Home › Education
Information
Preview 2 platforms
iPhone 3 images
iPad 3 images
What’s New Version 1.29
Le quiz est enfin arrivé!
Description
La Fondation Bretz-Héritier sauvegarde et valorise les richesses patrimoniales de Savièse depuis 1997. Elle vous invite à découvrir le patois de manière ludique et revisitée via cette application associée au livret « Patois de Savièse » qui comprend 124 pages indispensables pour écouter les mots lus en patois et pour profiter de toutes les ressources mises à votre disposition.
Dans la première partie du livret, en scannant les images-cibles, vous entendez les mots patois écrits dans le livret sur fond gris. Les audios sont brefs. Vous vous familiarisez avec les sons du patois et la façon de les écrire.
Dans la deuxième partie du livret, les images-cibles vous proposent des textes – poèmes, chants, récits, déclaration des droits de l’homme – et des vidéos pour mettre en pratique la lecture du patois. N’oubliez pas : le patois se lit à voix haute !
Certaines cibles vous renvoient vers des sites internet et enrichissent les thèmes présentés. Grâce aux photos, vidéos et audios, découvrez quelques œuvres d’art en plein air à Savièse !
Le livret spiralé « Patois de Savièse » (format A5) est disponible auprès de la FBH au prix de dix francs.
Tél. 027 395 19 35 ou email fondation@bretzheritier.ch
Plus d’infos en visitant le site de la FBH www.bretzheritier.ch
Accessibility
ipadiphonemacrealityDevicetvoswatch
Version history 6 versions
Build 835479737v1.292020-04-14 22:08:09
Le quiz est enfin arrivé!
Build 833752164v1.042019-11-26 14:54:10
Possibilité de scanner les couvertures pour accéder à des animations
Build 833543056v1.032019-11-09 15:44:20
Ajout de l'animation
Build 833400324v1.022019-10-31 11:21:21
Modifications mineures du graphisme
Build 833232316v1.012019-10-18 19:38:02
Hi,
We have done minors modifications. The client wanted to make last minute changes after testing the version. Even if he had tested the other version with testflight and not ask for these modifications ...
Hoping that this is not a problem.
The design of application and the user experience have not change, juste some links and words.
Best regards
Loïc
Build 832789945v1.02019-10-17 22:28:24
No pricing data captured yet — comparisons appear once the app has paid storefronts or in-app purchases.
Availability 42 of 42 storefronts
| Region | Language | Price | Ratings | Avg | Version |
|---|---|---|---|---|---|
GH | en-GB | Free | 1 | 4.0 | 1.29 |
AO | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
AR | es-MX | Free | 0 | — | 1.29 |
BF | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
BJ | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
BR | pt-BR | Free | 0 | — | 1.29 |
BW | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
CD | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
CG | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
CI | fr-FR | Free | 0 | — | 1.29 |
CL | es-MX | Free | 0 | — | 1.29 |
CM | fr-FR | Free | 0 | — | 1.29 |
CV | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
DZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
GA | fr-FR | Free | 0 | — | 1.29 |
GM | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
GW | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
KE | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
LR | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
LY | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
MA | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
MG | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
ML | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
MU | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
MW | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
MX | es-MX | Free | 0 | — | 1.29 |
MZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
NA | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
NE | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
NG | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
RW | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
SC | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
SL | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
SN | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
ST | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
TD | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
TN | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
TZ | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
UG | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
US | en-US | Free | 0 | — | 1.29 |
ZM | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
ZW | en-GB | Free | 0 | — | 1.29 |
Change log 9 changes · US
✎
releaseNotes updated
Le quiz est enfin arrivé!
✎
description updated
La Fondation Bretz-Héritier sauvegarde et valorise les richesses patrimoniales de Savièse depuis 1997. Elle vous invite à découvrir le patois de manière ludique
✎
name updated
Patois Savièse
◆
Version 1.29 released
Le quiz est enfin arrivé!
◆
Version 1.04 released
Possibilité de scanner les couvertures pour accéder à des animations
◆
Version 1.03 released
Ajout de l'animation
◆
Version 1.02 released
Modifications mineures du graphisme
◆
Version 1.01 released
Hi,
We have done minors modifications. The client wanted to make last minute changes after testing the version. Even if he had tested the other version with testflight and not ask for these modifications ...
Hoping that this is not a pro
◆
Version 1.0 released
GHen-GB
AOen-GB
ARes-MX
BFen-GB
BJen-GB
BRpt-BR
BWen-GB
CDen-GB
CGen-GB
CIfr-FR
CLes-MX
CMfr-FR
CVen-GB
DZen-GB
GAfr-FR
GMen-GB
GWen-GB
KEen-GB
LRen-GB
LYen-GB
MAen-GB
MGen-GB
MLen-GB
MUen-GB
MWen-GB
MXes-MX
MZen-GB
NAen-GB
NEen-GB
NGen-GB
RWen-GB
SCen-GB
SLen-GB
SNen-GB
STen-GB
TDen-GB
TNen-GB
TZen-GB
UGen-GB
ZMen-GB
ZWen-GB