xazna Business

- UzQR — теперь предприниматели могут зарегистрироваться в системе UzQR и получить собственный QR-код для приема безналичных платежей. - Повышенная безопасность — приложение автоматически блокируется во время удаленного управления устройством или активного телефонного звонка, обеспечивая дополнительную защиту ваших данных. - Исправления и оптимизация — улучшена стабильность работы, исправлены ошибки и повышена производительность приложения. - UzQR — endi tadbirkorlar UzQR tizimida ro'yxatdan o'tib, naqd pulsiz to'lovlarni qabul qilish uchun o'z QR-kodlarini olishlari mumkin. - Xavfsizlik yaxshilandi — qurilmada masofaviy boshqaruv yoki telefon qo'ng'irog'i faol bo'lganda, ma'lumotlaringizni himoya qilish maqsadida ilova vaqtincha bloklanadi. - Xatolar tuzatildi va optimallashtirildi — ilova barqarorligi va ishlash tezligi yaxshilandi, aniqlangan xatolar bartaraf etildi. - UzQR — businesses can now register in the UzQR system and obtain their own QR code to accept cashless payments. - Enhanced Security — the app is automatically locked during remote control sessions or active phone calls to provide additional protection for your data. - Bug Fixes & Performance Improvements — we've fixed minor issues and improved the overall stability and performance of the app.

O‘zbek: Hurmatli foydalanuvchilar! xazna Business internet va mobil banking tizimida quyidagi yangi imkoniyatlar joriy etildi: B2B xizmati ishga tushirildi: -BigMart bilan hamkorlikda B2B savdo platformasi integratsiya qilindi. Endilikda tadbirkorlar o‘zaro savdo operatsiyalarini amalga oshirishlari mumkin. Avto sug‘urta (Car Insurance): -Yuridik shaxslar uchun tashkilot avtomobillarini onlayn sug‘urtalash imkoniyati yaratildi. Avtomobillarni boshqarish: -Avtomobillarni tizimga qo‘shish va o‘chirish funksiyalari joriy etildi. Pop-up bildirishnomalar: -Muhim ma’lumot va xabarnomalarni tezkor yetkazish uchun pop-up bildirishnomalar qo‘shildi. Biznes jarayonlari bo‘yicha yaxshilanishlar: -Biznes funksiyalarida aniqlangan kamchiliklar bartaraf etildi va tizim barqarorligi oshirildi. Xatolar tuzatildi va tizim optimallashtirildi: -Tizimning ishlash tezligi va barqarorligini oshirish bo‘yicha qo‘shimcha yaxshilanishlar amalga oshirildi. Русский: Уважаемые пользователи! В системе интернет- и мобильного банкинга xazna Business реализованы следующие изменения: Запущен сервис B2B: -В сотрудничестве с BigMart внедрена B2B-платформа, позволяющая предпринимателям осуществлять торговые операции между организациями. Автострахование (Car Insurance): -Появилась возможность онлайн-оформления страхования автомобилей юридических лиц. Управление автомобилями: -Добавлена возможность добавления и удаления автомобилей в системе. Всплывающие уведомления (Pop-up Alert): -Для оперативного информирования пользователей внедрены всплывающие уведомления. Улучшения бизнес-функционала: -Исправлены выявленные недочеты и повышена стабильность бизнес-процессов. Исправление ошибок и оптимизация производительности: -Проведены дополнительные работы по повышению стабильности и производительности системы. English: We are pleased to introduce the latest updates to the xazna Business Internet and Mobile Banking platform: B2B Service Launched: -In partnership with BigMart, a new B2B marketplace service has been introduced, enabling businesses to conduct trade operations with each other. Car Insurance Service: -Organizations can now purchase insurance policies for their vehicles directly through the platform. Vehicle Management: -Added the ability to register and remove vehicles within the system. Pop-up Alerts: -Introduced pop-up notifications to deliver important information and updates more effectively. Business Functionality Improvements: -Implemented fixes and enhancements to improve the stability and usability of business-related services. Bug Fixes and Performance Optimizations: -Various bug fixes and system optimizations have been implemented to enhance overall performance and reliability.

Yangi yangilanish mavjud! Biz ilovani yanada qulay va tezkor qilish ustida ishlashda davom etamiz. Ushbu versiyada: • Ilova ishlashi optimallashtirildi • Xatoliklar (buglar) tuzatildi • Ishlash tezligi oshirildi • Barqarorlik yaxshilandi Xazna Business siz uchun yanada ishonchli va samarali bo‘lishda davom etadi. Yangilanishni o‘rnating va barcha yaxshilanishlardan foydalaning! Доступно новое обновление! Мы продолжаем улучшать приложение, делая его быстрее и удобнее. В этой версии: • Проведена оптимизация работы приложения • Исправлены ошибки • Повышена скорость работы • Улучшена стабильность Xazna Business становится ещё более надёжным и эффективным. Обновите приложение, чтобы воспользоваться всеми улучшениями! A new update is available! We’re continuously improving the app to make it faster and more convenient. In this version: • Performance optimizations • Bug fixes • Improved speed • Enhanced stability Xazna Business is becoming even more reliable and efficient. Update now to enjoy the latest improvements!

Oxirgi yangilanish xatoliklar tuzatildi va ishlash yaxshilangan. Последнее обновление содержит исправления ошибок и улучшение производительности. The latest update contains bug fixes and performance improvements.

Yangi yangilanish: • Biznes jarayonlar qayta ko‘rib chiqildi va tizim samaradorligi oshirildi. • Tizim barqarorligi yaxshilanib, aniqlangan xatoliklar bartaraf etildi. • Axborot xavfsizligi mexanizmlari yanada kuchaytirildi. xazna Business sizga yanada tezkor, barqaror va xavfsiz bank xizmatlarini taqdim etishda davom etadi. Новое обновление: • Пересмотрены бизнес-процессы и повышена эффективность системы. • Повышена стабильность и устранены выявленные ошибки. • Усилены механизмы информационной безопасности. xazna Business продолжает обеспечивать быстрые, стабильные и безопасные банковские сервисы. New update: • Business processes have been refined to enhance overall efficiency. • Improved system stability and resolved identified issues. • Strengthened security mechanisms. xazna Business continues to deliver fast, stable, and secure banking services.

Последнее обновление содержит исправления ошибок и улучшение производительности Oxirgi yangilanish xatoliklar tuzatilgan va ishlash yaxshilangan. The latest update contains bug fixes and performance improvements.

Chat to'liq yangilandi - Yangi interfeys, tezroq aloqa va qulayroq foydalanish Konversiya xizmati - Valyuta ayirboshlash endi ilova ichida! Sertifikat parolini o'zgartirish - Shaxsiy ma'lumotlaringizni oson boshqaring "Mening ofisim" xizmati - Kommunal va Davlat xizmatlarini tez va oson to'lang Onlayn depozit - Bankka borish shart emas! Uydan, ish joyingizdan yoki istalgan joydan depozit joylashtiring. Session antifraud - Hisobingizni firibgarlikdan himoya qilamiz Jarayonlar optimallashtirildi - Ilova endi yanada tezroq ishlaydi Чат полностью обновлен - Новый интерфейс, быстрая связь и удобное использование Сервис конвертации - Обмен валюты теперь в приложении! Смена пароля сертификата - Легко управляйте личными данными Сервис "Мой офис" - Все ваши операции в одном окне Онлайн депозит - Не нужно идти в банк! Открывайте вклад дома, на работе или в любом удобном месте. Session antifraud - Защита вашего аккаунта от мошенничества Процессы оптимизированы - Приложение теперь работает еще быстрее Chat Completely Redesigned - New interface, faster communication and user-friendly experience Conversion Service - Currency exchange now within the app! Certificate Password Change - Easily manage your personal information "My Office" Service - All your operations in one dashboard Online Deposit - No need to visit the bank! Open a deposit from home, office, or anywhere. Session Antifraud - Protect your account from fraudulent activities Processes Optimized - The app now works even faster

Yangilangan versiya to'g'risida: "xazna business"da yangi imkoniyatlar! Sizning ishingizni osonlashtirish va tezlashtirish uchun biz quyidagi xizmatlarni joriy etdik: Onlayn depozit - bankka tashrif buyurmagan holda, depozit joylashtirish imkoniyati. Barcha jarayonlar 100% onlayn. YaTT guvohnomasini rasmiylashtirish - Yakka tartibdagi tadbirkorlikni davlat ro'yhatidan o'tkazish endi bir nechta bosqichda, ilovaning o'zida. Munis to'lovlari - Davlat xizmatlari va boshqa to'lovlarni "Munis" orqali tez va xavfsiz amalga oshiring. Biznes jarayonlar optimallashtirildi - Ilovaning ishlash tezligi yaxshilandi, interfeys soddalashtirildi. Ilovani yangilab, yangi imkoniyatlardan bahramand bo'ling! Biz doim biznesingizni qo'llab-quvvatlashga tayyormiz! Что нового: "xazna business" - теперь ещё удобнее для Вашего бизнеса! В новой версии: Онлайн депозит - Пополняйте счет прямо через приложение, без визита в банк. Регистрация ИП - Получите свидетельство частного предпринимателя за несколько шагов, полностью онлайн. Платежи через MUNIS - Оплачивайте государственные и другие услуги безопасно и быстро. Оптимизация процессов - Улучшена производительность, упрошён интерфейс и ускорена работа приложения. Обновите приложение и управляйте бизнесом с комфортом. What's new: ‘xazna business’ - now even more convenient for your business! In the new version: Online deposit - Top up your account directly through the app, without visiting the bank. Individual entrepreneur registration - Get your individual entrepreneur certificate in a few steps, completely online. Payments via MUNIS - Pay for government and other services securely and quickly. Process optimisation - Improved performance, simplified interface and faster app operation. Update the app and manage your business with ease.

Yangilangan versiya to'g'risida: "xazna business"da yangi imkoniyatlar! Sizning ishingizni osonlashtirish va tezlashtirish uchun biz quyidagi xizmatlarni joriy etdik: Onlayn depozit - bankka tashrif buyurmagan holda, depozit joylashtirish imkoniyati. Barcha jarayonlar 100% onlayn. YaTT guvohnomasini rasmiylashtirish - Yakka tartibdagi tadbirkorlikni davlat ro'yhatidan o'tkazish endi bir nechta bosqichda, ilovaning o'zida. Munis to'lovlari - Davlat xizmatlari va boshqa to'lovlarni "Munis" orqali tez va xavfsiz amalga oshiring. Biznes jarayonlar optimallashtirildi - Ilovaning ishlash tezligi yaxshilandi, interfeys soddalashtirildi. Ilovani yangilab, yangi imkoniyatlardan bahramand bo'ling! Biz doim biznesingizni qo'llab-quvvatlashga tayyormiz! Что нового: "xazna business" - теперь ещё удобнее для Вашего бизнеса! В новой версии: Онлайн депозит - Пополняйте счет прямо через приложение, без визита в банк. Регистрация ИП - Получите свидетельство частного предпринимателя за несколько шагов, полностью онлайн. Платежи через MUNIS - Оплачивайте государственные и другие услуги безопасно и быстро. Оптимизация процессов - Улучшена производительность, упрошён интерфейс и ускорена работа приложения. Обновите приложение и управляйте бизнесом с комфортом. What's new: ‘xazna business’ - now even more convenient for your business! In the new version: Online deposit - Top up your account directly through the app, without visiting the bank. Individual entrepreneur registration - Get your individual entrepreneur certificate in a few steps, completely online. Payments via MUNIS - Pay for government and other services securely and quickly. Process optimisation - Improved performance, simplified interface and faster app operation. Update the app and manage your business with ease.

Hurmatli foydalanuvchilar, «xazna Business» ilovasini yangilang va biznesingizni boshqarishning yangi imkoniyatlaridan foydalaning Yangi: Jismoniy shaxslar endi ilova orqali Yakka Tartibdagi Tadbirkorlik guvohnomasini olishlari mumkin. Yangi: Yuridik shaxs maqomiga ega bo`lmagan tadbirkorlik subyektlari uchun onlayn kredit. Takomillashtirishlar: Ilovaning tezkorligi va barqarorligini oshirish uchun bir qator tuzatishlar amalga oshirildi. Уважаемые пользователи, обновите приложение «xazna Business» и воспользуйтесь новыми возможностями для управления бизнесом Новое: Физические лица могут получить сертификат индивидуального предпринимателя через приложение. Новое: Онлайн-кредит для субъектов предпринимательства, не имеющих статуса юридического лица. Улучшения: Реализован ряд исправлений для повышения скорости и стабильности работы приложения. Dear users, update your «xazna Business» app and take advantage of new features to manage your business New: Individuals can obtain a sole proprietor certificate through the app. New: Online loans for businesses that do not have legal entity status. Improvements: A number of fixes have been implemented to improve the speed and stability of the application.

Kompaniya rahbarlari endi "Bosh buxgalterlarga" "xazna business" orqali to'lovlarni o'tkazishga ruxsat bera oladi. Xizmatlar: Buxgalterlar to‘lovlarni tasdiqlashi, Oylik maoshlar Humo kartalarga osonlikcha chiqarilishi, Bank kartalarini turli maqsadlarda to‘ldirish. Руководители организаций могут предоставить "Главным бухгалтерам" доступ через "xazna Business". Сервисы: Бухгалтеры смогут подтверждать платежи, Легко перечислять зарплату на карты Humo, Пополнять банковские карты для различных целей. Company leaders can now grant "Chief Accountants" access via "Xazna Business". With this update: Accountants can approve payments, Easily transfer salaries to Humo cards, Top up bank cards for various needs.

Shablon yaratish imkoniyati qo‘shildi E-commerce xizmati ishga tushirildi O‘tkazmalarni takrorlash va o‘zgartirish funksiyasi joriy etildi Biznes jarayonlari optimallashtirildi Добавлена возможность создания шаблонов Запущен сервис электронной коммерции Реализована функция повторения и редактирования переводов Проведена оптимизация бизнес-процессов Template creation feature added E-commerce service launched Repeat and edit transactions functionality implemented Business processes optimized

Shablon yaratish imkoniyati qo‘shildi E-commerce xizmati ishga tushirildi O‘tkazmalarni takrorlash va o‘zgartirish funksiyasi joriy etildi Biznes jarayonlari optimallashtirildi Добавлена возможность создания шаблонов Запущен сервис электронной коммерции Реализована функция повторения и редактирования переводов Проведена оптимизация бизнес-процессов Template creation feature added E-commerce service launched Repeat and edit transactions functionality implemented Business processes optimized

Новые возможности: - SWIFT-переводы – отправляйте и получайте международные платежи напрямую в приложении. - Отправка платежных поручений – создавайте и отправляйте поручения без визита в банк. - Оплата в бюджет – упрощённый процесс проведения налоговых и государственных платежей. - Мониторинг операций по счетам – отслеживайте движение средств в режиме реального времени. - Формирование выписок – быстро получайте детализированные отчёты по счетам. - Сальдово-оборотная ведомость – контролируйте финансовый баланс компании. - Мониторинг курсов валют – проверяйте актуальные обменные курсы в любое время. - Конвертация – мгновенно переводите деньги между своими валютными счетами. Исправления: - Улучшена производительность и стабильность работы. - Исправлены ошибки, повышена надёжность всех операций. Ваш бизнес под контролем в любое время и в любом месте!

Новые возможности: - SWIFT-переводы – отправляйте и получайте международные платежи напрямую в приложении. - Отправка платежных поручений – создавайте и отправляйте поручения без визита в банк. - Оплата в бюджет – упрощённый процесс проведения налоговых и государственных платежей. - Мониторинг операций по счетам – отслеживайте движение средств в режиме реального времени. - Формирование выписок – быстро получайте детализированные отчёты по счетам. - Сальдово-оборотная ведомость – контролируйте финансовый баланс компании. - Мониторинг курсов валют – проверяйте актуальные обменные курсы в любое время. - Конвертация – мгновенно переводите деньги между своими валютными счетами. Исправления: - Улучшена производительность и стабильность работы. - Исправлены ошибки, повышена надёжность всех операций. Ваш бизнес под контролем в любое время и в любом месте!

Новые возможности: - SWIFT-переводы – отправляйте и получайте международные платежи напрямую в приложении. - Отправка платежных поручений – создавайте и отправляйте поручения без визита в банк. - Оплата в бюджет – упрощённый процесс проведения налоговых и государственных платежей. - Мониторинг операций по счетам – отслеживайте движение средств в режиме реального времени. - Формирование выписок – быстро получайте детализированные отчёты по счетам. - Сальдово-оборотная ведомость – контролируйте финансовый баланс компании. - Мониторинг курсов валют – проверяйте актуальные обменные курсы в любое время. - Конвертация – мгновенно переводите деньги между своими валютными счетами. Исправления: - Улучшена производительность и стабильность работы. - Исправлены ошибки, повышена надёжность всех операций. Ваш бизнес под контролем в любое время и в любом месте!

Jarayonlar takomillashtrildi Процессы были оптимизированы Processes have been optimized

- SWIFT integratsiyasi: Xalqaro to‘lovlar uchun yaxshilangan qo‘llab-quvvatlash. - Valyuta konvertatsiyasi: Ilova ichida valyutani oson konvertatsiya qilish. - To‘lov topshiriqlari yuborish: Yaratish va yuborish jarayoni soddalashtirildi. - Byudjetga to‘lovlar: Byudjet to‘lovlari uchun optimallashtirilgan funksionallik. - Hisob operatsiyalari monitoringi: Tranzaksiyalarni real vaqt rejimida kuzatish. - Hisobotlarni shakllantirish: Hisoblar bo‘yicha qulay hisobot yaratish. - Valyuta kurslari monitoringi: Kurslarni real vaqt rejimida kuzatish. - Xatolarni tuzatish: Foydalanuvchi tajribasini yaxshilash uchun xatolar tuzatildi. - Интеграция SWIFT: Улучшена поддержка международных платежей. - Конвертация валют: Легкая конвертация валют в приложении. - Отправка платежных поручений: Упрощен процесс создания и отправки. - Платежи в бюджет: Оптимизирована функциональность для платежей в бюджет. - Мониторинг операций: Реальное время мониторинга транзакций по счетам. - Формирование выписок: Удобное создание выписок по счетам. - Мониторинг курса валют: Отслеживание курсов валют в реальном времени. - Исправление ошибок: Исправлены ошибки для улучшения опыта использования. - SWIFT Integration: Enhanced support for international payments. - Currency Conversion: Easy currency conversion within the app. - Payment Orders: Simplified process for creating and sending. - Budget Payments: Streamlined functionality for budget payments. - Account Monitoring: Real-time monitoring of transactions. - Statement Generation: Convenient creation of account statements. - Exchange Rate Monitoring: Real-time tracking of exchange rates. - Bug Fixes: Fixed bugs to improve user experience.

xazna Business