Policy: https://www.tingdiandian.com/en/terms
In-App Purchases US pricing
One-month Basic Membership Subscription
Subscription$0.99
One-month PRO Membership Subscription
Subscription$2.99
Year New User Subscription
Subscription$19.99
Aelano Max Annual Subscription
Subscription$59.99
PRO Lifetime Member Subscription
Subscription$99.99
One-Time Purchases
Aelano 2000 Points Pack$4.99
Upgrade to PRO 1-Year$24.99
Upgrade Basic to PRO 1-Year$29.99
Upgrade to MAX 1-Year$29.99
Upgrade to MAX 1-Year$59.99
Capabilities
In-App Purchases
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 25 versions
Build 887820263v1.1.432026-07-05 00:54:41
Improved user experience and fixed known issues.
Build 887481475v1.1.422026-06-26 23:44:25
Improved user experience and fixed known issues.
Build 887127184v1.1.412026-06-18 23:53:20
Improved user experience and fixed known issues.
Build 886781496v1.1.402026-06-11 23:16:49
Improved user experience and fixed known issues.
Build 886475428v1.1.382026-06-03 23:37:02
Improved user experience and fixed known issues.
Build 886199585v1.1.372026-05-28 23:43:23
Improved user experience and fixed known issues.
Build 886042498v1.1.362026-05-24 00:18:24
Improved user experience and fixed known issues.
Build 885764297v1.1.342026-05-18 14:41:14
Improved user experience and fixed known issues.
Build 885550125v1.1.332026-05-12 20:56:00
Improved user experience and fixed known issues.
Build 885483454v1.1.322026-05-10 22:57:53
Improved user experience and fixed known issues.
Build 885197363v1.1.312026-05-04 00:04:56
Improved user experience and fixed known issues.
Build 884924788v1.1.302026-04-27 02:15:38
Improved user experience and fixed known issues.
Build 884699510v1.1.292026-04-20 14:34:27
Improved user experience and fixed known issues.
Build 884544056v1.1.282026-04-15 17:20:41
Improved user experience and fixed known issues.
Build 884393234v1.1.272026-04-11 17:44:15
* Added speaking and shadowing evaluation for English, Japanese, Korean, and Spanish, with real-time scoring and pronunciation correction
* Improved related features and fixed several issues
Build 884162449v1.1.252026-04-05 15:05:29
- Added key expression highlighting for English content, A-B repeat, learning voice settings, playback for review cards, a Continue Learning section, and signed-in device management.
- Improved collection management, text import, YouTube playback, and the Baidu Netdisk transcription experience.
- Fixed several known issues.
Build 884122440v1.1.242026-04-04 17:20:22
- Added key expression highlighting for English content, A-B repeat, learning voice settings, playback for review cards, a Continue Learning section, and signed-in device management.
- Improved collection management, text import, YouTube playback, and the Baidu Netdisk transcription experience.
- Fixed several known issues.
Build 883859669v1.1.232026-03-28 19:01:49
* Added text import and AI content generation
* Added series search
* Added Focus Mode in the player
* Improved voice selection and English word phonetic display
* Improved the overall user experience and fixed several issues
Build 883589355v1.1.222026-03-21 17:19:10
* Added Jyutping and Cantonese word segmentation
* Added vocabulary review
* Added a sleep timer for background listening
* Improved transcription and collection search
* Added support for Bengali, Nepali, Turkish, and Ukrainian
* Improved the overall user experience and fixed several issues
Build 883285947v1.1.212026-03-12 16:52:35
* Supports subtitle generation for audio and video up to 12 hours long
* Improves the player and script export experience
* Enhances the overall experience and fixes several issues
Build 883166483v1.1.202026-03-09 18:18:38
- Added a new Listening mode with listening lists and resume playback
- Improved word details, translation, and export experience
- Fixed several known issues and improved overall stability
Build 882893221v1.1.192026-02-28 16:30:02
- Optimized the collection page: added All Episodes / My Transcripts segmented views and sort switching (Smart / Ascending / Descending).
Improved link import.
- Enhanced player loop capabilities.
- Upgraded word details, with English now supporting English-English definitions.
- Upgraded Thai learning experience with support for tokenization and romanization.
Build 882690758v1.1.182026-02-23 23:45:46
This update includes several experience improvements:
- Added WeChat sign-in and account linking for more flexible login options
- Improved Home import flow to make importing faster and easier
- Added Baidu Netdisk folder import, with better file management and grouping
- Upgraded player experience: remembers playback speed and improves episode/playback initialization
- Improved Japanese learning UI colors and POS tag readability
- Additional localization and system refinements, plus fixes for known issues and overall stability improvements
Build 882495300v1.1.172026-02-18 12:09:29
In this update, we focused on improving learning insights and playback experience, making daily learning more informative and smoother.
- New Learning Stats page: View 7-day/monthly trends, goal lines, achieved days, and streaks.
- Improved Home stats panel: Weekly progress is clearer, with quick access to detailed stats.
- Points quota upgrade: Monthly quota, rollover balance, and usage details are now easier to understand.
- Korean now supports romanization, and Chinese audio/video now supports pinyin.
- Better player experience: More flexible speed controls with remembered settings, plus clearer error messages.
- Continued improvements to localization and upload experience, along with various bug fixes and overall stability enhancements.
Build 882230725v1.1.162026-02-06 16:58:23
* Smoother clipboard actions with reduced stuttering and UI lag
* Improved LS100 practice: clearer step progress and practice stats for a smoother flow
* Enhanced Japanese learning: semantic chunking, POS tags, and options for romaji/furigana with a cleaner layout
* More robust transcription: better progress display and clearer error messages for improved stability
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| US | en-US | Free | 5 | 5.0 | 1.1.43 |
Change log 29 changes · US
✎
releaseNotes updated
Improved user experience and fixed known issues.
✎
description updated
Learn languages through real content you already enjoy.
Aelano is an AI-powered language learning app based on the idea of comprehensible input.
It turns video
✎
subtitle updated
Learn English&other languages
✎
name updated
Aelano – Learn Languages
◆
Version 1.1.43 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.42 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.41 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.40 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.38 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.37 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.36 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.34 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.33 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.32 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.31 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.30 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.29 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.28 released
Improved user experience and fixed known issues.
◆
Version 1.1.27 released
* Added speaking and shadowing evaluation for English, Japanese, Korean, and Spanish, with real-time scoring and pronunciation correction
* Improved related features and fixed several issues
◆
Version 1.1.25 released
- Added key expression highlighting for English content, A-B repeat, learning voice settings, playback for review cards, a Continue Learning section, and signed-in device management.
- Improved collection management, text import, YouTube pl
◆
Version 1.1.24 released
- Added key expression highlighting for English content, A-B repeat, learning voice settings, playback for review cards, a Continue Learning section, and signed-in device management.
- Improved collection management, text import, YouTube pl
◆
Version 1.1.23 released
* Added text import and AI content generation
* Added series search
* Added Focus Mode in the player
* Improved voice selection and English word phonetic display
* Improved the overall user experience and fixed several issues
◆
Version 1.1.22 released
* Added Jyutping and Cantonese word segmentation
* Added vocabulary review
* Added a sleep timer for background listening
* Improved transcription and collection search
* Added support for Bengali, Nepali, Turkish, and Ukrainian
* Improved
◆
Version 1.1.21 released
* Supports subtitle generation for audio and video up to 12 hours long
* Improves the player and script export experience
* Enhances the overall experience and fixes several issues
◆
Version 1.1.20 released
- Added a new Listening mode with listening lists and resume playback
- Improved word details, translation, and export experience
- Fixed several known issues and improved overall stability
◆
Version 1.1.19 released
- Optimized the collection page: added All Episodes / My Transcripts segmented views and sort switching (Smart / Ascending / Descending).
Improved link import.
- Enhanced player loop capabilities.
- Upgraded word details, with English now s
◆
Version 1.1.18 released
This update includes several experience improvements:
- Added WeChat sign-in and account linking for more flexible login options
- Improved Home import flow to make importing faster and easier
- Added Baidu Netdisk folder import, with bette
◆
Version 1.1.17 released
In this update, we focused on improving learning insights and playback experience, making daily learning more informative and smoother.
- New Learning Stats page: View 7-day/monthly trends, goal lines, achieved days, and streaks.
- Improve
◆
Version 1.1.16 released
* Smoother clipboard actions with reduced stuttering and UI lag
* Improved LS100 practice: clearer step progress and practice stats for a smoother flow
* Enhanced Japanese learning: semantic chunking, POS tags, and options for romaji/furiga