Home › Reference
US
1 of 1 storefronts
Content in en-US
Content in en-US
Information
Preview 2 platforms
iPhone 6 images
iPad 6 images
What’s New Version 2.1.3
- Made diacritic usage more consistent (okina/glottal stop, macrons)
- Fixed minor typos and grammar
- Squished UI bugs
Description
Fa'alupega—or the naming of honorific titles—is a fundamental part of Samoan culture and custom, as it connects individuals and families to customary land and origins of their past. This app is a digitised version of these historical records, curated to enable faster and easier access to a traditionally oratorical practice.
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 7 versions
Build 883643908v2.1.32026-03-23 17:54:35
- Made diacritic usage more consistent (okina/glottal stop, macrons)
- Fixed minor typos and grammar
- Squished UI bugs
Build 882719742v2.1.12026-02-27 02:17:27
- Sanitised overlapping village data
- Extended sub-district use to search and display for added context
- Squished some bugs!
Build 882844086v2.1.22026-02-27 17:10:29
- fixed an issue with syncing starred items between app opens
- fixed typos and minor bugs
Build 882657776v2.1.02026-02-21 21:03:04
- Smoother, faster launch with refined splash animations
- Improved startup performance & reliability
- Smarter background data handling for future content updates
- Enhanced visuals, better device compatibility & stability fixes for some older devices
Build 882030564v2.0.02026-02-01 19:38:24
Version 2 – A Fresh New Look & Smarter Samoan Experience!
We've given the app a stunning facelift with a modern, polished interface that feels cleaner, more intuitive, and truly beautiful — now with full light and dark mode support!
Revamped UI & Theme — Every screen, widget, button, and layout has been refined for consistency and ease of use. Colors, typography, and visuals now align perfectly with a sleek, contemporary design that looks great day or night.
Improved Filters — Filtering is now faster, more accurate, and visually clearer — find exactly what you're looking for without the hassle.
Enhanced Honorifics & Salutations — Salutation details display cleanly and reliably, with utilities working smoothly for respectful, culturally accurate usage.
Better Village Information — Village details load quickly and display accurately, making it easier than ever to explore and connect with Samoa's villages.
Data Cleanup & Language Support — Added proper support for diacritical marks (macrons & glottal stops) to help with correct Sāmoan pronunciation and meaning — plus clearer categorisation throughout the app.
Lots of Bug Fixes — Squashed pesky issues (starring records, data mismatches, typos, filtering glitches, and more) — delivering a much more stable and enjoyable experience.
Build 881114238v1.2.02026-01-01 00:27:18
- Data updates + new categories e.g. Aiga, To'oto'o, etc
- Diacritic support for selected characters
- Minor bug fixes and improvements
Build 866835434v1.0.02024-10-01 19:58:16
Price history by region
Currency
Show
Columns
Search
Availability 1 of 1 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
| US | en-US | USD 5.99 | 2 | 1.5 | 2.1.3 |
Change log 11 changes · US
✎
releaseNotes updated
- Made diacritic usage more consistent (okina/glottal stop, macrons)
- Fixed minor typos and grammar
- Squished UI bugs
✎
description updated
Fa'alupega—or the naming of honorific titles—is a fundamental part of Samoan culture and custom, as it connects individuals and families to customary land and o
✎
subtitle updated
Samoan honorifics
✎
name updated
Faalupega
◆
Version 2.1.3 released
- Made diacritic usage more consistent (okina/glottal stop, macrons)
- Fixed minor typos and grammar
- Squished UI bugs
◆
Version 2.1.2 released
- fixed an issue with syncing starred items between app opens
- fixed typos and minor bugs
◆
Version 2.1.1 released
- Sanitised overlapping village data
- Extended sub-district use to search and display for added context
- Squished some bugs!
◆
Version 2.1.0 released
- Smoother, faster launch with refined splash animations
- Improved startup performance & reliability
- Smarter background data handling for future content updates
- Enhanced visuals, better device compatibility & stability fixes for some o
◆
Version 2.0.0 released
Version 2 – A Fresh New Look & Smarter Samoan Experience!
We've given the app a stunning facelift with a modern, polished interface that feels cleaner, more intuitive, and truly beautiful — now with full light and dark mode support!
Revam
◆
Version 1.2.0 released
- Data updates + new categories e.g. Aiga, To'oto'o, etc
- Diacritic support for selected characters
- Minor bug fixes and improvements
◆
Version 1.0.0 released